Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

happysad

1. happysad - Złość

2. happysad - Papierowy

3. happysad - Tęskno

4. happysad - Zostań

5. happysad - Kolory

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Natalia Szroeder - Pętla feat. Zalewski

2. Julia Wieniawa - Nad Morze

3. Białas & Lanek - Niebieski dom

4. Basia Małecka - Kto tak ładnie kradnie

5. Purple Kiss - Pretty Psycho (Japanese Version)

6. Marcin Miller - Nie kupię Ci dziś prezentu

7. Big Time Rush - Only One

8. Mateusz Mijal - Kocham tylko Ciebie

9. Fanka - Czuję Cię obok

10. Martin Garrix & Carolina Liar - Smile

11. Zedd - 1685 (feat. Muse)

12. Perrie - You Go Your Way

13. Livka - Epicentrum

14. Teddy Swims - This Christmas

15. Joost - Joost Klein 3

16. Chris Grey - Make The Angels Cry

17. Juan Pardo - No me hablas

18. Fight the Fade - Set You Free

19. Young Igi - International (feat. Waima)

20. Megan Thee Stallion - Mamushi (feat. Yuki Chiba)

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

happysad - Made in china

Made in china

Made in china

Tekst dodał(a): Dreamy Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): kanar90 Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): bunia1234567 Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+199)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

Ręce, serce, głowa
Szyja, piersi, dolna część tułowia

Kochana!
Nie wszystko jest made in China
Kochana!

Polna wolność słowa
W dłoniach mleczna droga
Koślawy krok o brzasku
W oczach słone ziarna

Kochana! Kochana!
Nie wszystko jest made in China
Kochana!

Woha!

Na twarz źródlana woda
Wojna domowa
Tysiące słów na wiatr
Złego dobre końce

Kochana! Kochana!
Nie wszystko jest made in China
Kochana!
Nie wszystko jest made in China

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Hands, heart, head
neck, chest, lower torso

Dear!
Not everything is made in china
Dear!

Field freedom of speech, in the hands Milky Way
Crooked step at dawn, in the eyes salt grains

Dear! Dear!
not everything is made in china
Dear!

Woha!

On the face spring water, a civil war
Thousands of words on the wind, and evil ends good

Dear! Dear!
Not everything is made in china
Dear!
Not everything is made in china

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:	Jakub "Quka" Kawalec Edytuj metrykę
Muzyka (producent):	happysad
Rok wydania:	2009
Wykonanie oryginalne:	happysad
Covery:	Enej
Płyty:	happysad – Mów mi dobrze (CD-LP, 2009), happysad – Zadyszka (CD, 2011).

Głosuj na ten utwór

(+199)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (30):

koraalinaa 17.12.2014, 17:56

(+1)

ta piosenka na pewno nie jest MEJD IN CZAJNA :)
za dobra na to ;p

zUa 24.05.2014, 12:57

(0)

@marlenkan: Tych słów nie należy brać w tej piosence aż tak dosłownie. ;) A poza tym - made in china nie zawsze jest synonimem dla źle zrobionej rzeczy.

Pokaż powiązany komentarz ↓

livemorning 10.07.2013, 16:00

(0)

zaj**ista piosenka <3

Mikasa12 8.10.2012, 15:48

(0)

Z@jebiste <3 Takie pozytywne po prostu boskie <3

Carolinee73 23.08.2012, 14:30

(0)

Świetna ! Uwielbiam :3

paulinaax3 22.12.2011, 14:12

(+4)

kocham,kocham,kocham,KOCHAM! :) przeepozytywna piosenka ;)

martusia1235674 8.08.2011, 09:33

(0)

HAPPYSAD to najlepszy polski zespół<3

Uwielbiam tą piosenkę<3

kotecka 1.07.2011, 16:48

(+2)

Uwielbiam ją <3

Pavko40 24.06.2011, 11:26

(+4)

Fajna nutka . A tekstu sie można w 5 minut nauczyć.

KyuHae 7.05.2011, 10:22

(0)

Och kocham tą piosenkę. Szkoda tylko,że taka krótka ; (

marlenkan 2.05.2011, 20:56

(0)

No bo nie wszystko jest "Made in China" ale 99,9 % rzeczy w pl jest właśnie made in china, bo podejrzewam że papier toaletowy również. : ) ; ddd ; ]

dudusiasta 25.02.2011, 17:27

(0)

Boska , boska , boska ;3

Kinioolek 8.02.2011, 17:57

(0)

Pare błędów: Wolna wolność słowa - nie wolna a polna
Tysiące słów na wiatr, złego dobre końce - na wiatr i złego dobre końce

yomi 18.06.2010, 15:35

(+1)

Ta piosenka jest boska ;) Znacie podobne ?

konszachty 15.05.2010, 20:36

(0)

Boska!:) ale w wersji koncertowej Kawalec dopiero daje czadu:)

gulpiii 14.02.2010, 15:40

(0)

na 100% jest "domowa". w książeczce od płyty tak jest, także chyba Kuba wie co śpiewa :)

takinie 28.01.2010, 11:29

(0)

Ta. po pierwsze słychać , a po drugie mozna sprawdzic na stronce happysadu . A piosenki ich uwielbiam. ^^

madźson 24.01.2010, 13:31

(0)

tam jest wyraźnie DOMOWA! ludzie, trzeba myć uszy. i zgadzam się z Pfff. tam jest przedłużenie wojna-a domowa.

natuszla 22.12.2009, 17:41

(0)

ja słyszę wojna ARdomowa *lol2* ; d

Oluchna2905 11.12.2009, 23:27

(0)

ja nie mam pojęcia gdzie wy tam szłyście domowa ; OPrzecież od razu słychać że jest "Wojna Atomowa"

Pokaż starsze komentarze

2 535 838 tekstów, 31 728 poszukiwanych i 387 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności