Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Hania Lee
Hania Lee - I Want My Life Back
I Want My Life Back
Tekst dodał(a): secret_girl
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): NightmareHunter
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): secret_girl
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I look but can’t see
What choice is to be
I try but I can’t see so far
It’s just too hard
I wander alone
So blinded by home
I speak to the moon and the stars
Saying it’s just too hard.
I want my life back
I want my life back
I want my life how it used to be
Completely free.
I sing of the light
So shiny and bright
But now I can’t see int he dark
It’s just too hard
I look to the skies
I need no more lies
All I want is straight from the heart
Is that just too hard?
I want my life back
I want my life back
I want my life how it used to be
To be
To be…
I want my life back
I want my life back
I want my life how it used to be
To be
To be…
What choice is to be
I try but I can’t see so far
It’s just too hard
I wander alone
So blinded by home
I speak to the moon and the stars
Saying it’s just too hard.
I want my life back
I want my life back
I want my life how it used to be
Completely free.
I sing of the light
So shiny and bright
But now I can’t see int he dark
It’s just too hard
I look to the skies
I need no more lies
All I want is straight from the heart
Is that just too hard?
I want my life back
I want my life back
I want my life how it used to be
To be
To be…
I want my life back
I want my life back
I want my life how it used to be
To be
To be…
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePatrzę, lecz nie potrafię dostrzec
jaka decyzja będzie tą najlepszą
Podejmuję próbę, lecz dotąd bezskutecznie
To po prostu zbyt trudne
Wędruję samotnie,
Oślepiony wizją domu
Rozmawiam z gwiazdami i księżycem,
o tym, jak jest ciężko
Chcę moje życie z powrotem
Chcę moje życie z powrotem
Chcę moje życie z powrotem, takie jakim niegdyś było
Pełne wolności
Wspominam światło
tak jasne i lśniące,
Choć teraz nie potrafię go dojrzeć w mroku,
To po prostu zbyt trudne
Spoglądam w niebo
Nie potrzeba mi więcej kłamstw
Pragnę jedynie tego co płynie z serca,
Czy to takie trudne?
Chcę moje życie z powrotem
Chcę moje życie z powrotem
Chcę moje życie z powrotem, takie jakim niegdyś było
Było...
Było...
Chcę moje życie z powrotem
Chcę moje życie z powrotem
Chcę moje życie z powrotem, takie jakim niegdyś było
Było...
Było...
________________________
to sing of - mówić albo pisać o czymś z dużym entuzjazmem, ale wydaje mi się, że wspominanie w tym wypadku pasuje lepiej
jaka decyzja będzie tą najlepszą
Podejmuję próbę, lecz dotąd bezskutecznie
To po prostu zbyt trudne
Wędruję samotnie,
Oślepiony wizją domu
Rozmawiam z gwiazdami i księżycem,
o tym, jak jest ciężko
Chcę moje życie z powrotem
Chcę moje życie z powrotem
Chcę moje życie z powrotem, takie jakim niegdyś było
Pełne wolności
Wspominam światło
tak jasne i lśniące,
Choć teraz nie potrafię go dojrzeć w mroku,
To po prostu zbyt trudne
Spoglądam w niebo
Nie potrzeba mi więcej kłamstw
Pragnę jedynie tego co płynie z serca,
Czy to takie trudne?
Chcę moje życie z powrotem
Chcę moje życie z powrotem
Chcę moje życie z powrotem, takie jakim niegdyś było
Było...
Było...
Chcę moje życie z powrotem
Chcę moje życie z powrotem
Chcę moje życie z powrotem, takie jakim niegdyś było
Było...
Było...
________________________
to sing of - mówić albo pisać o czymś z dużym entuzjazmem, ale wydaje mi się, że wspominanie w tym wypadku pasuje lepiej
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):