Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Hayley Westenra
Popularne teksty
Hayley Westenra - La Califfa
La Califfa
Tekst dodał(a): Partisan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Partisan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You look down at all you see,
Throw your broken words at me,
A flower fair, a whisper in the air,
Your heart is blind to all that I see.
You say love is like the tide,
Nothing lasts for all of time,
But I believe that love is here with me
And for eternity.
~ ♫ ♫ ♫ ~
Tu non credere, perché
Questa crudeltà di padroni
Ha visto in me solo una cagna che
Mi metta anch'io alla tua catena.
Tu ritroverai con me
La più splendida proprietà,
Un attimo di sole sopra noi
Alla ricerca di te.
Throw your broken words at me,
A flower fair, a whisper in the air,
Your heart is blind to all that I see.
You say love is like the tide,
Nothing lasts for all of time,
But I believe that love is here with me
And for eternity.
~ ♫ ♫ ♫ ~
Tu non credere, perché
Questa crudeltà di padroni
Ha visto in me solo una cagna che
Mi metta anch'io alla tua catena.
Tu ritroverai con me
La più splendida proprietà,
Un attimo di sole sopra noi
Alla ricerca di te.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePatrzysz z góry na wszystko, co widzisz,
Rzucasz mi swoje urywane słowa,
Kwiatowy jarmark, szept w powietrzu,
Twoje serce jest ślepe na wszystko, co widzę.
Mówisz, że miłość jest jak przypływ,
Nic nie trwa na zawsze,
Ale ja wierzę, że miłość jest tu ze mną
I na wieczność.
~ ♫ ♫ ♫ ~
Nie wierz temu, ponieważ
To okrucieństwo panów
Widziało we mnie jedynie sukę, żebym
I ja założyła twój łańcuch.
Ze mną znajdziesz
Najwspanialszą własność,
Chwilę słońca nad nami,
Poszukując siebie samego.
Rzucasz mi swoje urywane słowa,
Kwiatowy jarmark, szept w powietrzu,
Twoje serce jest ślepe na wszystko, co widzę.
Mówisz, że miłość jest jak przypływ,
Nic nie trwa na zawsze,
Ale ja wierzę, że miłość jest tu ze mną
I na wieczność.
~ ♫ ♫ ♫ ~
Nie wierz temu, ponieważ
To okrucieństwo panów
Widziało we mnie jedynie sukę, żebym
I ja założyła twój łańcuch.
Ze mną znajdziesz
Najwspanialszą własność,
Chwilę słońca nad nami,
Poszukując siebie samego.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Alberto Bevilacqua, Hayley Westenra Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ennio Morricone |
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ennio Morricone e la sua Orchestra (1970) |
| Covery: |
Blake, Sarah Brightman, Joseph Calleja, The Canadian Tenors, Shân Cothi, Katherine Jenkins, Selim Kagee, Natalia Krishtopets, Mireille Mathieu, Milva, Narcis, Il Volo, Russell Watson, Hayley Westenra, Amira Willighagen |
| Płyty: |
Paradiso (CD, 2011) |
Komentarze (0):