Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Hey - Anioł
Anioł
Tekst dodał(a): borowy92
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zbyszkopt
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kabilia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Co czwartek mój anioł stróż
Puka do losu drzwi
Choć wszystko krzyczało w nim
Pozwalał nakrywać się
A upokorzenie Jego otaczało mnie
Zaklęciami ochronnymi
Nie musiałam się modlić
Niedostępne nie wiem czym jest
Jestem światłem jestem snem
małym palcem u nogi Twej
A wielcy świata na usługach mych
Mam spokojną linię czoła
A ciało zdrowe jest
Białą suknię sznur bursztynów
Buty noszę z mchu
Moja radość niczym nie zmącona
Jedyny podmiot zdarzeń ja
Wczoraj Anioł rzekł nie
Ciemna gwiazda nad głową mą
Mam starą pomarszczoną twarz
i straszę dygotem rąk
pęka we mnie owoc strachu znowu modle się
stopy krwawią jestem brudem pod paznokciem Twym
I chciałabym być niewidzialna
Anioł stróż opuścił mnie!
Puka do losu drzwi
Choć wszystko krzyczało w nim
Pozwalał nakrywać się
A upokorzenie Jego otaczało mnie
Zaklęciami ochronnymi
Nie musiałam się modlić
Niedostępne nie wiem czym jest
Jestem światłem jestem snem
małym palcem u nogi Twej
A wielcy świata na usługach mych
Mam spokojną linię czoła
A ciało zdrowe jest
Białą suknię sznur bursztynów
Buty noszę z mchu
Moja radość niczym nie zmącona
Jedyny podmiot zdarzeń ja
Wczoraj Anioł rzekł nie
Ciemna gwiazda nad głową mą
Mam starą pomarszczoną twarz
i straszę dygotem rąk
pęka we mnie owoc strachu znowu modle się
stopy krwawią jestem brudem pod paznokciem Twym
I chciałabym być niewidzialna
Anioł stróż opuścił mnie!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Angel"
Every Thursday my guardian angel
Knocking at the fate door
Although all screaming at him
He let be discosing
And his humiliation surrounded me
Protective spells
I did not have to pray
I don't Know what is not available
I am the light, I am the dream
little toe of your foot
The great of this world on my services
I have a calm front line
And my body is healthy
White dress, string of amber
I wear shoes with moss
My joy's nothing disturbed
I'm the only object of events
Yesterday angel said no
The dark star over my head
I have an old wrinkled face
And I'm scaring with trembling hands
splits in me the fruit of fear, again I pray
My feet are bleeding, I'm the dirt under Your nail
I would like to be invisible
Guardian angel left me!
Every Thursday my guardian angel
Knocking at the fate door
Although all screaming at him
He let be discosing
And his humiliation surrounded me
Protective spells
I did not have to pray
I don't Know what is not available
I am the light, I am the dream
little toe of your foot
The great of this world on my services
I have a calm front line
And my body is healthy
White dress, string of amber
I wear shoes with moss
My joy's nothing disturbed
I'm the only object of events
Yesterday angel said no
The dark star over my head
I have an old wrinkled face
And I'm scaring with trembling hands
splits in me the fruit of fear, again I pray
My feet are bleeding, I'm the dirt under Your nail
I would like to be invisible
Guardian angel left me!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Katarzyna Nosowska Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Piotr Banach |
| Rok wydania: |
1995 |
| Wykonanie oryginalne: |
Hey (1995) |
| Covery: |
Myslovitz (1997) |
| Płyty: |
1/ S-CD: Hey - Anioł, 1995 (Izabelin Studio/PolyGram Polska, 856 856-2 - Polska), Heledore (CD, 1995), ? (CD, 1995), The Best Of Hey Vol.2 (CD, 2001). |
Komentarze (4):