Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Have a nice life
Popularne teksty
11. Vkie - Jak film
Have a nice life - Burial society
Burial society
Tekst dodał(a): tomek8927
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mistrz37
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Azril
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
I close my eyes a better man
Or imagine that I can imagine such a thing
And it goes on and on and on and on like that
Project myself into the air, and float in a weightless night
It’s better than sitting heavy backed, and sending waves of anxious hate into the street, trying to shut down the stop lights
It isn't real, but it feels real
It isn't real, but it feels real
[Verse 2]
As I crane my neck to an emptiness (better than knowing nothing at all)
I feel in my chest (I know I know myself)
Cut my wrists, slit my throat, take this body and string it up
Cause I’ll never know
[Chorus][x2]
“I’m weak again, stay inside, hate everything.”
Well hey, that’s our lot. And I’m already inside out
Cut my wrists, slit my throat, take this body and string it up
And I’ll never know what you said, because I’ll be fucking dead by then
I close my eyes a better man
Or imagine that I can imagine such a thing
And it goes on and on and on and on like that
Project myself into the air, and float in a weightless night
It’s better than sitting heavy backed, and sending waves of anxious hate into the street, trying to shut down the stop lights
It isn't real, but it feels real
It isn't real, but it feels real
[Verse 2]
As I crane my neck to an emptiness (better than knowing nothing at all)
I feel in my chest (I know I know myself)
Cut my wrists, slit my throat, take this body and string it up
Cause I’ll never know
[Chorus][x2]
“I’m weak again, stay inside, hate everything.”
Well hey, that’s our lot. And I’m already inside out
Cut my wrists, slit my throat, take this body and string it up
And I’ll never know what you said, because I’ll be fucking dead by then
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZamykam oczy jako lepszy człowiek
Lub wyobrażam sobie, że mogę to sobie wyobrazić
I tak to leci i leci i leci
Wyrzucam się w powietrze i dryfuję w nieważkiej nocy
To lepsze niż siedzenie z bólem pleców i wysyłanie fal niespokojnej nienawiści na ulicę, próbując wyłączyć sygnalizację świetlną
To nie jest rzeczywiste, jednak takie się wydaje
To nie jest rzeczywiste, jednak takie się wydaje
Wyciągając szyję ku pustce (to lepsze niż niewiedza)
Czuję w klatce piersiowej (wiem, że znam siebie)
Podetnij mi żyły, poderżnij gardło, weź to ciało i je powieś
Bo nigdy się nie dowiem
,,Znów jestem słaby, pozostanę w środku, z nienawiścią do wszystkiego"
Hej, to nasz los. A ja jestem już wywrócony na drugą stronę.
Podetnij mi żyły, poderżnij gardło, weź to ciało i je powieś
I nigdy się nie dowiem, co powiedziałeś, bo będę wtedy kurwa martwy
,,Znów jestem słaby, pozostanę w środku, z nienawiścią do wszystkiego"
Hej, to nasz los. A ja jestem już wywrócony na drugą stronę.
Podetnij mi żyły, poderżnij gardło, weź to ciało i je powieś
I nigdy się nie dowiem, co powiedziałeś, bo będę wtedy kurwa martwy
Lub wyobrażam sobie, że mogę to sobie wyobrazić
I tak to leci i leci i leci
Wyrzucam się w powietrze i dryfuję w nieważkiej nocy
To lepsze niż siedzenie z bólem pleców i wysyłanie fal niespokojnej nienawiści na ulicę, próbując wyłączyć sygnalizację świetlną
To nie jest rzeczywiste, jednak takie się wydaje
To nie jest rzeczywiste, jednak takie się wydaje
Wyciągając szyję ku pustce (to lepsze niż niewiedza)
Czuję w klatce piersiowej (wiem, że znam siebie)
Podetnij mi żyły, poderżnij gardło, weź to ciało i je powieś
Bo nigdy się nie dowiem
,,Znów jestem słaby, pozostanę w środku, z nienawiścią do wszystkiego"
Hej, to nasz los. A ja jestem już wywrócony na drugą stronę.
Podetnij mi żyły, poderżnij gardło, weź to ciało i je powieś
I nigdy się nie dowiem, co powiedziałeś, bo będę wtedy kurwa martwy
,,Znów jestem słaby, pozostanę w środku, z nienawiścią do wszystkiego"
Hej, to nasz los. A ja jestem już wywrócony na drugą stronę.
Podetnij mi żyły, poderżnij gardło, weź to ciało i je powieś
I nigdy się nie dowiem, co powiedziałeś, bo będę wtedy kurwa martwy
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):