Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Helloween
Helloween - March Of Time
March Of Time
Tekst dodał(a): Niko90
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Niko90
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): alastor73
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hours of lust, hours of tears passing by
before my eyes
Today, tomorrow, yesterday...one life
Days of joy, day of sadness come and go to pass me by
A month, a year, one hundred years, they fly
Ohh, one day I will be gone to lead another life
Ohh, and this world will stop to turn around with me
'Cause
Time...marches
Time...marches
On without us all, never stops, yes
Time...marches
Time...marches
On and on and on, flies eternally
Times of peace, times of fights, constant movement is our life
Can't stop no more, not until... we die
We long for more... eternity, and maybe there's another life This one is short, no matter how you try
Ohh, but never give up all the hope to lead a good life
No, don't waste your given time
to make things worse
Time...marches
Time...marches
One without us all, never stops, yes
Time...marches
Time...marches
On and on and on, flies eternally
Plese, please help me see, the best way to be
Make a change and we, live eternally
No more wasted years, no more wasted tears
Life's too short to cry,
long enough to try
Time...marches
Time...marches
On without us all, never stops, yes
Time...marches
Time...marches
On and on and on, flies eternally
before my eyes
Today, tomorrow, yesterday...one life
Days of joy, day of sadness come and go to pass me by
A month, a year, one hundred years, they fly
Ohh, one day I will be gone to lead another life
Ohh, and this world will stop to turn around with me
'Cause
Time...marches
Time...marches
On without us all, never stops, yes
Time...marches
Time...marches
On and on and on, flies eternally
Times of peace, times of fights, constant movement is our life
Can't stop no more, not until... we die
We long for more... eternity, and maybe there's another life This one is short, no matter how you try
Ohh, but never give up all the hope to lead a good life
No, don't waste your given time
to make things worse
Time...marches
Time...marches
One without us all, never stops, yes
Time...marches
Time...marches
On and on and on, flies eternally
Plese, please help me see, the best way to be
Make a change and we, live eternally
No more wasted years, no more wasted tears
Life's too short to cry,
long enough to try
Time...marches
Time...marches
On without us all, never stops, yes
Time...marches
Time...marches
On and on and on, flies eternally
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGodziny pożądania, godziny łez przemijających
przed moimi oczami
Dziś, jutro, wczoraj... jedno życie
Dni radości, dni smutku przychodzą i po mnie przemijają
Miesiąc, rok, 100 lat, przelatują
Oh, kiedyś odejdę by prowadzić inne życie
Oh, a ten świat przestanie obracać się wokół mnie
Ponieważ
Czas... maszeruje
Czas... maszeruje
Bez nas wszystkich, nigdy się nie zatrzymuje, tak
Czas... maszeruje
Czas... maszeruje
Ciągle i ciągle, wiecznie przelatuje
Czasy pokoju, czasy bitew, wieczny ruch to nasze
życie
Już się nie zatrzyma, chyba, że ...umrzemy
Pragniemy więcej... wieczności, a może jest tam inne życie.
To jest za krótkie, nieważne jak się starasz
Oh, ale nigdy nie trać całej nadziei, by prowadzić dobre życie
Nie, nie marnuj powierzonego ci czasu,
by robić gorsze rzeczy
Czas... maszeruje
Czas... maszeruje
Sam bez nas wszystkich, nigdy się nie zatrzymuje, tak
Czas maszeruje
Czas maszeruje
Ciągle i ciągle, wiecznie przelatuje
Proszę, pomóż mi ujrzeć najlepszą drogę by trwać
By dokonać zmiany, a wszyscy będziemy żyć wiecznie
Nigdy więcej zmarnowanych lat, nigdy więcej straconych łez
Życie jest zbyt krótkie, by je przepłakać,
ale wystarczająco długie by próbować
Czas... maszeruje
Czas... maszeruje
Sam bez nas wszystkich, nigdy się nie zatrzymuje, tak
Czas maszeruje
Czas maszeruje
Ciągle i ciągle, wiecznie przelatuje
przed moimi oczami
Dziś, jutro, wczoraj... jedno życie
Dni radości, dni smutku przychodzą i po mnie przemijają
Miesiąc, rok, 100 lat, przelatują
Oh, kiedyś odejdę by prowadzić inne życie
Oh, a ten świat przestanie obracać się wokół mnie
Ponieważ
Czas... maszeruje
Czas... maszeruje
Bez nas wszystkich, nigdy się nie zatrzymuje, tak
Czas... maszeruje
Czas... maszeruje
Ciągle i ciągle, wiecznie przelatuje
Czasy pokoju, czasy bitew, wieczny ruch to nasze
życie
Już się nie zatrzyma, chyba, że ...umrzemy
Pragniemy więcej... wieczności, a może jest tam inne życie.
To jest za krótkie, nieważne jak się starasz
Oh, ale nigdy nie trać całej nadziei, by prowadzić dobre życie
Nie, nie marnuj powierzonego ci czasu,
by robić gorsze rzeczy
Czas... maszeruje
Czas... maszeruje
Sam bez nas wszystkich, nigdy się nie zatrzymuje, tak
Czas maszeruje
Czas maszeruje
Ciągle i ciągle, wiecznie przelatuje
Proszę, pomóż mi ujrzeć najlepszą drogę by trwać
By dokonać zmiany, a wszyscy będziemy żyć wiecznie
Nigdy więcej zmarnowanych lat, nigdy więcej straconych łez
Życie jest zbyt krótkie, by je przepłakać,
ale wystarczająco długie by próbować
Czas... maszeruje
Czas... maszeruje
Sam bez nas wszystkich, nigdy się nie zatrzymuje, tak
Czas maszeruje
Czas maszeruje
Ciągle i ciągle, wiecznie przelatuje
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Kai Hansen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Kai Hansen |
| Rok wydania: |
1988 |
| Wykonanie oryginalne: |
Helloween |
| Covery: |
Vandroya, Unisonic |
| Płyty: |
Keeper Of The Seven Keys Part II, Helloween Brazilian Tribute – 30 Years of Happiness, Live in Wacken |
Komentarze (1):