Teksty piosenek > H > Heartland > I loved her first
2 540 064 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 444 oczekujących

Heartland - I loved her first

I loved her first

I loved her first

Tekst dodał(a): jana252 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nikso Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): djmakz Edytuj teledysk

Tekst piosenki:



Look at the two of you dancing that way
Lost in the moment and each others face
So much in love your alone in this place
Like there's nobody else in the world
I was enough for her not long ago
I was her number one
She told me so
And she still means the world to me
Just so you know
So be careful when you hold my girl
Time changes everything
Life must go on
And I'm not gonna stand in your way

But I loved her first and I held her first
And a place in my heart will always be hers
From the first breath she breathed
When she first smiled at me
I knew the love of a father runs deep
And I prayed that she'd find you someday
But it still hard to give her away
I loved her first

How could that beautiful women with you
Be the same freckle face kid that I knew
The one that I read all those fairy tales to
And tucked into bed all those nights
And I knew the first time I saw you with her
It was only a matter of time

But I loved her first and I held her first
And a place in my heart will always be hers
From the first breath she breathed
When she first smiled at me
I knew the love of a father runs deep
And I prayed that she'd find you someday
But its still hard to give her away
I loved her first

From the first breath she breathed
When she first smiled at me
I knew the love of a father runs deep
Someday you might know what I'm going through
When a miracle smiles up at you
I loved her first

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Widzę was dwoje tak pięknie tańczących
zatraconych w chwili i swoich twarzach
Tak bardzo zakochani, skupieni na sobie
jak gdyby nikt inny nie istniał.

Nie tak dawno byłem dla niej najważniejszym mężczyzną
Byłem jej numerem jeden,
tak mi powiedziala

I nadal jest dla mnie całym światem
chcę żebyś wiedział.
Więc bądź ostrożny, trzymając moją dziewczynkę

Czas zmienia wszystko
Życie musi się toczyć
Nie będę stał wam na drodze

Ale to ja kochałem ją pierwszy, pierwszy tuliłem
i na zawsze będzie w moim sercu
Od jej pierwszego tchnienia
od jej pierwszego uśmiechu
zrozumiałem jak głęboka jest ojcowska miłość
I choć modliłem się by pewnego dnia Cię znalazła
to nadal ciężko jest ją oddać
Kochałem ją pierwszy

Jak to możliwe, że ta piękna kobieta przy Tobie
to to samo piegowate dziecko, które znałem
To samo, któremu czytałem te wszystkie bajki
i kładłem do łóżka te wszystkie noce

Gdy zobaczyłem Was razem, to od początku wiedziałem,
że to tylko kwestia czasu.

Ale to ja kochałem ją pierwszy, pierwszy tuliłem
i na zawsze będzie w moim sercu
Od jej pierwszego tchnienia
od jej pierwszego uśmiechu
zrozumiałem jak głęboka jest ojcowska miłość
I choć modliłem się by pewnego dnia Cię znalazła
to nadal ciężko jest ją oddać
Kochałem ją pierwszy

Od jej pierwszego tchnienia
od jej pierwszego uśmiechu
zrozumiałem jak głęboka jest ojcowska miłość
Pewnego dnia może w pełni mnie zrozumiesz
gdy cud narodzin przyjdzie do Ciebie.
Kochałem ją pierwszy

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

adamozart 20.05.2014, 08:40
(+1)
To chyba czuje każdy tata. Fakt, oni kochali nas, swoje córeczki jako pierwsi- dla nich zawsze będziemy księżniczkami:-)

Ania1013 5.09.2010, 22:34
(0)
piosenka jest świetna ;dsłucham jej na okrągło :)proszę , dodajcie tłumaczenie

kasiula1618 15.02.2010, 14:27
(0)
Fajna piosenka, jak ją słucham to się uspokajam :D

tekstowo.pl
2 540 064 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 444 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności