Teksty piosenek > H > Halflight > When the lights go out
2 595 037 tekstów, 31 808 poszukiwanych i 629 oczekujących

Halflight - When the lights go out

When the lights go out

When the lights go out

Tekst dodał(a): Verzweifelt Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Klaudyna22 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): domino.93 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

When the lights go out,
The pain will stop
All the things you dream about
Will turn to lemon drops and I
Don't know what I will be
But come fly with you today

When the lights go out
I see you there
Dancing incessantly
Light catches on your hair
and I don't know what we'll become
But come fly with us today

Because you're blossom on the wind
Sunscreen on the air you are the
Bleached bits in my hair and the sunflowers in the snow that covered
everybody there
So tell me how it's right that I'm the one to carry on
When all they want is you, is you...

When the lights go out
You'll see us there
All dressed in uniform
Tears punctuate the air
And you will smile at who arrives
To say their last goodbyes

Because you're blossom on the wind
Sunscreen on the air you are the
Bleached bits in my hair and the sunflowers in the snow that covered
everybody there
So tell me how it's right that I'm the one to carry on
When all they want is you

Tell me how it's right that I'm the one to carry on
When all they want is you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
1. Kiedy zgasną światła
Ból minie,
Wszystkie rzeczy o których marzysz
Zamienią się w cytrynowe krople
Nie wiem czym będę,ale polecę z tobą dziś

2. Kiedy zgasną światła
Widzę Ciebie tam
Tańczysz nieustannie
Światło zatrzymuje się na Twoich włosach
I nie wiem czym się staniemy
Ale poleć dzisiaj z nami

REF: Bo jesteś kwiatem na wietrze
Ochroną przeciwsłoneczną w powietrzu
Wybielone kawałki w moim włosach i słoneczniki w śniegu pokryte,
wszyscy tam
Więc powiedz mi, czy to w porządku, że jestem jedyną, która kontynuuje
Kiedy oni wszyscy chcą Ciebie, chcą Ciebie.

3.Kiedy zgasną światła
Zobaczysz nas tam
Wszyscy ubrani uniformy
Łzy nasycą powietrze
Będziesz się uśmiechać do tych którzy przybędą
By powiedzieć to ostatnie pożegnanie

REF: Bo jesteś kwiatem na wietrze
Ochroną przeciwsłoneczną w powietrzu
Wybielone kawałki w moim włosach i słoneczniki w śniegu pokryte,
wszyscy tam
Więc powiedz mi, czy to w porządku, że jestem jedyną, która kontynuuje
Kiedy oni wszyscy chcą Ciebie, chcą Ciebie.

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Halflight

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Pierwsza miłość, Hotel 52

Komentarze (4):

lukaszmusic 10.09.2012, 14:27 (edytowany 5 razy)
(+1)
Cudeńko

anioleczeek2 30.12.2010, 17:05
(+1)
jedna z moich ulubionych, od pierwszego usłyszenia :D

lola215 30.11.2010, 13:21
(+1)
super.bardzo mi sie podoba

MissSwift 28.11.2010, 19:15
(+1)
Śliczna piosenka!

tekstowo.pl
2 595 037 tekstów, 31 808 poszukiwanych i 629 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności