Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Haris Džinović
Popularne teksty
Haris Džinović - Mjesto ti je uvijek kraj mene
Mjesto ti je uvijek kraj mene
Tekst dodał(a): Dimler
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): blesav
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): blesav
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ti si meni sve što imam, ljubavi,
evo idem, evo dolazim.
Ostaviću sve kafane, jarane,
samo da te opet poljubim.
Mjesto ti je uvijek kraj mene,
pa i onda kada ne ide.
Ako voliš, onda oprostiš,
poljubiš me i zaboraviš.
Ja ti malo pjevam, malo tugujem,
samoća me noću probudi,
pa se pitam gdje si, s kim si, kako si,
hoću li te opet vidjeti?
evo idem, evo dolazim.
Ostaviću sve kafane, jarane,
samo da te opet poljubim.
Mjesto ti je uvijek kraj mene,
pa i onda kada ne ide.
Ako voliš, onda oprostiš,
poljubiš me i zaboraviš.
Ja ti malo pjevam, malo tugujem,
samoća me noću probudi,
pa se pitam gdje si, s kim si, kako si,
hoću li te opet vidjeti?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTy jesteś wszystkim, co mam, kochana,
oto idę, oto nadchodzę.
Zostawię wszystkie karczmy, przyjaciół,
byle cię tylko znowu pocałować.
Twoje miejsce jest zawsze przy mnie,
nawet wtedy, kiedy się nie układa.
Jeśli kochasz to wybaczysz,
pocałujesz mnie i zapomnisz.
Ja trochę śpiewam, trochę się smucę,
samotność budzi mnie nocą
pytam więc, gdzie jesteś, z kim, jak się masz,
czy znowu cię zobaczę?
oto idę, oto nadchodzę.
Zostawię wszystkie karczmy, przyjaciół,
byle cię tylko znowu pocałować.
Twoje miejsce jest zawsze przy mnie,
nawet wtedy, kiedy się nie układa.
Jeśli kochasz to wybaczysz,
pocałujesz mnie i zapomnisz.
Ja trochę śpiewam, trochę się smucę,
samotność budzi mnie nocą
pytam więc, gdzie jesteś, z kim, jak się masz,
czy znowu cię zobaczę?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Haris Džinović Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Haris Džinović |
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
Haris Džinović |
| Płyty: |
Magic |
Komentarze (0):