Teksty piosenek > H > Helene Fischer > Ein Stern,Der Deinen Namen Trägt ** feat. Nik P
2 619 387 tekstów, 31 861 poszukiwanych i 662 oczekujących

Helene Fischer - Ein Stern,Der Deinen Namen Trägt ** feat. Nik P

Ein Stern,Der Deinen Namen Trägt **  feat. Nik P

Ein Stern,Der Deinen Namen Trägt ** feat. Nik P

Tekst dodał(a): agusg Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): agusg Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Seit Jahren schon leb ich mit dir
und ich danke Gott dafür,
dass er mir, dich gegeben hat.
Als Erinnerung an unser Leben,
möcht ich dir heut´ etwas geben,
ein Geschenk für alle Ewigkeit.


Einen Stern, der deinen Namen trägt,
hoch am Himmelszelt,
den schenk´ ich dir heut Nacht.
Einen Stern, der deinen Namen trägt,
alle Zeiten überlebt
und über unsre Liebe wacht.


Irgendwann ist es vorbei
und im Himmel wird Platz für uns zwei,
doch dein Stern bleibt oben, für immer und ewig steh´n.
Und auch nach 1000 Jahren,
wird er deinen Namen tragen, und
immer noch der Schönste von allen sein.


Einen Stern, der deinen Namen trägt,
hoch am Himmelszelt,
den schenk´ ich dir heut Nacht.
Einen Stern, der deinen Namen trägt,
alle Zeiten überlebt
und über unsre Liebe wacht.


Einen Stern, (instumental)

Einen Stern, (instrumental)


Einen Stern, der deinen Namen trägt,
hoch am Himmelszelt,
den schenk´ ich dir heut Nacht.
Einen Stern, der deinen Namen trägt,
alle Zeiten überlebt
und über unsre Liebe wacht.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Od lat juz żyję z Tobą
i dziękuje Bogu za to
że on podarował mi Ciebie
i jako wspomnienie o naszym życiu
chciałbym Ci dzisiaj coś podarować
podarunek na całą wieczność


Gwiazdę, która nosi twoje imię
która jest wysoko na niebie
podaruje ci dzisiaj w nocy
gwiazdę, która nosi Twoje imię
i wszystkie czasy przetrwa
i która nad naszą miłością czuwa.



Kiedyś wszystko przeminie
i będzie miejsce w niebie dla nas dwojga
jednak Twoja gwiazda zostanie wysoko i na zawsze
i jeszcze za 1000 lat będzie nosić Twoje imię
i będzie najpiękniejszą ze wszystkich


Gwiazdę, która nosi twoje imię
która jest wysoko na niebie
podaruje ci dzisiaj w nocy
gwiazdę, która nosi Twoje imię
i wszystkie chwile przetrwa
i która nad naszą miłością czuwa.


Gwiazdę,

Gwiazdę


Gwiazdę, która nosi twoje imię
która jest wysoko na niebie
podaruje ci dzisiaj w nocy
gwiazdę, która nosi Twoje imię
i wszystkie chwile przetrwa
i która nad naszą miłością czuwa.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Nikolaus Presnik

Edytuj metrykę
Muzyka:

Nikolaus Presnik

Wykonanie oryginalne:

Michael Stern - Ein Stern, der deinen Namen trägt (1998)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 619 387 tekstów, 31 861 poszukiwanych i 662 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności