Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
High School Musical 3
Popularne teksty
10. Enisa - La Dadi
High School Musical 3 - Can i have this dance
Can i have this dance
Tekst dodał(a): asiunia1015
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): motylek207
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Gabriella]
Take my hand, take a breath
Pull me close and take one step
Keep your eyes locked on mine
And let the music be your guide
[Troy, Gabriella]
Won't you promise me (now won't you promise me, that
you'll never forget)
We'll keep dancing (to keep dancing) wherever we go
next
It's like catching lightning the chances of finding
someone like you
It's one in a million, the chances of feeling the way
we do
And with every step together, we just keep on getting
better
So can I have this dance (can I have this dance)
Can I have this dance
[Troy]
Take my hand, I'll take the lead
And every turn we'll be safe with me
Don't be afraid, afraid to fall
You know I'll catch you through it all
[Troy, Gabriella]
And you can't keep us apart (even a thousand miles,
can't keep us apart)
'Cause my heart is (cause my heart is) wherever you are
It's like catching lightning the chances of finding
someone like you
It's one in a million, the chances of feeling the way
we do
And with every step together, we just keep on getting
better
So can I have this dance (can I have this dance)
Can I have this dance
[Gabriella And Troy]
Oh no mountains too high and no, oceans too wide
'Cause together or not, our dance won't stop
Let it rain, let it pour
What we have is worth fighting for
You know I believe, that we were meant to be
It's like catching lightning the chances of finding
someone like you (like you)
It's one in a million, the chances of feeling the way
we do (way we do)
And with every step together, we just keep on getting
better
So can I have this dance (can I have this dance)
Can I have this dance
Can I have this dance
Take my hand, take a breath
Pull me close and take one step
Keep your eyes locked on mine
And let the music be your guide
[Troy, Gabriella]
Won't you promise me (now won't you promise me, that
you'll never forget)
We'll keep dancing (to keep dancing) wherever we go
next
It's like catching lightning the chances of finding
someone like you
It's one in a million, the chances of feeling the way
we do
And with every step together, we just keep on getting
better
So can I have this dance (can I have this dance)
Can I have this dance
[Troy]
Take my hand, I'll take the lead
And every turn we'll be safe with me
Don't be afraid, afraid to fall
You know I'll catch you through it all
[Troy, Gabriella]
And you can't keep us apart (even a thousand miles,
can't keep us apart)
'Cause my heart is (cause my heart is) wherever you are
It's like catching lightning the chances of finding
someone like you
It's one in a million, the chances of feeling the way
we do
And with every step together, we just keep on getting
better
So can I have this dance (can I have this dance)
Can I have this dance
[Gabriella And Troy]
Oh no mountains too high and no, oceans too wide
'Cause together or not, our dance won't stop
Let it rain, let it pour
What we have is worth fighting for
You know I believe, that we were meant to be
It's like catching lightning the chances of finding
someone like you (like you)
It's one in a million, the chances of feeling the way
we do (way we do)
And with every step together, we just keep on getting
better
So can I have this dance (can I have this dance)
Can I have this dance
Can I have this dance
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGabriella:
Weź moją rękę, weź oddech
Przyciągnij mnie bliżej
I zrób jeden krok
Zatrzymaj wzrok na mnie
I pozwól muzyce się prowadzić
Troy:
Czy mi obiecasz?
Gabriella:
Czy obiecasz mi teraz?
