Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Heroes Del Silencio
Heroes Del Silencio - La Espuma de Venus
La Espuma de Venus
Tekst dodał(a): Chimalmita
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nediame
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bombelbombel
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
En frío, a flor de labio
boca de cosecha, senos de clavel,
curvas mieles, rincones de voces
y cuchillos de saliva.
Nadé desnudo tu oleaje
ahora que el barco se unde
y solo tú puedes salvarme.
Y dudas de mis dudas
de mis ritos, de mis ruinas.
Entre siempre y jamas
nadé desnudo tu oleaje.
La espuma de venus, la fruta más escasa
que quiso ordeñar
el zahorí buscando agua.
La ficción es y será
mi única realidad.
Artista del pecado
aprendí de memoria
la geografía de tu centro
de azúcar y de acero.
Espuma de venus
nadé desnudo tu oleaje
perfume inmaterial
cobijo y principio
el aullido vertical
como respuesta a tus prodijios.
La ficción es y será
mi única realidad.
Con el disfraz sin estrenar
di el salto a lo fugaz
la ficción es y será
la única realidad.
boca de cosecha, senos de clavel,
curvas mieles, rincones de voces
y cuchillos de saliva.
Nadé desnudo tu oleaje
ahora que el barco se unde
y solo tú puedes salvarme.
Y dudas de mis dudas
de mis ritos, de mis ruinas.
Entre siempre y jamas
nadé desnudo tu oleaje.
La espuma de venus, la fruta más escasa
que quiso ordeñar
el zahorí buscando agua.
La ficción es y será
mi única realidad.
Artista del pecado
aprendí de memoria
la geografía de tu centro
de azúcar y de acero.
Espuma de venus
nadé desnudo tu oleaje
perfume inmaterial
cobijo y principio
el aullido vertical
como respuesta a tus prodijios.
La ficción es y será
mi única realidad.
Con el disfraz sin estrenar
di el salto a lo fugaz
la ficción es y será
la única realidad.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW zimnie, kwiat warg,
usta żniw, piersi goździka,
miodowe łuki, kąty wypełnione głosami
i noże ze śliny
Nagi przepłynąłem przez twą falę
Teraz statek tonie
i tylko ty możesz mnie ocalić;
I wątpisz w moje zwątpienia,
w moje obrzędy, w moje ruiny
pomiędzy 'zawsze' i 'nigdy'
Nagi przepłynąłem przez twą falę
Piana Wenus, najświętszy owoc,
który chciał zerwać
różdżkarz szukający wody
Fikcja jest i zawsze będzie
moją jedyną rzeczywistością
Artysta grzechu
Nauczyłem się na pamięć
krajobrazu twojego wnętrza,
stworzonego z cukru i ze stali
Piana Wenus
Nagi przepłynąłem twoją falę
Niematerialna perfuma,
schronienie i początek
Pionowy skowyt
jako odpowiedź na twoje cuda
Fikcja jest i zawsze będzie
moją jedyną rzeczywistością
Odziany w kostium, nie po raz pierwszy
skoczyłem na to, co ulotne
Fikcja jest i zawsze będzie
jedyną rzeczywistością
usta żniw, piersi goździka,
miodowe łuki, kąty wypełnione głosami
i noże ze śliny
Nagi przepłynąłem przez twą falę
Teraz statek tonie
i tylko ty możesz mnie ocalić;
I wątpisz w moje zwątpienia,
w moje obrzędy, w moje ruiny
pomiędzy 'zawsze' i 'nigdy'
Nagi przepłynąłem przez twą falę
Piana Wenus, najświętszy owoc,
który chciał zerwać
różdżkarz szukający wody
Fikcja jest i zawsze będzie
moją jedyną rzeczywistością
Artysta grzechu
Nauczyłem się na pamięć
krajobrazu twojego wnętrza,
stworzonego z cukru i ze stali
Piana Wenus
Nagi przepłynąłem twoją falę
Niematerialna perfuma,
schronienie i początek
Pionowy skowyt
jako odpowiedź na twoje cuda
Fikcja jest i zawsze będzie
moją jedyną rzeczywistością
Odziany w kostium, nie po raz pierwszy
skoczyłem na to, co ulotne
Fikcja jest i zawsze będzie
jedyną rzeczywistością
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Avalancha Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):