Teksty piosenek > H > Halestorm > Pieces
2 571 227 tekstów, 31 822 poszukiwanych i 911 oczekujących

Halestorm - Pieces

Pieces

Pieces

Tekst dodał(a): iza3333 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ElizaH Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): gaga11 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It's so hard
When the road's so long
You can't see what's in fornt of you
Because of tears in your eyes
You can't let go
But you can't hold on
In- between all that you had, and what you're trying to find

But this aching in my heart
It's pounding in my head
Reminding me of why I'm still here

Cause I am the one who was chosen to carry on
To keep on running
Why can't you see what I have seen all along?
Get back on my feet again

It's so wrong
When I have to be right
I wish I could just give up like you can
But I put on my face
I continue the fight
And I won't stop 'cause you don't feel like trying

'Cause this pounding in my heart
It drives me hard

Cause I am the one who was chosen to carry on
To keep on running
Why can't you see what I have seen all along?
And with or without you, I always will find the strenght
Get back on my feet again
Back on my feet again

This aching in my heart
Is pounding in my head
Reminding me of why I'm still here

Cause I am the one who was chosen to carry on
To keep on running
Why can't you see what I have seen all along?
And with or without you, I always will find the strengh
To keep on running
Pick up the pieces again
And turn the page
Get back on my feet again

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To takie trudne,
Kiedy droga jest tak długa.
Nie widzisz co jest przed tobą,
Ponieważ masz łzy w oczach.
Nie możesz odejść
Ale nie możesz zostać
Pomiędzy tym, co masz, a tym, co starasz się znaleźć

Ale ten ból w moim sercu
To walenie w mojej głowie
Przypomina mi, dlaczego wciąż tu jestem

Ponieważ jestem tą, która została wybrana do prowadzenia
Do zatrzymania się w biegu.
Dlaczego nie możesz zobaczyć tego, co widziałam przez cały czas?
Znowu stanę na nogi

To takie złe
Kiedy muszę być w porządku
Chcę móc się poddać, tak, jak ty możesz
Ale podnoszę głowę
I kontynuuję walkę
I nie zatrzymam się, ponieważ nie czujesz jak się staram

Bo to walenie w moim sercu
Ono mocno mnie prowadzi

Ponieważ jestem tą, która została wybrana do prowadzenia
Do zatrzymania się w biegu.
Dlaczego nie możesz zobaczyć tego, co widziałam przez cały czas?
I z tobą czy bez ciebie, zawsze znajdę siłę
Znowu stanę na nogi
Znowu stanę na nogi

Ale ten ból w moim sercu
To walenie w mojej głowie
Przypomina mi, dlaczego wciąż tu jestem

Ponieważ jestem tą, która została wybrana do prowadzenia
Do zatrzymania się w biegu.
Dlaczego nie możesz zobaczyć tego, co widziałam przez cały czas?
I z tobą czy bez ciebie, zawsze znajdę siłę
Do zatrzymania się w biegu
Znów się pozbieram
I odwrócę stronę
Znowu stanę na nogi

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Halestorm (CD, Demo, 2003)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 571 227 tekstów, 31 822 poszukiwanych i 911 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności