Teksty piosenek > H > Hey > O drugim policzku
2 619 234 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 638 oczekujących

Hey - O drugim policzku

O drugim policzku

O drugim policzku

Tekst dodał(a): zabislawa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Josummer Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fajnaryba Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

W oku wzgardę masz
Wstręt okala usta
Chcesz uderzyć mnie
Lecz twoje łapy zbyt wątłe są

Gryź, gryź, lecz najpierw sprawdź
Czy Twoje zęby zniosą to
Gryź, gryź, lecz nie dziw się
Gdy zamiast łez usłyszysz śmiech
Gryź, gryź, gryź...

Pokora chroni mnie przed jadem którym plujesz
a samotność ma, jest tarczą której nie złamiesz, nie

Gryź, gryź, lecz najpierw sprawdź
Czy Twoje zęby zniosą to
Gryź, gryź, lecz nie dziw się
Gdy zamiast łez usłyszysz śmiech
Gryź, gryź, gryź... x2

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
In eye you have disdain
Disdain hangs around lips
You want to hit me
But your hands are too thin.

Bite, Bite
But first check
If your teeth stand it
Bite, Bite
But don't be suprised
When you will hear laughing
Instead tears
Bite, bite...

Humility protects me against venom
Which you split at me
And mine loneliness is a shield
Whicdh you will not break
No

Bite, Bite
But first check
If your teeth stand it
Bite, Bite
But don't be suprised
When you will hear laughing
Instead tears
Bite, bite...x2

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Katarzyna Nosowska

Edytuj metrykę
Muzyka:

Marcin Żabiełowicz

Rok wydania:

1994

Wykonanie oryginalne:

Hey (1994)

Płyty:

1/ LP-CD: Hey - Ho!, 1994 (Izabelin Studio, CD 017 - Polska), Hey - Live! (CD-MC, 1994), The Best Of Hey Vol.2 (CD, 2001).

Komentarze (2):

adieele 2.12.2012, 17:41
(+1)
` Gryź, lecz nie dziw się, Gdy zamiast łez usłyszysz śmiech ` mhm : )

TheMoniq 15.09.2009, 10:55
(+1)
Genialna :))

tekstowo.pl
2 619 234 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 638 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności