Teksty piosenek > H > Haschak Sisters > I Wana Dance
2 535 892 tekstów, 31 730 poszukiwanych i 913 oczekujących

Haschak Sisters - I Wana Dance

I Wana Dance

I Wana Dance

Tekst dodał(a): Skaty Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PastelCatGirl Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Skaty Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Intro
Olivia: I'll never learn!
Sierra: I think we should give up, this is just too hard
Olivia: Yeah
Madison: What are you guys complaining about?
Gracie: Yeah, we could hear you crying across the park
Olivia: We're not crying
Sierra: Me and Olivia's talent show is tomorrow!
Olivia: Yeah and we don't even know the dance!
Madison & Gracie: That's it!?

Verse 1
Gracie: Don’t make it so complicated
All you gotta do is feel the beat
Madison: Just think about - moving to music
You don’t have to do it so perfectly
Olvia: See, that’s the thing
Sierra: Everybody from our school will watch
And we don’t wanna look like we can’t dance
Olivia: I say if we can't get it right by tonight then it's off!
I mean... I can’t take a chance!
Sierra: It's just too advanced!
Maddison: Quit saying it’s impossible
All I hear from you is fear and doubt
Gracie: If you really wanna do it
Then you both need to pay attention
Sierra: You and Maddison will help us out?
Maddison & Gracie: We’ll try...
Gracie: But you gotta lose the attitude
Cause some things just take some time
Sierra: I'll watch cause I wanna get better and I think I can
Olvia: My reputation is on line!
Madison: Olivia, please...

Chorus
Oh I wanna dance with somebody
I Wanna feel the beat with somebody
Yeah, I wanna dance with somebody
With somebody who loves me
(repeat)

Verse 2
Madison: That was... Interesting
Gracie: A+ for the effort, right?
Olivia: I quit cause you both wanna sit there and laugh at us
Sierra: Yeah, you don’t know what this is like
Madison: Oh take a joke, It was fine and we'll clean it up
Gracie: Yeah, you guys are gonna steal the show
Madison: We promise we can help you out and it’ll be alright
Gracie: Besides, we did this a long time ago
Sierra: Wait, you did?
Olivia: Well this is great! You two can help us win first place
Sierra: That’s right cause the rules say we can have extra help if it’s family or in our grade
Gracie: Um, I don’t know...
Madison: Maybe but you have to practice, if we do it we’ll just back you up
Gracie: Madison, WHAT?
Sierra: DEAL!
Olivia: Piece of cake
Gracie: Wait, wait, wait
Madison: Alright 5, 6, 7, 8
Gracie: Oh no....

Chorus
Oh I wanna dance with somebody
I Wanna feel the beat with somebody
Yeah, I wanna dance with somebody
With somebody who loves me
(repeat)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Sierra: Myślę, że powinniśmy się poddać, to po prostu zbyt trudne
Olivia: Tak
Madison: Na co narzekasz?
Gracie: Tak, słyszeliśmy, jak płaczesz po parku
Olivia: Nie płaczemy
Sierra: Show talentu dla mnie i Olivii jest jutro!
Olivia: Tak, a nawet nie znamy tańca!
Madison i Gracie: To wszystko !?
Wiersz 1
Gracie: Nie rób tego tak skomplikowanie
Wszystko, co musisz zrobić, to poczuć rytm
Madison: Po prostu pomyśl - przenoszenie się do muzyki
Nie musisz tego robić tak doskonale
Olvia: Widzisz, o to chodzi
Sierra: Wszyscy z naszej szkoły będą oglądać
I nie chcemy wyglądać, jak nie możemy tańczyć
Olivia: Mówię, że jeśli nie uda nam się tego zrobić w nocy, to już jest!
To znaczy ... Nie mogę zaryzykować!
Sierra: To zbyt zaawansowane!
Maddison: Przestań mówić, że to niemożliwe
Wszystko, co słyszę od ciebie, to strach i zwątpienie
Gracie: Jeśli naprawdę chcesz to zrobić
Wtedy oboje musicie zwrócić uwagę
Sierra: Ty i Maddison nam pomożesz?
Maddison i Gracie: Spróbujemy ...
Gracie: Ale musisz stracić nastawienie
Ponieważ niektóre rzeczy zajmują trochę czasu
Sierra: Będę pilnować, bo chcę się poprawić i myślę, że mogę
Olvia: Moja reputacja jest na linii!
Madison: Olivia, proszę ...
Chór
Och, chcę z kimś zatańczyć
Chcę poczuć beat z kimś
Tak, chcę z kimś zatańczyć
Z kimś, kto mnie kocha
(powtarzać)
Werset 2
Madison: To było ... Interesujące
Gracie: A + za trud, prawda?
Olivia: Wychodzę, bo oboje chcecie usiąść i śmiać się z nas
Sierra: Tak, nie wiesz jak to jest
Madison: Och, żartuj, było dobrze, a my to posprzątamy
Gracie: Tak, chłopaki ukradną serial
Madison: Obiecujemy, że możemy ci pomóc i wszystko będzie dobrze
Gracie: Poza tym zrobiliśmy to dawno temu
Sierra: Czekaj, zrobiłeś?
Olivia: Cóż, to jest świetne! Oboje możecie pomóc nam zdobyć pierwsze miejsce
Sierra: To prawda, ponieważ zasady mówią, że możemy uzyskać dodatkową pomoc, jeśli jest to rodzina lub nasza klasa
Gracie: Um, nie wiem ...
Madison: Może, ale musisz ćwiczyć, jeśli to zrobimy, po prostu cię poprzemy
Gracie: Madison, CO?
Sierra: DEAL!
Olivia: bułka z masłem
Gracie: Czekaj, czekaj, czekaj
Madison: W porządku 5, 6, 7, 8
Gracie: Oh nie ....
Chór
Och, chcę z kimś zatańczyć
Chcę poczuć beat z kimś
Tak, chcę z kimś zatańczyć
Z kimś, kto mnie kocha
(powtarzać)

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Haschak Sisters

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 535 892 tekstów, 31 730 poszukiwanych i 913 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności