Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Hamferð
Popularne teksty
16. Qry - Marmur
Hamferð - Deyðir Varðar
Deyðir Varðar
Tekst dodał(a): sdfghjkl
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Adalheidur
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sdfghjkl
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Køld er henda nýggja náttin
eg svølgi døggsins beiska frost
einki sæst
og einki merkist
gráa ljósið veitir onga troyst
brátt sá eg teg ei
og visti ei um tín veg
brátt trein eg eitt fet av leið
og mjørkin tók teg
eg síggi mín knústa skugga søkka í móru
eg síggi ongar varðar har teir vóru
revsing fyri veikleika
revsing fyri kaldan kærleika
lønin fyri sjálvsøkin mál
lønin fyri sár á eina vakra sál
brátt sá eg teg ei
og visti ei um tín veg
brátt trein eg eitt fet av leið
og mjørkin tók teg
eg síggi mín knústa skugga søkka í móru
eg síggi ongar varðar har teir vóru
einsami tú
hvar ert tú nú
ert tú vilstur sum eg
nátt fevnir meg
men uttan teg
fari eg ongan veg
illveðurs kór
og mjørka djór
savnast um meg
krógva tín veg
einsami tú
hvar ert tú nú
ert tú vilstur sum eg
nátt fevnir meg
men uttan teg
fari eg ongan veg
eg svølgi døggsins beiska frost
einki sæst
og einki merkist
gráa ljósið veitir onga troyst
brátt sá eg teg ei
og visti ei um tín veg
brátt trein eg eitt fet av leið
og mjørkin tók teg
eg síggi mín knústa skugga søkka í móru
eg síggi ongar varðar har teir vóru
revsing fyri veikleika
revsing fyri kaldan kærleika
lønin fyri sjálvsøkin mál
lønin fyri sár á eina vakra sál
brátt sá eg teg ei
og visti ei um tín veg
brátt trein eg eitt fet av leið
og mjørkin tók teg
eg síggi mín knústa skugga søkka í móru
eg síggi ongar varðar har teir vóru
einsami tú
hvar ert tú nú
ert tú vilstur sum eg
nátt fevnir meg
men uttan teg
fari eg ongan veg
illveðurs kór
og mjørka djór
savnast um meg
krógva tín veg
einsami tú
hvar ert tú nú
ert tú vilstur sum eg
nátt fevnir meg
men uttan teg
fari eg ongan veg
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZimno jest nową nocą
Łykam gorzki chłód rosy
Nie mogę nic zobaczyć
I nie mogę nic poczuć
Szare światło nie przynosi pocieszenia
Nagle, przestałem cię widzieć
I nie wiedziałem, w którą stronę poszedłeś
Nagle, zboczyłem ze ścieżki
I mgła cię zabrała
Widzę, jak moje roztrzaskane cienie, toną w błocie
Nie widzę gór, w miejscach, gdzie były wcześniej
Kara dla słabości
Kara dla zimnej miłości
Zapłata za egoistyczne cele
Zapłata za rany na pięknej duszy
Nagle, przestałem cię widzieć
I nie wiedziałem, w którą stronę poszedłeś
Nagle, zboczyłem ze ścieżki
I mgła cię zabrała
Widzę, jak moje roztrzaskane cienie, toną w błocie
Nie widzę gór, w miejscach, gdzie były wcześniej
Samotny
Gdzie teraz jesteś?
Zgubiłeś się, tak jak ja?
Noc mnie otacza
Ale bez ciebie,
Nigdzie nie dotrę
Chór burzy
I zwierzęta z mgły
Zbierają się dookoła mnie
Ukrywają twoje ślady
Samotny
Gdzie teraz jesteś?
Zgubiłeś się, tak jak ja?
Noc mnie otacza
Ale bez ciebie,
Nigdzie nie dotrę
Łykam gorzki chłód rosy
Nie mogę nic zobaczyć
I nie mogę nic poczuć
Szare światło nie przynosi pocieszenia
Nagle, przestałem cię widzieć
I nie wiedziałem, w którą stronę poszedłeś
Nagle, zboczyłem ze ścieżki
I mgła cię zabrała
Widzę, jak moje roztrzaskane cienie, toną w błocie
Nie widzę gór, w miejscach, gdzie były wcześniej
Kara dla słabości
Kara dla zimnej miłości
Zapłata za egoistyczne cele
Zapłata za rany na pięknej duszy
Nagle, przestałem cię widzieć
I nie wiedziałem, w którą stronę poszedłeś
Nagle, zboczyłem ze ścieżki
I mgła cię zabrała
Widzę, jak moje roztrzaskane cienie, toną w błocie
Nie widzę gór, w miejscach, gdzie były wcześniej
Samotny
Gdzie teraz jesteś?
Zgubiłeś się, tak jak ja?
Noc mnie otacza
Ale bez ciebie,
Nigdzie nie dotrę
Chór burzy
I zwierzęta z mgły
Zbierają się dookoła mnie
Ukrywają twoje ślady
Samotny
Gdzie teraz jesteś?
Zgubiłeś się, tak jak ja?
Noc mnie otacza
Ale bez ciebie,
Nigdzie nie dotrę
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jón Aldará Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2013 |
| Płyty: |
Evst |
| Ciekawostki: |
Cała płyta Evst opowiada o tragicznej podróży w góry ojca i syna, podczas której syn się zgubił. Tekst został napisany po farersku. |
Komentarze (0):