Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Halina Frąckowiak
Halina Frąckowiak - Za mną nie oglądaj się
Za mną nie oglądaj się
Tekst dodał(a): agio59
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): juliatommo2000
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): drinni
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Za mną nie oglądaj się
Nie patrz w oczy tak
Gdy idę z drogi zejdź ,miły mój
Nie masz u mnie żadnych szans
Tylko tracisz czas
Podobnych było stu, miły mój
Za mną nie oglądaj się
Gubisz własny cień
Do domu trafię stąd sama już
Patrz, jak szybko minął dzień
Chociaż nie znam cię
Gdy pójdziesz będzie mi czegoś brak
To nic, że ładny krawat masz
I w oczach ogni blask
Nie będę z tobą liczyć gwiazd
Daremnie tracisz czas
Za mną nie oglądaj się
Chłopca swego mam
Gdy przyjdzie będziesz wiał ile sił
Wróć tu jutro jeśli chcesz
Nowy będzie dzień
Od jutra będę już czekać tu
To nic, że ładny krawat masz
I w oczach ogni blask
Nie będę z tobą liczyć gwiazd
Daremnie tracisz czas
Za mną nie oglądaj się
Chłopca swego mam
Gdy przyjdzie będziesz wiał ile sił
Wróć tu jutro jeśli chcesz
Nowy będzie dzień
Od jutra będę już czekać tu
Nie patrz w oczy tak
Gdy idę z drogi zejdź ,miły mój
Nie masz u mnie żadnych szans
Tylko tracisz czas
Podobnych było stu, miły mój
Za mną nie oglądaj się
Gubisz własny cień
Do domu trafię stąd sama już
Patrz, jak szybko minął dzień
Chociaż nie znam cię
Gdy pójdziesz będzie mi czegoś brak
To nic, że ładny krawat masz
I w oczach ogni blask
Nie będę z tobą liczyć gwiazd
Daremnie tracisz czas
Za mną nie oglądaj się
Chłopca swego mam
Gdy przyjdzie będziesz wiał ile sił
Wróć tu jutro jeśli chcesz
Nowy będzie dzień
Od jutra będę już czekać tu
To nic, że ładny krawat masz
I w oczach ogni blask
Nie będę z tobą liczyć gwiazd
Daremnie tracisz czas
Za mną nie oglądaj się
Chłopca swego mam
Gdy przyjdzie będziesz wiał ile sił
Wróć tu jutro jeśli chcesz
Nowy będzie dzień
Od jutra będę już czekać tu
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDon't look back at me
Don't look into my eyes
Get out of my way, my dear
You don't stand a chance with me
You're just wasting your time
There have been a hundred like you, my dear
Don't look back at me
You will lose your own shadow
I'll get home on my own from here
Look how quickly the day has passed
Even though I don't know you
When you're gone, I will miss something
It doesn't matter that you have a nice tie
And fire in your eyes
I won't be counting stars with you
You're wasting your time in vain
Don't look back at me
I already have a boyfriend
When he comes, you'll run for your life
Come back here tomorrow if you want
A new day will rise
From tomorrow, I will be waiting here
It doesn't matter that you have a nice tie
And fire in your eyes
I won't be counting stars with you
You're wasting your time in vain
Don't look back at me
I already have a boyfriend
When he comes, you'll run for your life
Come back here tomorrow if you want
A new day will rise
From tomorrow, I will be waiting here
Don't look into my eyes
Get out of my way, my dear
You don't stand a chance with me
You're just wasting your time
There have been a hundred like you, my dear
Don't look back at me
You will lose your own shadow
I'll get home on my own from here
Look how quickly the day has passed
Even though I don't know you
When you're gone, I will miss something
It doesn't matter that you have a nice tie
And fire in your eyes
I won't be counting stars with you
You're wasting your time in vain
Don't look back at me
I already have a boyfriend
When he comes, you'll run for your life
Come back here tomorrow if you want
A new day will rise
From tomorrow, I will be waiting here
It doesn't matter that you have a nice tie
And fire in your eyes
I won't be counting stars with you
You're wasting your time in vain
Don't look back at me
I already have a boyfriend
When he comes, you'll run for your life
Come back here tomorrow if you want
A new day will rise
From tomorrow, I will be waiting here
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Marek Gaszyński Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Halina Frąckowiak |
| Rok wydania: |
1970 |
| Wykonanie oryginalne: |
Grupa ABC Andrzeja Nebeskiego (Halina Frąckowiak) |
| Płyty: |
Grupa ABC Andrzeja Nebeskiego (LP 1970), Bądź gotowy do drogi (CD 1998), Złote przeboje (CD, 1999), Platynowa kolekcja - Złote przeboje (CD 1999), Bądź gotowy do drogi (CD, 2002), Jubileusz. 50 piosenek na 50-lecie (3CD) (CD 2013) |
Komentarze (0):