Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Halestorm
Popularne teksty
Halestorm - I'm Not An Angel
I'm Not An Angel
Tekst dodał(a): Aasiulkass
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): niezalogowan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MONSTERrr
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You made a mistake
On the day that you met me and lost your way
You saw all the signs
But you let it go
You closed your eyes
I should've told you to leave
Cause I knew all the time you couldn't handle me
But you're hard to resist
When you're on your knees
Begging me
Chorus:
I tear you down
I make you bleed eternally
Can't help myself
From hurting you and it's hurting me
I don't have wings
So flying with me won't be easy
Cause I'm not an angel
I'm not an angel
Hate being that wall
That you hit when you feel like you gave it all
I keep taking the blame
When we both know that I'll never change
Chorus:
I tear you down
I make you bleed eternally
Can't help myself
From hurting you and it's hurting me
I don't have wings
So flying with me won't be easy
Cause I'm not an angel
I'm not an angel
I wasn't always this way
I used to be the one with the halo
But that disappeared when I had my first taste
And fell from grace
It left me in this place
I'm starting to think maybe you like it
Chorus:
I tear you down
I make you bleed eternally
Can't help myself
From hurting you and it's hurting me
I don't have wings
So flying with me won't be easy
Cause I'm not an angel
I'm not an angel
I'm not an angel
I'm not an angel
I'm not an angel
I'm not an angel
On the day that you met me and lost your way
You saw all the signs
But you let it go
You closed your eyes
I should've told you to leave
Cause I knew all the time you couldn't handle me
But you're hard to resist
When you're on your knees
Begging me
Chorus:
I tear you down
I make you bleed eternally
Can't help myself
From hurting you and it's hurting me
I don't have wings
So flying with me won't be easy
Cause I'm not an angel
I'm not an angel
Hate being that wall
That you hit when you feel like you gave it all
I keep taking the blame
When we both know that I'll never change
Chorus:
I tear you down
I make you bleed eternally
Can't help myself
From hurting you and it's hurting me
I don't have wings
So flying with me won't be easy
Cause I'm not an angel
I'm not an angel
I wasn't always this way
I used to be the one with the halo
But that disappeared when I had my first taste
And fell from grace
It left me in this place
I'm starting to think maybe you like it
Chorus:
I tear you down
I make you bleed eternally
Can't help myself
From hurting you and it's hurting me
I don't have wings
So flying with me won't be easy
Cause I'm not an angel
I'm not an angel
I'm not an angel
I'm not an angel
I'm not an angel
I'm not an angel
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie jestem aniołem
Popełniłeś błąd
Tego dnia, kiedy mnie poznałeś i zgubiłeś swoją drogę
Widziałeś wszystkie znaki
Ale pozwoliłeś temu odejść
Zamknąłeś oczy
Powinnam była kazać Ci odejść
Bo cały czas wiedziałam, że nie poradzisz sobie ze mną
Ale ciężko Cię odrzucić
Kiedy na kolanach
błagasz mnie
Zniszczę Cię
Sprawię, że będziesz krwawić w nieskończoność
Nie mogę siebie ustrzec
Przed ranieniem Ciebie, kiedy to rani mnie
Nie mam skrzydeł
Lecieć ze mną nie będzie łatwo
Bo nie jestem aniołem
Nie jestem aniołem
Nienawidzę być tym murem
W który uderzasz, kiedy czujesz, że dałeś z siebie wszystko
Wciąż biorę na siebie winę
Kiedy oboje wiemy, że ja się nigdy nie zmienię
Zniszczę Cię
Sprawię, że będziesz krwawić w nieskończoność
Nie mogę siebie ustrzec
Przed ranieniem Ciebie, kiedy to rani mnie
Nie mam skrzydeł
Lecieć ze mną nie będzie łatwo
Bo nie jestem aniołem
Nie jestem aniołem
Nie zawsze byłam taka
Kiedyś byłam tą z aureolą
Ale to zniknęło, kiedy pierwszy raz spróbowałam
I popadłam w niełaskę
Zostawiono mnie w tym miejscu
Zaczynam myśleć, że może to Ci się podoba
Zniszczę Cię
Sprawię, że będziesz krwawić w nieskończoność
Nie mogę siebie ustrzec
Przed ranieniem Ciebie, kiedy to rani mnie
Nie mam skrzydeł
Lecieć ze mną nie będzie łatwo
Bo nie jestem aniołem
Nie jestem aniołem
Nie jestem aniołem
Nie jestem aniołem
Nie jestem aniołem
Nie jestem aniołem
Popełniłeś błąd
Tego dnia, kiedy mnie poznałeś i zgubiłeś swoją drogę
Widziałeś wszystkie znaki
Ale pozwoliłeś temu odejść
Zamknąłeś oczy
Powinnam była kazać Ci odejść
Bo cały czas wiedziałam, że nie poradzisz sobie ze mną
Ale ciężko Cię odrzucić
Kiedy na kolanach
błagasz mnie
Zniszczę Cię
Sprawię, że będziesz krwawić w nieskończoność
Nie mogę siebie ustrzec
Przed ranieniem Ciebie, kiedy to rani mnie
Nie mam skrzydeł
Lecieć ze mną nie będzie łatwo
Bo nie jestem aniołem
Nie jestem aniołem
Nienawidzę być tym murem
W który uderzasz, kiedy czujesz, że dałeś z siebie wszystko
Wciąż biorę na siebie winę
Kiedy oboje wiemy, że ja się nigdy nie zmienię
Zniszczę Cię
Sprawię, że będziesz krwawić w nieskończoność
Nie mogę siebie ustrzec
Przed ranieniem Ciebie, kiedy to rani mnie
Nie mam skrzydeł
Lecieć ze mną nie będzie łatwo
Bo nie jestem aniołem
Nie jestem aniołem
Nie zawsze byłam taka
Kiedyś byłam tą z aureolą
Ale to zniknęło, kiedy pierwszy raz spróbowałam
I popadłam w niełaskę
Zostawiono mnie w tym miejscu
Zaczynam myśleć, że może to Ci się podoba
Zniszczę Cię
Sprawię, że będziesz krwawić w nieskończoność
Nie mogę siebie ustrzec
Przed ranieniem Ciebie, kiedy to rani mnie
Nie mam skrzydeł
Lecieć ze mną nie będzie łatwo
Bo nie jestem aniołem
Nie jestem aniołem
Nie jestem aniołem
Nie jestem aniołem
Nie jestem aniołem
Nie jestem aniołem
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Lzzy Hale, Howard Benson, Kara DioGuardi, Marti Frederiksen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Halestorm |
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
Halestorm |
| Płyty: |
Halestorm (CD, 2009), Live in Philly 2010 (CD-DVD, 2010) |
Komentarze (5):
Po prostu się zakochałam <3
Poznałam ją jak słuchałam Lindsey Stirling " Shatter me "
Bardzo mnie zaciekawiła i poszukałam jej piosenek.
Świetnie śpiewa!
Koffam :)
Sprawię, że będziesz krwawić w nieskończoność
Nie mogę siebie ustrzec
Przed ranieniem Ciebie, kiedy to rani mnie
Nie mam skrzydeł
Lecieć ze mną nie będzie łatwo
Bo nie jestem aniołem
(...)
Nie zawsze byłam taka
Kiedyś byłam tą z aureolą
Ale to zniknęło, kiedy pierwszy raz spróbowałam
I popadłam w niełaskę. :<