Teksty piosenek > H > Heize > Fallin'
2 602 043 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 556 oczekujących

Heize - Fallin'

Fallin'

Fallin'

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Hangul]

여물지 않은 수줍은 마음들을 모아서
장난스레 던졌던 내 고백 기억하나요
저물어 가는 노을 진 하늘을 바라보면서
우리 지난 모든 순간들에 무색함을 느껴요

Love is like fallin'
누군가의 마음속에
한 철의 낭만이 되어 준 뒤
흩어져 사라지는 그런
Fallin'
어쩔 수 없는 결말에
어쩔 줄을 몰라하다
그렇게 어른이 되어가네

그대 덕분에 헤어짐의 무게를 알았고
상처받는 게 두려워 적당함을 배웠죠
시간이 지나 사랑의 깊이를 알게 된다면
그땐 내가 그대 세상까지
뜨겁게 안아줄게요

Love is like fallin'
누군가의 마음속에
한 철의 낭만이 되어 준 뒤
부서져 사라지는 그런
Fallin'
어쩔 수 없는 결말에
어쩔 줄을 몰라하다
그렇게 어른이 되어가네

흔적을 따라 추억을 걷다 보면
머뭇거렸던 서툴렀던
우리를 마주하네
말처럼 쉽지 않았던 사랑 이야기
별 수 없었다는 핑계를 대본다

Love is like fallin'
누군가의 마음속에
한 철의 낭만이 되어 준 뒤
녹듯이 사라지는 그런








[Romanizacja]

yeomulji anheun sujubeun maeumdeureul moaseo
jangnanseure deonjyeossdeon nae gobaek gieokhanayo
jeomureo ganeun noeul jin haneureul barabomyeonseo
uri jinan modeun sungandeure musaekhameul neukkyeoyo

Love is like fallin'
nugungaui maeumsoge
han cheorui nangmani doeeo jun dwi
heuteojyeo sarajineun geureon
Fallin'
eojjeol su eopsneun gyeolmare
eojjeol jureul mollahada
geureohge eoreuni doeeogane

geudae deokbune heeojimui mugereul arassgo
sangcheobatneun ge duryeowo jeokdanghameul baewossjyo
sigani jina sarangui gipireul alge doendamyeon
geuttaen naega geudae sesangkkaji
tteugeopge anajulgeyo

Love is like fallin'
nugungaui maeumsoge
han cheorui nangmani doeeo jun dwi
buseojyeo sarajineun geureon
Fallin'
eojjeol su eopsneun gyeolmare
eojjeol jureul mollahada
geureohge eoreuni doeeogane

heunjeogeul ttara chueogeul geotda bomyeon
meomusgeoryeossdeon seotulleossdeon
urireul majuhane
malcheoreom swipji anhassdeon sarang iyagi
byeol su eopseossdaneun pinggyereul daebonda

Love is like fallin'
nugungaui maeumsoge
han cheorui nangmani doeeo jun dwi
nokdeusi sarajineun geureon

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Zbierając nieśmiałe, niedojrzałe uczucia
Czy pamiętasz moje zabawne wyznanie?
Patrząc na niebo z zachodzącym słońcem
Czuję się bezbarwnie myśląc o wszystkich naszych minionych chwilach

Miłość jest jak upadanie
Stając się krótkotrwałym romansem w czyimś sercu
A potem rozpraszając się i znikając
Upadanie
Bez możliwości uniknięcia zakończenia
Nie wiedząc, co robić
Tak oto dorastamy

Dzięki tobie poznałem ciężar rozstania
W obawie przed zranieniem nauczyłem się, co znaczy być umiarkowanym
Jeśli z czasem odkryję głębię miłości
Wtedy obejmę cię gorąco
Aż do twojego świata

Miłość jest jak upadanie
Stając się krótkotrwałym romansem w czyimś sercu
A potem rozpadając się i znikając
Upadanie
Bez możliwości uniknięcia zakończenia
Nie wiedząc, co robić
Tak oto dorastamy

Podążając śladami wspomnień
Spotykamy się z naszymi niepewnymi, niezręcznymi wersjami
Historia miłości, która nie była łatwa jak słowa
Szukanie wymówek, że to było nieuniknione

Miłość jest jak upadanie
Stając się krótkotrwałym romansem w czyimś sercu
A potem topniejąc i znikając w ten sposób
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

B.I

Edytuj metrykę
Muzyka:

B.I, Neutral, Time

Rok wydania:

2024

Płyty:

Fallin'

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 602 043 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 556 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności