Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Hanka Paldum
Popularne teksty
Hanka Paldum - Crne kose
Crne kose
Tekst dodał(a): zdravkocol
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zdravkocol
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zdravkocol
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Crne kose, raspletene bujne
mrsile su ruke tvoje
samo jedan dan
Ljubio si usne moje rujne
Ljubav prodje kao kratak san
Ljubio si usne moje rujne
Ljubav prodje kao kratak san
Znam još uvijek crne kose sjaj
osječaje probudi u tebi
možes reci da je svemu kraj
nikada ti vjerovala ne bi'
Znam još uvijek crne kose sjaj
osječaje probudi u tebi
možes reci da je svemu kraj
nikada ti vjerovala ne bi'
Crne kose, niko ne miluje
Čekam tebe da ostvarim
jedan davni san
Darivaću sve što se daruje
sve za ljubav, sve za jedan dan
Darivaću sve što se daruje
sve za ljubav, sve za jedan dan
Znam još uvijek crne kose sjaj
osječaje probudi u tebi
možes reci da je svemu kraj
nikada ti vjerovala ne bi'
Znam još uvijek crne kose sjaj
osječaje probudi u tebi
možes reci da je svemu kraj
nikada ti vjerovala ne bi'
mrsile su ruke tvoje
samo jedan dan
Ljubio si usne moje rujne
Ljubav prodje kao kratak san
Ljubio si usne moje rujne
Ljubav prodje kao kratak san
Znam još uvijek crne kose sjaj
osječaje probudi u tebi
možes reci da je svemu kraj
nikada ti vjerovala ne bi'
Znam još uvijek crne kose sjaj
osječaje probudi u tebi
možes reci da je svemu kraj
nikada ti vjerovala ne bi'
Crne kose, niko ne miluje
Čekam tebe da ostvarim
jedan davni san
Darivaću sve što se daruje
sve za ljubav, sve za jedan dan
Darivaću sve što se daruje
sve za ljubav, sve za jedan dan
Znam još uvijek crne kose sjaj
osječaje probudi u tebi
možes reci da je svemu kraj
nikada ti vjerovala ne bi'
Znam još uvijek crne kose sjaj
osječaje probudi u tebi
možes reci da je svemu kraj
nikada ti vjerovala ne bi'
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzarne włosy, rozpuszczone bujne
pieściły twoje ręce
tylko jeden dzień
Całowałeś usta moje pełne
Miłość minie niczym krótki sen
Całowałeś usta moje spierzchnięte
Miłość minie niczym krótki sen
Wiem, że wciąż czarnych włosów blask
uczucia budzi w Tobie
możesz mówić, że to już koniec
a i tak nigdy ci w to nie uwierzę
Wiem, że wciąż czarnych włosów blask
uczucia budzi w Tobie
możesz mówić, że to już koniec
a i tak nigdy ci w to nie uwierzę
Czarnych włosów nikt nie pieści,
czekam na Ciebie, aż spełnię
jedno dawne marzenie
Podaruję ci wszystko co się daruje
wszystko dla miłości, wszystko za ten jeden dzień
Podaruję ci wszystko co się daruje
wszystko dla miłości, wszystko za ten jeden dzień
Wiem, że wciąż czarnych włosów blask
uczucia budzi w Tobie
możesz mówić, że to już koniec
a i tak nigdy ci w to nie uwierzę
Wiem, że wciąż czarnych włosów blask
uczucia budzi w Tobie
możesz mówić, że to już koniec
a i tak nigdy ci w to nie uwierzę
pieściły twoje ręce
tylko jeden dzień
Całowałeś usta moje pełne
Miłość minie niczym krótki sen
Całowałeś usta moje spierzchnięte
Miłość minie niczym krótki sen
Wiem, że wciąż czarnych włosów blask
uczucia budzi w Tobie
możesz mówić, że to już koniec
a i tak nigdy ci w to nie uwierzę
Wiem, że wciąż czarnych włosów blask
uczucia budzi w Tobie
możesz mówić, że to już koniec
a i tak nigdy ci w to nie uwierzę
Czarnych włosów nikt nie pieści,
czekam na Ciebie, aż spełnię
jedno dawne marzenie
Podaruję ci wszystko co się daruje
wszystko dla miłości, wszystko za ten jeden dzień
Podaruję ci wszystko co się daruje
wszystko dla miłości, wszystko za ten jeden dzień
Wiem, że wciąż czarnych włosów blask
uczucia budzi w Tobie
możesz mówić, że to już koniec
a i tak nigdy ci w to nie uwierzę
Wiem, że wciąż czarnych włosów blask
uczucia budzi w Tobie
możesz mówić, że to już koniec
a i tak nigdy ci w to nie uwierzę
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Alija Mustajbegović Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Alija Mustajbegović |
| Rok wydania: |
1980 |
| Wykonanie oryginalne: |
Hanka Paldum |
| Covery: |
Ivana Peters i Jelena Tomasevic; Ivana Selakov, Mina Kostić |
| Płyty: |
Hanka Paldum – Čežnja (1980), Hanka – Najljepše Pjesme 2 (1997), Hanka Paldum – Zlatna Kolekcija (2012) |
Komentarze (0):