Teksty piosenek > H > Helloween > Goin' Home
2 559 797 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 1 051 oczekujących

Helloween - Goin' Home

Goin' Home

Goin' Home

Tekst dodał(a): Niko90 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Niko90 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You think I could be the one
to look inside your mind
I don't think we'll have the time,
so let us get in line
Another town another bed, another thing to go
By now I learned to take it cool,
but I don't wanna know

My head is empty,
all the stories that I've known I've told
The situation I escaped from, now it looks like gold

Anyway and anyhow we did it, it was good
But now I take the time
to think 'bout ev'rything I should
'Cause after this I'm gone, the show is done
No other town or bed that lies ahead
I'll go home to what I know
I'll go home, home to you

By the time that you think 'bout it twice
no spotlight makes you stay
By the time that you feel you don't know,
you have to go

(solo)

The plane is ready in my head,
so many things to do
A few more hours till it's over
I reach out for you

A kind of peace inside is growing,
thinking 'bout the shows
Until the next time I'll be so much better, yes I know

Now this is it I'm gone, the show is done
No other town or bed that lies ahead
I'll go home to what I know
I'll go home, home to you

I'll go home. . .

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Myślisz, że mógłbym być tym,
który spojrzy w głąb twego umysłu
Myślę, że nie będziemy mieli czasu,
więc ustaw nas w szeregu
Inne miasto, inne łóżko, inna rzecz do zrobienia
Do tej pory nauczyłem się brać to na luzie,
lecz nie chcę wiedzieć

Moja głowa jest pusta,
wszystkie historie które znałem już opowiedziałem
Sytuacja od której uciekłem, wygląda teraz jak złoto

Tak czy owak jakkolwiek to zrobiliśmy, było to dobre
Lecz teraz potrzebuję czasu,
aby przemyśleć wszystko co powinienem
Bo potem odejdę, przedstawienie się skończyło
Nie będzie już dalej innego miasta lub łóżka
Powrócę do domu, do tego który znam
Powrócę do domu, do domu do ciebie

Przez czas jak pomyślisz o tym dwa razy,
żadne światła reflektorów nie sprawią, że zostaniesz
Przez czas jak poczujesz że nie wiesz,
musisz odjechać

W mojej głowie jest gotowy plan,
tak wiele rzeczy do zrobienia
Kilka godzin więcej zanim się to skończy,
wyruszę do ciebie

Rodzaj spokoju wzrasta wewnątrz,
myśląc o koncertach
Do następnego razu będę o wiele lepszym, tak wiem

To już jest to, odchodzę, przedstawienie się skończyło
Nie będzie już dalej innego miasta lub łóżka
Powracam do domu, do tego który znam
Powracam do domu, do domu, do ciebie

Powracam do domu. . .

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Michael Kiske

Edytuj metrykę
Muzyka:

Michael Kiske

Rok wydania:

1991

Wykonanie oryginalne:

Helloween

Płyty:

Pink Bubbles Go Ape

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 559 797 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 1 051 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności