Teksty piosenek > H > Hands Like Houses > A Fire On A Hill
2 578 577 tekstów, 31 795 poszukiwanych i 394 oczekujących

Hands Like Houses - A Fire On A Hill

A Fire On A Hill

A Fire On A Hill

Tekst dodał(a): blackcherryxo Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Anakha Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Anakha Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It starts with a spark, a breath and a moment of still,
A flicker, a glow, as the oxygen spills through a delta of spindles and stone,
Kindled from nothing in a whisper of smoke.

There a gift ignites; a cursive though takes flight,
And there's a dancer, twisting in between the spines.
Give her the breather's kiss, and watch her spirit lift,
She'll take over the stage, and take over the night.

Learning how to make a name from the words we can't keep in.
Learning how to strike a flame, and draw fire from nothing.

I don't know where to begin, to make the words take shape,
How to nurture a flame, and raise it to a blaze
That on the clearest night can be seen forever.
I don't know where to begin, or begin again.

It's not enough, because outside the night is still cold.
The fog is collect'd on the sill.
Feed the house to the fire to let out the light,
Consumed and inspired, burned magnesium white.

Let it spill from the hearth.
Take the curtains, the carpet to fuel the insatiable fire inside.
We'll set fire to a hill, so intense that it will be the brightest star on this side of the sky.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zaczyna się od iskry, oddechu i chwili ciszy,
Migotania i łuny od tlenu uchodzącego przez deltę wrzecion I kamieni.
Rozpala z niczego w szepcie dymu.

Dar się pali; a jednak podejmuje pochyły lot,
A tancerz obraca się wśród cierni.
Daj jej pocałunek wytchnienia i patrz, jak jej duch się Wznosi.
Ona zawładnie sceną i zawładnie nocą.

Uczymy się wyrobić sobie imię ze słów, których nie możemy zatrzymać dla siebie.
Uczymy się jak krzesać płomień i brać ogień z niczego.

Nie wiem gdzie zacząć, by słowa nabrały kształtu.
Jak ukształtować płomień, by zaczął gorzeć
Tak, żeby podczas najciemniejszej nocy był zawsze Widoczny
Nie wiem gdzie zacząć lub zacząć ponownie.

To nie wystarczy, na zewnątrz noc wciąż jest zimna.
Mgła zbiera się na progu.
Nakarm płomienie domem, by wypuścić światło
strawione i natchnione, rozpalone białym magnezem.

Pozwólmy mu wylać się z serca
Zabrać zasłony i dywan, by podsycić nienasycony Wewnętrzny ogień.
Podpalimy wzgórze, tak że stanie się najjaśniejszą Gwiazdą po tej stronie nieba.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 578 577 tekstów, 31 795 poszukiwanych i 394 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności