Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Harry Nilsson
Popularne teksty
17. Yung Kai - Blue
Harry Nilsson - How Can I Be sure of You
How Can I Be sure of You
Tekst dodał(a): mikolaj112008
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mikolaj112008
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mikolaj112008
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The other day a friend of mine said
He said, the sun's not really yellow
He said, the sun is really red
I said, my friend, what do you mean?
You read that in some magazine?
Next thing you'll say the earth's not green
How can I be sure of you?
When you know the world's always changing
Rearranging, always changing, changing
I said, my friend, how do you do
And what you're saying isn't true
The next thing you'll say the earth is blue
He said, my friend, you're in a dream
And things are never what they seem
Oh, things are never what they seem
How can I be sure anymore?
When the world's always changing
Rearranging, changing
He said, the sun's not really yellow
He said, the sun is really red
I said, my friend, what do you mean?
You read that in some magazine?
Next thing you'll say the earth's not green
How can I be sure of you?
When you know the world's always changing
Rearranging, always changing, changing
I said, my friend, how do you do
And what you're saying isn't true
The next thing you'll say the earth is blue
He said, my friend, you're in a dream
And things are never what they seem
Oh, things are never what they seem
How can I be sure anymore?
When the world's always changing
Rearranging, changing
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieParę dni temu mój przyjaciel powiedział...
powiedział, że Słońce nie jest żółte.
Powiedział, że Słońce naprawdę jest czerwone.
Rzekłem: "Przyjacielu, o czym mówisz?
Przeczytałeś to w jakimś czasopiśmie?
Następnym razem powiesz, że Ziemia nie jest zielona."
Jak mogę być Ciebie pewny?
Kiedy wiesz, że świat się ciągle zmienia...
Przestawia, ciągle zmienia, zmienia...
Powiedziałem: "Przyjacielu, czy Ty się dobrze czujesz?'
Oraz: "To, co mówisz, nie jest prawdą.
Następne co powiesz, to że Ziemia jest niebieska."
Odparł: "Mój Przyjacielu, jesteś we śnie,
i nic nie jest tym, czym się wydaje.
Och, nic nie jest tym, czym się zdaje...
Jak mogę nadal być czegoś pewien?
Skoro świat się ciągle zmienia,
przestawia, zmienia...
powiedział, że Słońce nie jest żółte.
Powiedział, że Słońce naprawdę jest czerwone.
Rzekłem: "Przyjacielu, o czym mówisz?
Przeczytałeś to w jakimś czasopiśmie?
Następnym razem powiesz, że Ziemia nie jest zielona."
Jak mogę być Ciebie pewny?
Kiedy wiesz, że świat się ciągle zmienia...
Przestawia, ciągle zmienia, zmienia...
Powiedziałem: "Przyjacielu, czy Ty się dobrze czujesz?'
Oraz: "To, co mówisz, nie jest prawdą.
Następne co powiesz, to że Ziemia jest niebieska."
Odparł: "Mój Przyjacielu, jesteś we śnie,
i nic nie jest tym, czym się wydaje.
Och, nic nie jest tym, czym się zdaje...
Jak mogę nadal być czegoś pewien?
Skoro świat się ciągle zmienia,
przestawia, zmienia...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Harry Nilsson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Harry Nilsson |
| Wykonanie oryginalne: |
Harry Nilsson |
| Płyty: |
The Real... (CD, 2014) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):