Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Hawkwind
Popularne teksty
10. Jeremias - Meer
Hawkwind - Utopia
Utopia
Tekst dodał(a): saturn74
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Koxow
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): saturn74
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Utopia, Utopia, Utopia
Welcome to Utopia
Planet of your wildest dreams
Where everybody drives a Cadillac car
And the streets are paved with hamburgers
And the rivers run with Watney's draught Red Barrel
Utopia, where all your needs are catered for
Anticipated, calculated
All your wants are monitored,
Programmed, computer formulated
We know you will be very happy here
Nobody has complained
Yet......
Welcome to Utopia
Planet of your wildest dreams
Where everybody drives a Cadillac car
And the streets are paved with hamburgers
And the rivers run with Watney's draught Red Barrel
Utopia, where all your needs are catered for
Anticipated, calculated
All your wants are monitored,
Programmed, computer formulated
We know you will be very happy here
Nobody has complained
Yet......
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUtopia, Utopia, Utopia
Witamy w Utopii,
Planecie twoich najdzikszych snów,
Gdzie każdy jeździ Cadillakiem,
A ulice są wybrukowane hamburgerami,
Oraz w rzekach płynie Watneys Red Barrel*
Utopia, gdzie wszystkie twoje pragnienia są zaspokajane,
Przewidywane, kalkulowane,
Wszystkie twoje zachcianki są monitorowane,
Zaprogramowane, sformułowane komputerowo,
My wiemy że będziesz tam bardzo szczęśliwy,
Nikt jeszcze nie narzekał
Jeszcze...
*Watneys Red Barrel - marka brytyjskiego piwa popularna w latach 60/70
Witamy w Utopii,
Planecie twoich najdzikszych snów,
Gdzie każdy jeździ Cadillakiem,
A ulice są wybrukowane hamburgerami,
Oraz w rzekach płynie Watneys Red Barrel*
Utopia, gdzie wszystkie twoje pragnienia są zaspokajane,
Przewidywane, kalkulowane,
Wszystkie twoje zachcianki są monitorowane,
Zaprogramowane, sformułowane komputerowo,
My wiemy że będziesz tam bardzo szczęśliwy,
Nikt jeszcze nie narzekał
Jeszcze...
*Watneys Red Barrel - marka brytyjskiego piwa popularna w latach 60/70
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka: |
Dave Brock Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1982 |
| Wykonanie oryginalne: |
Hawkwind (1982). |
| Płyty: |
LP, Album-vinyl: Hawkwind – Choose Your Masques, 1982 (RCA, RCALP 6055, RCA – PL 25440 Wielka Brytania); |
Komentarze (0):