Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Hayden Panettiere
Popularne teksty
18. Okekel - Crash
Hayden Panettiere - I still Believe
I still Believe
Tekst dodał(a): sweet7girl
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lee_a
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fantometka
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Somehow I know I will find a way
To a brighter day in the sun
Somewhere I know that he waits for me
Someday soon he'll see I'm the one
I won't give up on this feeling
And nothing could keep me away
'Cause I still believe in destiny
That you and I were meant to be
I still wish one the stars as they fall from above
'Cause i still believe, believe in love
I know what's real can not be denied
Although it may hide for a while
With just one touch love can calm your fears
Turning all your tears into smiles
It's such a wondrous feeling
I know that my heart can't be wrong
'Cause I still believe in destiny,
That you and I were meant to be
I still wish on the stars as they fall from above
'Cause I still believe, believe in love
Love can make miracles, change everything
Lift you from the darkness and make your heart sing
(make your heart sing)
Love is forever when you fall,
It's the greatest power of all
Oh I still believe in destiny
That you and I were meant to be
I still wish on the stars as they fall from above
'Cause I still believe, believe in love
Yes I still believe, believe in love
I still believe in love!
I still believe, believe in love
To a brighter day in the sun
Somewhere I know that he waits for me
Someday soon he'll see I'm the one
I won't give up on this feeling
And nothing could keep me away
'Cause I still believe in destiny
That you and I were meant to be
I still wish one the stars as they fall from above
'Cause i still believe, believe in love
I know what's real can not be denied
Although it may hide for a while
With just one touch love can calm your fears
Turning all your tears into smiles
It's such a wondrous feeling
I know that my heart can't be wrong
'Cause I still believe in destiny,
That you and I were meant to be
I still wish on the stars as they fall from above
'Cause I still believe, believe in love
Love can make miracles, change everything
Lift you from the darkness and make your heart sing
(make your heart sing)
Love is forever when you fall,
It's the greatest power of all
Oh I still believe in destiny
That you and I were meant to be
I still wish on the stars as they fall from above
'Cause I still believe, believe in love
Yes I still believe, believe in love
I still believe in love!
I still believe, believe in love
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW jakiś sposób wiem, że znajdę drogę
Do jaśniejszego, słonecznego dnia
Wiem, że gdzieś on na mnie czeka
Pewnego dnia zobaczy, że jestem tą jedyną
Nie zrezygnuję z tego uczucia
I nic nie stanie mi na drodze
Bo wciąż wierzę w przeznaczenie
Że dane nam było być razem
Wciąż myślę życzenia gdy widzę spadające z góry gwiazdy
Bo wciąż wierzę, wierzę w miłość
Wiem, że to co jest prawdziwe nie może być zaprzeczone
Choć może się to na chwilę ukryć
Jednym tylko dotykiem miłość może ukoić twoje lęki
Przemieni wszystkie twoje łzy w uśmiech
To takie cudowne uczucie
Wiem, że moje serce się nie myli
Bo wciąż wierzę w przeznaczenie
Że dane nam było być razem
Wciąż myślę życzenia gdy widzę spadające z góry gwiazdy
Bo wciąż wierzę, wierzę w miłość
Miłość może czynić cuda, zmieniać wszystko
Wyciągnąć cię z ciemności i sprawić, by twoje serce śpiewało
(by twoje serce śpiewało)
Miłość jest zawsze gdy upadasz
To największa siła panująca nad wszystkim
Och, ja wciąż wierzę w przeznaczenie
Że dane nam było być razem
Wciąż myślę życzenia gdy widzę spadające z góry gwiazdy
Bo wciąż wierzę, wierzę w miłość
Tak, wciąż wierzę, wierzę w miłość
Wciąż wierzę w miłość!
Wciąż wierzę, wierzę w miłość...
Do jaśniejszego, słonecznego dnia
Wiem, że gdzieś on na mnie czeka
Pewnego dnia zobaczy, że jestem tą jedyną
Nie zrezygnuję z tego uczucia
I nic nie stanie mi na drodze
Bo wciąż wierzę w przeznaczenie
Że dane nam było być razem
Wciąż myślę życzenia gdy widzę spadające z góry gwiazdy
Bo wciąż wierzę, wierzę w miłość
Wiem, że to co jest prawdziwe nie może być zaprzeczone
Choć może się to na chwilę ukryć
Jednym tylko dotykiem miłość może ukoić twoje lęki
Przemieni wszystkie twoje łzy w uśmiech
To takie cudowne uczucie
Wiem, że moje serce się nie myli
Bo wciąż wierzę w przeznaczenie
Że dane nam było być razem
Wciąż myślę życzenia gdy widzę spadające z góry gwiazdy
Bo wciąż wierzę, wierzę w miłość
Miłość może czynić cuda, zmieniać wszystko
Wyciągnąć cię z ciemności i sprawić, by twoje serce śpiewało
(by twoje serce śpiewało)
Miłość jest zawsze gdy upadasz
To największa siła panująca nad wszystkim
Och, ja wciąż wierzę w przeznaczenie
Że dane nam było być razem
Wciąż myślę życzenia gdy widzę spadające z góry gwiazdy
Bo wciąż wierzę, wierzę w miłość
Tak, wciąż wierzę, wierzę w miłość
Wciąż wierzę w miłość!
Wciąż wierzę, wierzę w miłość...
Historia edycji tłumaczenia
| Ciekawostki: |
Piosenka została napisana do filmu "Kopciuszek 3: co by było gdyby". Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (10):
Pokaż powiązany komentarz ↓
RicOo zgadzam sie z toba i to w 100%