Teksty piosenek > H > Heidi Janků > Táta Se Dívá
2 610 938 tekstów, 31 843 poszukiwanych i 861 oczekujących

Heidi Janků - Táta Se Dívá

Táta Se Dívá

Táta Se Dívá

Tekst dodał(a): GOTaway22 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): GOTaway22 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lina011 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tak čau, internáty
Kam šlápnu, dělám, co můžu
Už nejde zeptat se táty: „Souhlasíš?“

Chci říct na otázky
Už se mnou občanka stárne
Už s módou nestřídám lásky
Čím dál víc vím

Nemůžeš vymlouvat, táta se dívá
Ví, jakou mít si mě přál
Žít, ale nezklamat, táta se dívá
Jak vedu to dál

Jsem blesk, hlava horká
Kam vlítnu, celá se spálím
No prostě normální holka, žádný hit

Risk — zisk, já mám ráda
I když to málokdy vyjde
Života drobné si střádám
Dál koukám být

Nemůžeš vymlouvat, táta se dívá
Ví, jakou mít si mě přál
Žít, ale nezklamat, táta se dívá
Jak vedu to dál

Táta se dívá...

Nemůžeš vymlouvat, táta se dívá
Ví, jakou mít si mě přál
Žít, ale nezklamat, táta se dívá
Jak vedu to dál

Nemůžeš vymlouvat, táta se dívá
Ví, jakou mít si mě přál
Žít, ale nezklamat, táta se dívá
Jak vedu to dál

Nemůžeš vymlouvat…

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Więc żegnaj, internacie
Gdziekolwiek nie idę, robię, co chcę
Już nie mogę pytać się taty "Zgadzasz się?"

Chcę odpowiadać na pytania
Mój dowód starzeje się razem ze mną
Już nie zmieniam kochanków jak ubrania
Wiem coraz więcej

Nie ma po co się kłócić, tata się dowie
On wie, kim chciał, żebym była
Żyć, ale go nie zawieść, tata się dowie
Jak sobie dalej radzę

Jestem błyskawicą, gorącą głową
Gdzie nie pójdę, cała się zapalam
Normalna dziewczyna, nie jakaś szalona

Ryzyko - zysk, tak jak lubię
Chociaż rzadko kiedy mi się udaje
Cały czas zmienia się moje życie
Patrzę w przyszłość

Nie ma po co się kłócić, tata się dowie
On wie, kim chciał, żebym była
Żyć, ale go nie zawieść, tata się dowie
Jak sobie dalej radzę

Tata się dowie...

Nie ma po co się kłócić, tata się dowie
On wie, kim chciał, żebym była
Żyć, ale go nie zawieść, tata się dowie
Jak sobie dalej radzę

Nie ma po co się kłócić, tata się dowie
On wie, kim chciał, żebym była
Żyć, ale go nie zawieść, tata się dowie
Jak sobie dalej radzę

Nie ma po co się kłócić...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Vladimír Čort

Edytuj metrykę
Muzyka:

Otakar Olšaník

Rok wydania:

1987

Płyty:

Jsem Nekonečná (If You're Ever Gonna Lose My Love) / Táta Se Dívá (1987)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 610 938 tekstów, 31 843 poszukiwanych i 861 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności