Teksty piosenek > H > Halestorm > What Sober Couldn't Say
2 535 892 tekstów, 31 730 poszukiwanych i 916 oczekujących

Halestorm - What Sober Couldn't Say

What Sober Couldn't Say

What Sober Couldn't Say

Tekst dodał(a): blackstar96 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tyldzia18 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): justa13813 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Headed for a black out
Hurting like hell
Finding my way to the bottom of the bottle
Packing up my suitcase, leaving no trace
One step closer with every swallow
Deafening silence
That you liked me when you want me
Saying nothing
Not this time
I'm gonna say
I'm gonna say

What sober couldn't say
Couldn't break through
Under the influence of you
Incoherent, truth serum
Just enough to make me bulletproof
I'm so over this
Love gone violent
I'm drunk and brave enough to say
What sober couldn't say

Criminal in my mind
I've been doing time
Believing in the lie that you still loved me
Making up for the slammin' of the door
Always wanting more but never giving
Sick of the cryin', tired of tryin'
Always buying into every kiss
Not this time

I'm gonna say
What sober couldn't say
Couldn't break through
Under the influence of you
Incoherent, truth serum
Just enough to make me bulletproof
I'm so over this
Love gone violent
I'm drunk and brave enough to say
What sober couldn't say

This is my intervention
Getting your attention
I'm gonna say
I'm gonna say
I'm gonna say

What sober couldn't say
Couldn't break through
Under the influence of you
Incoherent, truth serum
Just enough to make me bulletproof
I'm so over this
Love gone violent
I'm drunk and brave enough to say
What sober couldn't say

What sober couldn't say
I'm so over this
Love gone violent
I'm drunk and brave enough to say
I'm over this
So over this

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Osiągnęłam zamroczenie
Bolące jak cholera
Odnajdując rozwiązanie na dnie butelki
Pakuję walizkę, nie pozostawiając śladów
Jeden krok bliżej z kolejnym przełknięciem
Ogłuszająca cisza
Lubisz mnie wtedy gdy mnie pragniesz
Nic nie mówiąc
Nie tym razem
Powiem
Powiem

Czego nie mogłabym powiedzieć na trzeźwo
Nie mogąc się przełamać
Będąc pod twoim wpływem
Niespójność, serum prawdy
Wystarczą by uczynić mnie kuloodporną
Mam już tego tak bardzo dość
Miłość nie zniesie tak wiele
Jestem wystarczająco pijana i odważna by powiedzieć
Czego nie mogłabym powiedzieć na trzeźwo

W moich myślach zapamiętam cię jako zbrodniarza
Spędziłam cały ten czas
Wierząc w kłamstwo,że wciąż mnie kochałeś
Wykończona trzaskaniem drzwiami
Zawsze pragnęłam więcej ale nigdy tego nie otrzymywałam
Mająca dosyć płaczu, zmęczona staraniami
Zawsze wkupując się w twoje łaski każdym pocałunkiem
Nie tym razem

Powiem
Czego nie mogłabym powiedzieć na trzeźwo
Nie mogąc się przełamać
Będąc pod twoim wpływem
Niespójność, serum prawdy
Wystarczą by uczynić mnie kuloodporną
Mam już tego tak bardzo dość
Miłość nie zniesie tak wiele
Jestem wystarczająco pijana i odważna by powiedzieć
Czego nie mogłabym powiedzieć na trzeźwo

To jest moja interwencja
Przyciągająca twoją uwagę
Powiem
Powiem
Powiem

Czego nie mogłabym powiedzieć na trzeźwo
Nie mogąc się przełamać
Będąc pod twoim wpływem
Niespójność, serum prawdy
Wystarczą by uczynić mnie kuloodporną
Mam już tego tak bardzo dość
Miłość nie zniesie tak wiele
Jestem wystarczająco pijana i odważna by powiedzieć
Czego nie mogłabym powiedzieć na trzeźwo

Czego nie mogłabym powiedzieć na trzeźwo
Mam już tego tak bardzo dość
Miłość nie zniesie tak wiele
Jestem wystarczająco pijana i odważna by powiedzieć
Mam tego dość
Tak bardzo dość

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2015

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Halestorm

Płyty:

Into The Wild Life (CD, 2015)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 535 892 tekstów, 31 730 poszukiwanych i 916 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności