Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Hall & Oates
Popularne teksty
13. Sobel - Kochasz?
Hall & Oates - She's Gone
She's Gone
Tekst dodał(a): enigmas
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): GOTaway22
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): enigmas
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Everybody's high on consolation
Everybody's trying to tell me what is right for me, yeah
My daddy tried to bore me with a sermon
But it's plain to see that they can't comfort me
Sorry, Charlie, for the imposition
I think I got it, I got the strength to carry on, oh yeah
I need a drink and a quick decision
Now it's up to me, ooh, what will be
She's gone, she's gone
Oh why, oh why
I better learn how to face it
She's gone, she's gone
Oh why, oh why
I'd pay the devil to replace her
She's gone, and she's gone
Oh why, what went wrong?
Get up in the morning, look in the mirror
One less toothbrush hanging in the stand, yeah
My face ain't looking any younger
Now I can see love's taken a toll on me
She's gone, she's gone
Oh why, oh why
I better learn how to face it
She's gone, and she's gone
Oh why, oh why
I'd pay the devil to replace her
She's gone, and she's gone
Oh why, what went wrong?
Think I'll spend eternity in the city
Let the carbon and monoxide choke my thoughts away, yeah
And pretty bodies help dissolve the memories
They can never be what she was to me
She's gone, she's gone
Oh why, oh why
I better learn how to face it
She's gone, and she's gone
Oh why, oh why
I'd pay the devil to replace her
She's gone, and she's gone
Oh why, what went wrong?
She's gone
Oh why, I better learn how to face it
She's gone, she's gone
I can't believe that she's gone
Oh why, I'd pay the devil to replace her
She's gone
Oh why, I better learn how to face it
She's gone, she's gone
I can't believe that she's gone
Oh why, I'd pay the devil to replace her
She's gone, she's gone
She's gone, she's gone
She's gone, she's gone...
Everybody's trying to tell me what is right for me, yeah
My daddy tried to bore me with a sermon
But it's plain to see that they can't comfort me
Sorry, Charlie, for the imposition
I think I got it, I got the strength to carry on, oh yeah
I need a drink and a quick decision
Now it's up to me, ooh, what will be
She's gone, she's gone
Oh why, oh why
I better learn how to face it
She's gone, she's gone
Oh why, oh why
I'd pay the devil to replace her
She's gone, and she's gone
Oh why, what went wrong?
Get up in the morning, look in the mirror
One less toothbrush hanging in the stand, yeah
My face ain't looking any younger
Now I can see love's taken a toll on me
She's gone, she's gone
Oh why, oh why
I better learn how to face it
She's gone, and she's gone
Oh why, oh why
I'd pay the devil to replace her
She's gone, and she's gone
Oh why, what went wrong?
Think I'll spend eternity in the city
Let the carbon and monoxide choke my thoughts away, yeah
And pretty bodies help dissolve the memories
They can never be what she was to me
She's gone, she's gone
Oh why, oh why
I better learn how to face it
She's gone, and she's gone
Oh why, oh why
I'd pay the devil to replace her
She's gone, and she's gone
Oh why, what went wrong?
She's gone
Oh why, I better learn how to face it
She's gone, she's gone
I can't believe that she's gone
Oh why, I'd pay the devil to replace her
She's gone
Oh why, I better learn how to face it
She's gone, she's gone
I can't believe that she's gone
Oh why, I'd pay the devil to replace her
She's gone, she's gone
She's gone, she's gone
She's gone, she's gone...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWszyscy starają się mnie pocieszyć
Wszyscy próbują mi wmówić, co jest dla mnie dobre
Mój ojciec zanudzał mnie swoim kazaniem
Ale łatwo to zauważyć, że nie jest mi ani trochę lepiej
Przepraszam, Charlie, za mą uprzejmość
Sądzę, że to mam - siłę, aby to wytrzymać
Potrzebuję drinka oraz szybkiej decyzji
Teraz wszystko zależy ode mnie, och, co to będzie?
Ona odeszła (ona odeszła)
Och, czemu? Och, czemu?
Lepiej nauczę się z tym żyć
Ona odeszła (ona odeszła)
Och, czemu? Och, czemu?
Zapłacę diabłu, by mi ją zwrócił
Ona odeszła (ona odeszła)
Och, czemu? Och, czemu?
Co poszło nie tak?
Wstałem rankiem, spoglądam w lustro
Jedna szczoteczka mniej na półce
Moja twarz nie wygląda wcale lepiej
I teraz widzę, jak odwdzięczyła mi się miłość
Ona odeszła (ona odeszła)
Och, czemu? Och, czemu?
Lepiej nauczę się z tym żyć
Ona odeszła (ona odeszła)
Och, czemu? Och, czemu?
Zapłacę diabłu, by mi ją zwrócił
Ona odeszła (ona odeszła)
Och, czemu? Och, czemu?
Co poszło nie tak?
Sądzę, że spędzę wieczność na mieście
Niech tlenek węgla zdusi moje przykre myśli
Ładne ciała pomogą zapomnieć o wspomnieniach
Ale nigdy nie będą tym, czym ona była dla mnie
Ona odeszła (ona odeszła)
Och, czemu? Och, czemu?
Lepiej nauczę się z tym żyć
Ona odeszła (ona odeszła)
Och, czemu? Och, czemu?
Zapłacę diabłu, by mi ją zwrócił
Ona odeszła (ona odeszła)
Och, czemu? Och, czemu?
Co poszło nie tak?
Ona odeszła
Och, czemu, lepiej nauczę się z tym żyć
Ona odeszła (ona odeszła)
Nie mogę uwierzyć, że ona odeszła
Och, zapłaciłbym diabłu, by mi ją zwrócił
Ona odeszła
Och, czemu, lepiej nauczę się z tym żyć
Ona odeszła, ona odeszła
Nie mogę uwierzyć, że ona odeszła
Och, zapłaciłbym diabłu, by mi ją zwrócił
Ona odeszła (ona odeszła)
Ona odeszła (ona odeszła)
Ona odeszła (ona odeszła)...
Wszyscy próbują mi wmówić, co jest dla mnie dobre
Mój ojciec zanudzał mnie swoim kazaniem
Ale łatwo to zauważyć, że nie jest mi ani trochę lepiej
Przepraszam, Charlie, za mą uprzejmość
Sądzę, że to mam - siłę, aby to wytrzymać
Potrzebuję drinka oraz szybkiej decyzji
Teraz wszystko zależy ode mnie, och, co to będzie?
Ona odeszła (ona odeszła)
Och, czemu? Och, czemu?
Lepiej nauczę się z tym żyć
Ona odeszła (ona odeszła)
Och, czemu? Och, czemu?
Zapłacę diabłu, by mi ją zwrócił
Ona odeszła (ona odeszła)
Och, czemu? Och, czemu?
Co poszło nie tak?
Wstałem rankiem, spoglądam w lustro
Jedna szczoteczka mniej na półce
Moja twarz nie wygląda wcale lepiej
I teraz widzę, jak odwdzięczyła mi się miłość
Ona odeszła (ona odeszła)
Och, czemu? Och, czemu?
Lepiej nauczę się z tym żyć
Ona odeszła (ona odeszła)
Och, czemu? Och, czemu?
Zapłacę diabłu, by mi ją zwrócił
Ona odeszła (ona odeszła)
Och, czemu? Och, czemu?
Co poszło nie tak?
Sądzę, że spędzę wieczność na mieście
Niech tlenek węgla zdusi moje przykre myśli
Ładne ciała pomogą zapomnieć o wspomnieniach
Ale nigdy nie będą tym, czym ona była dla mnie
Ona odeszła (ona odeszła)
Och, czemu? Och, czemu?
Lepiej nauczę się z tym żyć
Ona odeszła (ona odeszła)
Och, czemu? Och, czemu?
Zapłacę diabłu, by mi ją zwrócił
Ona odeszła (ona odeszła)
Och, czemu? Och, czemu?
Co poszło nie tak?
Ona odeszła
Och, czemu, lepiej nauczę się z tym żyć
Ona odeszła (ona odeszła)
Nie mogę uwierzyć, że ona odeszła
Och, zapłaciłbym diabłu, by mi ją zwrócił
Ona odeszła
Och, czemu, lepiej nauczę się z tym żyć
Ona odeszła, ona odeszła
Nie mogę uwierzyć, że ona odeszła
Och, zapłaciłbym diabłu, by mi ją zwrócił
Ona odeszła (ona odeszła)
Ona odeszła (ona odeszła)
Ona odeszła (ona odeszła)...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Daryl Hall, John Oates Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Daryl Hall, John Oates |
| Rok wydania: |
1973 |
| Wykonanie oryginalne: |
Daryl Hall & John Oates (1973). |
| Covery: |
Tavares |
| Płyty: |
LP, Album: Daryl Hall & John Oates – Abandoned Luncheonette 1973 (Atlantic - SD 7269, USA); |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Scrubs (Songs from Season IV), Lepiej umrzeć, Legenda telewizji, Dziękuję, Zoe |
Komentarze (1):