Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Helene Fischer
Popularne teksty
19. Nemo - Eurostar
Helene Fischer - Es gibt keinen Morgen danach
Es gibt keinen Morgen danach
Tekst dodał(a): ssachell
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): agusg
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dass es Zufall gibt
War mir nie so klar
Wie an dem Samstagabend
Du kamst mir viel zu nah
Du bist immer noch
Dieser Wahnsinnstyp
Und leider immer noch
Nur in dich selbst verliebt
Es gibt nie mehr einen Morgen danach
Will in den Flammen der Nacht
Nie wieder frieren
Flieg nur weiter, bunter Vogel im Wind
Will deine Flügel bestimmt
Nie wieder spüren
Tanz ein letztes Mal
heute Nacht mit mir
Die Erinnerung bleibt
Es war schön mit dir
Dieses „Weißt du noch“
Ist noch immer da
Ich hab’s nie bereut
Denn es war wunderbar
Schau mich nicht so an
Mir wird kalt und heiß
Doch ich geh allein
Weil ich einfach weiß
Es gibt nie mehr einen Morgen danach
Will in den Flammen der Nacht
Nie wieder frieren
Flieg nur weiter, bunter Vogel im Wind
Will deine Flügel bestimmt
Nie wieder spüren
Tanz ein letztes Mal
heute Nacht mit mir
Die Erinnerung bleibt
Es war schön mit dir
Flieg nur weiter, bunter Vogel im Wind
Will deine Flügel bestimmt
Nie wieder spüren
Tanz ein letztes Mal
heute Nacht mit mir
Die Erinnerung bleibt
Es war schön mit dir
War mir nie so klar
Wie an dem Samstagabend
Du kamst mir viel zu nah
Du bist immer noch
Dieser Wahnsinnstyp
Und leider immer noch
Nur in dich selbst verliebt
Es gibt nie mehr einen Morgen danach
Will in den Flammen der Nacht
Nie wieder frieren
Flieg nur weiter, bunter Vogel im Wind
Will deine Flügel bestimmt
Nie wieder spüren
Tanz ein letztes Mal
heute Nacht mit mir
Die Erinnerung bleibt
Es war schön mit dir
Dieses „Weißt du noch“
Ist noch immer da
Ich hab’s nie bereut
Denn es war wunderbar
Schau mich nicht so an
Mir wird kalt und heiß
Doch ich geh allein
Weil ich einfach weiß
Es gibt nie mehr einen Morgen danach
Will in den Flammen der Nacht
Nie wieder frieren
Flieg nur weiter, bunter Vogel im Wind
Will deine Flügel bestimmt
Nie wieder spüren
Tanz ein letztes Mal
heute Nacht mit mir
Die Erinnerung bleibt
Es war schön mit dir
Flieg nur weiter, bunter Vogel im Wind
Will deine Flügel bestimmt
Nie wieder spüren
Tanz ein letztes Mal
heute Nacht mit mir
Die Erinnerung bleibt
Es war schön mit dir
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieże istnieją przypadki,
nigdy nie było mi jasne
Tak, jak w ten sobotni wieczór
Zbliżyłeś się do mnie za blisko
Ty jesteś nadal
ten szalony typ
I niestety, nadal jeszcze,
tylko w sobie zakochany
"Potem"nie istnieje więcej następnego dnia
Nie chcę więcej w płomieniach nocy
marznąć
Fruń dalej kolorowy ptaku na wietrze
Twoich skrzydeł z pewnością nie chcę
znowu poczuć
Tańcz ze mną ostatni raz
dzisiejszej nocy
Wspomnienie zostanie
Było pięknie z tobą
Te słowa"pamiętasz jeszcze..."
są tutaj nadal
Niczego nie żałuję
Bo było wspaniale
Nie patrz tak na mnie
Mnie jest zimno i gorąco
Jednak odchodzę sama
Bo ja po prostu wiem,
że "potem"nie istnieje więcej następnego dnia
Nie chcę więcej marznąć
w płomieniach nocy
Fruń dalej kolorowy ptaku na wietrze
Twoich skrzydeł z pewnością nie chcę
znowu poczuć
Tańcz ze mną po raz ostatni
dzisiejszej nocy
Wspomnienie zostanie
Było z tobą pięknie
Fruń tylko dalej,kolorowy ptaku na wietrze
Twoich skrzydeł z pewnością nie chcę
znowu poczuć
Tańcz ze mną po raz ostatni
dzisiejszej nocy
Wspomnienie zostanie
Było pięknie z tobą
nigdy nie było mi jasne
Tak, jak w ten sobotni wieczór
Zbliżyłeś się do mnie za blisko
Ty jesteś nadal
ten szalony typ
I niestety, nadal jeszcze,
tylko w sobie zakochany
"Potem"nie istnieje więcej następnego dnia
Nie chcę więcej w płomieniach nocy
marznąć
Fruń dalej kolorowy ptaku na wietrze
Twoich skrzydeł z pewnością nie chcę
znowu poczuć
Tańcz ze mną ostatni raz
dzisiejszej nocy
Wspomnienie zostanie
Było pięknie z tobą
Te słowa"pamiętasz jeszcze..."
są tutaj nadal
Niczego nie żałuję
Bo było wspaniale
Nie patrz tak na mnie
Mnie jest zimno i gorąco
Jednak odchodzę sama
Bo ja po prostu wiem,
że "potem"nie istnieje więcej następnego dnia
Nie chcę więcej marznąć
w płomieniach nocy
Fruń dalej kolorowy ptaku na wietrze
Twoich skrzydeł z pewnością nie chcę
znowu poczuć
Tańcz ze mną po raz ostatni
dzisiejszej nocy
Wspomnienie zostanie
Było z tobą pięknie
Fruń tylko dalej,kolorowy ptaku na wietrze
Twoich skrzydeł z pewnością nie chcę
znowu poczuć
Tańcz ze mną po raz ostatni
dzisiejszej nocy
Wspomnienie zostanie
Było pięknie z tobą
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Irma Holder Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Von Hier Bis Unendlich |
Komentarze (0):