Że nigdy nie zapomnisz
Troy:
Będziemy dalej tańczyć
Gabriella:
Dalej tańczyć
Razem:
Gdziekolwiek pójdziemy
Refren:
To jak łapanie błyskawicy
Szansa znalezienia
Kogoś takiego jak ty
Jest jedna na milion szansa,
że poczujemy, to co teraz
I z każdym wspólnym krokiem
My tylko staramy się lepiej
Gabriella:
Więc mogę mieć ten taniec
Troy:
Mogę mieć ten taniec
Razem:
Mogę mieć ten taniec
Troy:
Weź moją rękę, ja cię poprowadzę
I za każdym razem będziesz bezpieczna ze mną
Nie bój się upadku
Wiesz że cię złapię , znam cię na wylot
Nie możesz nas rozdzielić
Gabriella:
Nawet tysiące mil nie mogą nas rozdzielić
Ponieważ moje serce gdziekolwiek jesteś
Refren:
To jak łapanie błyskawicy
Szansa znalezienia
Kogoś takiego jak ty
Jest jedna na milion szansa,
że poczujemy to co teraz
I z każdym wspólnym krokiem
My tylko staramy się lepiej
Gabriella:
Więc mogę mieć ten taniec
Troy:
Mogę mieć ten taniec
Razem:
Mogę mieć ten taniec
Gabriella:
Góry nie są na tyle wysokie
Razem:
Ocean za szeroki
Ponieważ razem czy nie
Nasz taniec się nie skończy
Gabriella:
Niech pada, niech leje
To co mamy jest warte walki
Wiesz ja wierzę
Że byliśmy sobie przeznaczeni
Refren:
To jak łapanie błyskawicy
Szansa znalezienia
Kogoś takiego jak ty
Jest jedna na milion szansa, że
poczujemy, to co teraz
I z każdym wspólnym krokiem
My tylko staramy się lepiej
Gabriella:
Więc mogę mieć ten taniec
Troy:
Mogę mieć ten taniec
Razem:
Mogę mieć ten taniec
Weź moją rękę, weź oddech
Przyciągnij mnie bliżej
I zrób jeden krok
Zatrzymaj wzrok na mnie
I pozwól muzyce się prowadzić
Troy:
Czy mi obiecasz?
Gabriella:
Czy obiecasz mi teraz?
Że nigdy nie zapomnisz
Troy:
Będziemy dalej tańczyć
Gabriella:
Dalej tańczyć
Razem:
Gdziekolwiek pójdziemy
Refren:
To jak łapanie błyskawicy
Szansa znalezienia
Kogoś takiego jak ty
Jest jedna na milion szansa,
że poczujemy, to co teraz
I z każdym wspólnym krokiem
My tylko staramy się lepiej
Gabriella:
Więc mogę mieć ten taniec
Troy:
Mogę mieć ten taniec
Razem:
Mogę mieć ten taniec
Troy:
Weź moją rękę, ja cię poprowadzę
I za każdym razem będziesz bezpieczna ze mną
Nie bój się upadku
Wiesz że cię złapię , znam cię na wylot
Nie możesz nas rozdzielić
Gabriella:
Nawet tysiące mil nie mogą nas rozdzielić
Ponieważ moje serce gdziekolwiek jesteś
Refren:
To jak łapanie błyskawicy
Szansa znalezienia
Kogoś takiego jak ty
Jest jedna na milion szansa,
że poczujemy to co teraz
I z każdym wspólnym krokiem
My tylko staramy się lepiej
Gabriella:
Więc mogę mieć ten taniec
Troy:
Mogę mieć ten taniec
Razem:
Mogę mieć ten taniec
Gabriella:
Góry nie są na tyle wysokie
Razem:
Ocean za szeroki
Ponieważ razem czy nie
Nasz taniec się nie skończy
Gabriella:
Niech pada, niech leje
To co mamy jest warte walki
Wiesz ja wierzę
Że byliśmy sobie przeznaczeni
Refren:
To jak łapanie błyskawicy
Szansa znalezienia
Kogoś takiego jak ty
Jest jedna na milion szansa, że
poczujemy, to co teraz
I z każdym wspólnym krokiem
My tylko staramy się lepiej
Gabriella:
Więc mogę mieć ten taniec
Troy:
Mogę mieć ten taniec
Razem:
Mogę mieć ten taniec
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Adam Anders and Nikki Hassman Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Adam Anders and Rasmus "Raz" Bille Bahncke |
| Rok wydania: |
2008 |
| Wykonanie oryginalne: |
Vanessa Hudgens & Zac Efron |
| Płyty: |
High School Musical 3 ostatnia klasa |
| Ścieżka dźwiękowa: |
High School Musical 3: Ostatnia klasa, Disney Sing It: High School Musical 3: Senior Year |
Komentarze (64):
,, Ten film to moje dzieciństwo, z momentem opuszczenia kurtyny powiedziałem nasze wspólne dzieciństwo się skończyło, zaczynamy dorosłe życie"
wtedy się popłakałam tak jak aktorzy po zakończeniu filmu w wywiadach. Szkoda że to już koniec...
L
O
V
E
H
S
M
KOCHAM T PIOSENKE !!
;)
wszystko tu jest :)
lubie hsm