Teksty piosenek > H > Heartless Bastards > Parted Ways
2 583 189 tekstów, 31 822 poszukiwanych i 642 oczekujących

Heartless Bastards - Parted Ways

Parted Ways

Parted Ways

Tekst dodał(a): Skruk Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): natus3556 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Skruk Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

And the wind it tore through the atmosphere
And the air filled with dust
Such a far collection within every direction
Some places I’ve already been
And no, drive slow,
Loneliness too many things have changed

And no, I just don’t look at things the same way now
Since we parted ways
Out in the space, I’m alone with
The only hum of the wheels, they are carrying me

On to a wild space to breathe in,
Oh I need it, a wild space to breathe in, whole
And the sun went down in this little ghost town
Near the valley of the rio grande
I need a little bit of whiskey and a little bit of time

To ease my troubled mind
Lost love and loneliness, so many things have changed
And no, I just don't look at things the same way now
Since we parted ways out in the space,
I’m alone with the only hum of the wheels,
They are carrying me on to a wild space to breathe in,
Oh on to a wild place to breathe in,
Whole out in the space,
I’m alone with the with the only hum of the wheels,
They are carrying me on to a wild space to breathe in,
Oh on to a wild place to breathe in,
Whole out in the space.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
I wiatr rwący na całej przestrzeni,
I powietrze wypełnione kurzem;
Oto wszystko, co było
W miejscach, w których byłam.
Ale dalej pojadę wolno.
Bo samotność zmieniła zbyt wiele;
Po prostu patrzę na wiele rzeczy inaczej,
Odkąd nasze drogi się rozeszły.

W nieogarnionej przestrzeni jestem sama,
I słyszę tylko szmer kół, które wiozą mnie
W dziką przestrzeń, którą będę oddychać,
Oh, potrzebuję jej, całej tej dzikiej przestrzeni
I słońca zachodzącego w tym małym widmowym miasteczku,
Blisko doliny nad Rio Grande.

Potrzebuję trochę whiskey i trochę czasu
Żeby uspokoić mój skołatany umysł.
Utracona miłość i samotność zmieniły tak wiele.
Więc po prostu patrzę na wiele rzeczy inaczej,
Odkąd nasze drogi się rozeszły.

W nieogarnionej przestrzeni jestem sama,
I słyszę tylko szmer kół, które mnie wiozą
W dziką przestrzeń, którą będę oddychać,
W dzikie miejsce, którym będę oddychać.
W nieogarnionej przestrzeni jestem sama,
I słyszę tylko szmer kół, które mnie wiozą
W dziką przestrzeń, którą będę oddychać,
Wielką, nieogarnioną przestrzeń.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2012

Edytuj metrykę
Płyty:

Arrow

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 583 189 tekstów, 31 822 poszukiwanych i 642 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności