Teksty piosenek > H > Hawthorne Heights > Here I Am
2 591 139 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 905 oczekujących

Hawthorne Heights - Here I Am

Here I Am

Here I Am

Tekst dodał(a): Fugitive Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Fugitive Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Fugitive Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I lost myself again today
(I'm not sure if I care)
There's always someone standing in my way
(As they stop, as they stop and stare)
Stop dragging my life around
Stop talking behind my back
I lost myself again today
(And I don't care)

Here I am- listen to me now
Here I stand- I won't let you tear me down
I don't wanna live so far underground
So here I am, and now you're on your own

I fought the world and lost today
(I need a place to call my own)
I met myself along the way
(I found the road that takes me home)

Here I am- listen to me now
Here I stand- I won't let you tear me down
I don't wanna live so far underground
I know I'm lost but can't be found
So here I am, and now you're on your own

Where is the life you said I had so far in front of me
I lost my way when you said I could be anything
Here I am and I'm still waiting
Here I am until you let me go

I lost myself again today
(I'm not sure if I care)
There's always someone standing in my way

Here I am- listen to me now
Here I stand- I won't let you tear me down
I don't wanna live so far underground
I know I'm lost but can't be found
So here I am, and you're still all alone

Here I am- listen to me now
Here I am and I'm still waiting
Here I am, and now you're all alone

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
„Here I Am” / „Jestem Tutaj”


Dziś ponownie straciłem siebie
(Nie jestem pewny czy się przejmuję)
Zawsze ktoś stoi na mojej drodze
(Jak się zatrzymują, jak się zatrzymują i gapią)
Przestań wlec moje życie wkoło
Przestań gadać za moimi plecami
Dziś ponownie straciłem siebie
(I nie przejmuje się)

Jestem tutaj – teraz mnie słuchaj
Tutaj stoję – nie chcę żebyś rozerwała mnie na strzępy
Nie chcę dłużej żyć w podziemiu
Więc jestem tutaj i teraz jesteś zdana tylko na siebie

Walczyłem ze światem i dziś przegrałem
(Potrzebuję miejsca by zadzwonić do siebie)
Spotkałem siebie wzdłuż drogi
(Znalazłem drogę, która zaprowadzi mnie do domu)

Jestem tutaj – teraz mnie słuchaj
Tutaj stoję – nie chcę żebyś rozerwała mnie na strzępy
Nie chcę dłużej żyć w podziemiu
Wiem, że jestem zagubiony, ale nie mogę się odnaleźć
Więc jestem tutaj i teraz jesteś zdana tylko na siebie

Gdzie jest to życie, o którym mówiłaś, które miałem przed oczami
Zgubiłem swoją drogę, gdy powiedziałaś mi, że mogę być wszystkim
Jestem tutaj i nadal czekam
Jestem tutaj do czasu, gdy pozwolisz mi odejść

Dziś ponownie zagubiłem się
(Nie jestem pewny czy się przejmuję)
Zawsze ktoś musi stoi na mojej drodze

Jestem tutaj – teraz mnie słuchaj
Tutaj stoję – nie chcę żebyś rozerwała mnie na strzępy
Nie chcę dłużej żyć w podziemiu
Wiem, że jestem zagubiony, ale nie mogę się odnaleźć
Więc jestem tutaj, a ty wciąż jesteś samotna

Jestem tutaj – teraz mnie słuchaj
Tutaj stoję – nie chcę żebyś rozerwała mnie na strzępy
Więc jestem tutaj, a ty jesteś całkiem sama

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2010

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Hawthorne Heights

Płyty:

Skeletons

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 591 139 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 905 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności