Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Harcerska
Popularne teksty
Harcerska - Gdzie jesteście Rudy, Alku, Zośko?
Gdzie jesteście Rudy, Alku, Zośko?
Tekst dodał(a): Kemen
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): DIAXAK
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): natkapustka
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
1. O czym marzyłeś druhu młody depcząc stopami granie Tatr? a d E a
Jakie marzenia i przygody wyśpiewał Ci tatrzański wiatr? a d E a
Jak piłeś radość kroplą rosy, jak ogarniałeś sercem świat? a d G a
Jak na przyszłe swoje losy rzuciłeś czynu trwały ślad? a d E a
Ref.: Gdzie jesteście, a d
Rudy, Alku, Zośko?
Gdzie jesteście? G a
Gdzie Twe dzieci, Polsko?
2. O czym marzyłeś druhu młody, gdy z nagła pękł Twój marzeń świat?
Jakie tęsknoty w chwili trwogi rozwiał okrutny dziejów wiatr?
Jak wybierałeś w toni wojny i jak uciekłeś od swych snów?
Jak stało się że tak spokojny odszedłeś aby wrócić znów ?
Ref.: Gdzie jesteście,
Rudy, Alku, Zośko?
Gdzie jesteście?
Na Twych szańcach, Polsko!
3. O czym dziś myślisz druhu młody stojąc gdzie krzyży białych ślad?
O czym dziś myślisz i co chciałbyś zachować w sercu z tamtych lat?
Jak to się dzieje, że pamiętasz, jak to się dzieje, że ich znasz?
A może Tobie o nich śpiewa odwieczne pieśni echo Tatr?
Ref: Gdzie jesteście,
Rudy, Alku, Zośko?
Gdzie jesteście?
Zawsze z Tobą,
Polsko.
Jakie marzenia i przygody wyśpiewał Ci tatrzański wiatr? a d E a
Jak piłeś radość kroplą rosy, jak ogarniałeś sercem świat? a d G a
Jak na przyszłe swoje losy rzuciłeś czynu trwały ślad? a d E a
Ref.: Gdzie jesteście, a d
Rudy, Alku, Zośko?
Gdzie jesteście? G a
Gdzie Twe dzieci, Polsko?
2. O czym marzyłeś druhu młody, gdy z nagła pękł Twój marzeń świat?
Jakie tęsknoty w chwili trwogi rozwiał okrutny dziejów wiatr?
Jak wybierałeś w toni wojny i jak uciekłeś od swych snów?
Jak stało się że tak spokojny odszedłeś aby wrócić znów ?
Ref.: Gdzie jesteście,
Rudy, Alku, Zośko?
Gdzie jesteście?
Na Twych szańcach, Polsko!
3. O czym dziś myślisz druhu młody stojąc gdzie krzyży białych ślad?
O czym dziś myślisz i co chciałbyś zachować w sercu z tamtych lat?
Jak to się dzieje, że pamiętasz, jak to się dzieje, że ich znasz?
A może Tobie o nich śpiewa odwieczne pieśni echo Tatr?
Ref: Gdzie jesteście,
Rudy, Alku, Zośko?
Gdzie jesteście?
Zawsze z Tobą,
Polsko.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie1. What did your young friend dream about, treading with your feet playing the Tatra Mountains? a d E a
What dreams and adventures did the Tatra wind sing for you? a d E a
How did you drink joy with a drop of dew, how did you embrace the world with your heart? a d G a
How did you leave a permanent mark on your deed's future? a d E a
Ref .: Where are you, a d
Rudy, Alku, Zośko?
Where are you? G a
Where are your children, Poland?
2. What did your young friend dream about when your world suddenly burst?
What longings were blown away by the cruel historical wind in a moment of fear?
How did you choose in the midst of war, and how did you escape from your dreams?
How did it happen that you left so calm to come back again?
Ref .: Where are you,
Rudy, Alku, Zośko?
Where are you?
On your ramparts, Poland!
3. What are you thinking about today, my young friend, standing where the trail of white crosses?
What are you thinking about today and what would you like to keep in your heart from those years?
How is it that you remember? How is it that you know them?
Or maybe you are sung by the eternal echo of the Tatra Mountains?
Ref: where are you
Rudy, Alku, Zośko?
Where are you?
Always with you,
Poland.
What dreams and adventures did the Tatra wind sing for you? a d E a
How did you drink joy with a drop of dew, how did you embrace the world with your heart? a d G a
How did you leave a permanent mark on your deed's future? a d E a
Ref .: Where are you, a d
Rudy, Alku, Zośko?
Where are you? G a
Where are your children, Poland?
2. What did your young friend dream about when your world suddenly burst?
What longings were blown away by the cruel historical wind in a moment of fear?
How did you choose in the midst of war, and how did you escape from your dreams?
How did it happen that you left so calm to come back again?
Ref .: Where are you,
Rudy, Alku, Zośko?
Where are you?
On your ramparts, Poland!
3. What are you thinking about today, my young friend, standing where the trail of white crosses?
What are you thinking about today and what would you like to keep in your heart from those years?
How is it that you remember? How is it that you know them?
Or maybe you are sung by the eternal echo of the Tatra Mountains?
Ref: where are you
Rudy, Alku, Zośko?
Where are you?
Always with you,
Poland.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):