Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Hide
Popularne teksty
14. Eminem - Fuel
Hide - Tell me (wersja ang.)
Tell me (wersja ang.)
Tekst dodał(a): Kwiat0Lotosu
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): skrzydlatemaslo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kwiat0Lotosu
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Even if I expose myself to the brilliant wind
It won't go away, I look at myself
I come over to you, without showing my attitude
My outline is revealed
My body dances in illusion
A pantomime opposite of my heart
I bury the wounds which begin to open
In order to be myself
Tell me, somebody tell me, please tell me.
Even if it's in inaudible words
Tell me, somebody tell me, please tell me.
Your voice has not reached me yet
Even if I search for a distorted love
I covet only what does not have an answer or meaning
My voice goes along
Until I'm ashes, I won't be able to hear it
Tell me, somebody tell me, please tell me.
Who is the one who shuts my eyes?
Tell me, somebody tell me, please tell me.
Do I see you through my eyes?
Tell me, somebody tell me, please tell me.
Can I see myself in you?
Tell me, somebody tell me, please tell me.
I can't see myself in me
Tell me, somebody tell me, please tell me.
Even if it's in inaudible words
Tell me, somebody tell me, please tell me.
Your voice has not reached me yet
Singin' my song for me.
Singin' your song for you.
Singin' my song for me.
Singin' your song for you.
It won't go away, I look at myself
I come over to you, without showing my attitude
My outline is revealed
My body dances in illusion
A pantomime opposite of my heart
I bury the wounds which begin to open
In order to be myself
Tell me, somebody tell me, please tell me.
Even if it's in inaudible words
Tell me, somebody tell me, please tell me.
Your voice has not reached me yet
Even if I search for a distorted love
I covet only what does not have an answer or meaning
My voice goes along
Until I'm ashes, I won't be able to hear it
Tell me, somebody tell me, please tell me.
Who is the one who shuts my eyes?
Tell me, somebody tell me, please tell me.
Do I see you through my eyes?
Tell me, somebody tell me, please tell me.
Can I see myself in you?
Tell me, somebody tell me, please tell me.
I can't see myself in me
Tell me, somebody tell me, please tell me.
Even if it's in inaudible words
Tell me, somebody tell me, please tell me.
Your voice has not reached me yet
Singin' my song for me.
Singin' your song for you.
Singin' my song for me.
Singin' your song for you.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNawet jeśli wystawię się na ostry wiatr
To nie minie, spoglądam na siebie,
Podchodzę do ciebie nie pokazując swojego nastawienia,
Mój zarys wiele mówi
Moje ciało tańczy w iluzji,
Pantomima jest przeciwieństwem mojego serca,
Ukrywam rany, które zaczęły się otwierać,
Postanawiam być sobą
Powiedz mi, ktokolwiek, powiedz mi, proszę, powiedz mi.
Nawet jeśli to nieuchwytne słowa
Powiedz mi, ktokolwiek, powiedz mi, proszę powiedz mi.
Twój głos wciąż do mnie nie dotarł
Nawet jeśli szukam zniekształconej miłości
Pożądam jedynie rzeczy bez odpowiedzi i znaczenia
Mój głos niesie się,
Dopóki nie zostaną ze mnie prochy nie będę w stanie go usłyszeć
Powiedz mi, ktokolwiek, powiedz mi, proszę, powiedz mi.
Kto jest tym, który zamyka mi oczy?
Powiedz mi, ktokolwiek, powiedz mi, proszę, powiedz mi.
Czy widzę cię moimi oczami?
Powiedz mi, ktokolwiek, powiedz mi, proszę, powiedz mi.
Czy mogę ujrzeć siebie w tobie?
Powiedz mi, ktokolwiek, powiedz mi, proszę, powiedz mi.
Nie potrafię ujrzeć siebie we mnie.
Powiedz mi, ktokolwiek, powiedz mi, proszę, powiedz mi.
Nawet jeśli to nieuchwytne słowa
Powiedz mi, ktokolwiek, powiedz mi, proszę, powiedz mi.
Twój głos wciąż do mnie nie dotarł
Śpiewając moją piosenkę dla mnie.
Śpiewając twoją piosenkę dla ciebie.
Śpiewając moją piosenkę dla mnie.
Śpiewając twoją piosenkę dla ciebie.
To nie minie, spoglądam na siebie,
Podchodzę do ciebie nie pokazując swojego nastawienia,
Mój zarys wiele mówi
Moje ciało tańczy w iluzji,
Pantomima jest przeciwieństwem mojego serca,
Ukrywam rany, które zaczęły się otwierać,
Postanawiam być sobą
Powiedz mi, ktokolwiek, powiedz mi, proszę, powiedz mi.
Nawet jeśli to nieuchwytne słowa
Powiedz mi, ktokolwiek, powiedz mi, proszę powiedz mi.
Twój głos wciąż do mnie nie dotarł
Nawet jeśli szukam zniekształconej miłości
Pożądam jedynie rzeczy bez odpowiedzi i znaczenia
Mój głos niesie się,
Dopóki nie zostaną ze mnie prochy nie będę w stanie go usłyszeć
Powiedz mi, ktokolwiek, powiedz mi, proszę, powiedz mi.
Kto jest tym, który zamyka mi oczy?
Powiedz mi, ktokolwiek, powiedz mi, proszę, powiedz mi.
Czy widzę cię moimi oczami?
Powiedz mi, ktokolwiek, powiedz mi, proszę, powiedz mi.
Czy mogę ujrzeć siebie w tobie?
Powiedz mi, ktokolwiek, powiedz mi, proszę, powiedz mi.
Nie potrafię ujrzeć siebie we mnie.
Powiedz mi, ktokolwiek, powiedz mi, proszę, powiedz mi.
Nawet jeśli to nieuchwytne słowa
Powiedz mi, ktokolwiek, powiedz mi, proszę, powiedz mi.
Twój głos wciąż do mnie nie dotarł
Śpiewając moją piosenkę dla mnie.
Śpiewając twoją piosenkę dla ciebie.
Śpiewając moją piosenkę dla mnie.
Śpiewając twoją piosenkę dla ciebie.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):