Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Hikaru Utada
Popularne teksty
Hikaru Utada - First Love
First Love
Tekst dodał(a): Aya_Kimiki
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Miszka_88
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Saigou no KISU wa
TABAKO no flavor ga shita
NIGAkute setsunai kaori
Ashita no imagoro ni wa
Anata wa doko ni iru n darou
Dare wo omotteru n darou
You are always gonna be my love
Itsuka dareka to mata koi ni ochitemo
I'll remember to love
You taught me how
You are always gonna be the one
Ima wa mada kanashii love song
Atarashi uta utaeru made
Tachidomaru jikan ga
Ugokidasou to shiteru
Wasuretakunai koto bakari
Ashita no imagoro ni wa
Watashi wa kitto naiteru
Anata wo omotteru n darou
You will always be inside my heart
Itsumo anata dake no basho ga aru kara
I hope that I have a place in your heart too
Now and forever you are still the one
Ima wa mada kanashii love song
Atarashii uta utaeru made
You are always gonna be my love
Itsuka dareka to mata koi ni ochitemo
I'll remember to love
You taught me how
You are always gonna be the one
Mada kanashii love song
Now & forever...
TABAKO no flavor ga shita
NIGAkute setsunai kaori
Ashita no imagoro ni wa
Anata wa doko ni iru n darou
Dare wo omotteru n darou
You are always gonna be my love
Itsuka dareka to mata koi ni ochitemo
I'll remember to love
You taught me how
You are always gonna be the one
Ima wa mada kanashii love song
Atarashi uta utaeru made
Tachidomaru jikan ga
Ugokidasou to shiteru
Wasuretakunai koto bakari
Ashita no imagoro ni wa
Watashi wa kitto naiteru
Anata wo omotteru n darou
You will always be inside my heart
Itsumo anata dake no basho ga aru kara
I hope that I have a place in your heart too
Now and forever you are still the one
Ima wa mada kanashii love song
Atarashii uta utaeru made
You are always gonna be my love
Itsuka dareka to mata koi ni ochitemo
I'll remember to love
You taught me how
You are always gonna be the one
Mada kanashii love song
Now & forever...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNasz ostatni pocałunek miał smak papierosów
To był gorzki i bolesny zapach
Zastanawiam się, gdzie będziesz jutro o tej porze
I o kim będziesz myśleć
Zawsze będziesz moją miłością
Nawet jeśli któregoś dnia zakocham się raz jeszcze
Będę pamiętać, aby kochać, nauczyłeś mnie jak
Zawsze będziesz tym jedynym w moim życiu
To wciąż smutna piosenka miłosna
Dopóki nie będę w stanie zaśpiewać nowej
Zamrożony czas niedługo znów ruszy
Choć jest pełen rzeczy, których nie chcę zapomnieć
Jutro o tej porze na pewno będę płakać
Myśląc o tobie
Zawsze będziesz wewnątrz mojego serca
Tu zawsze będzie dla ciebie miejsce
Mam nadzieję, że w twoim sercu też jest dla mnie miejsce
Teraz i na zawsze jesteś wciąż jedynym
To wciąż smutna piosenka miłosna
Dopóki nie będę w stanie zaśpiewać nowej
Zawsze będziesz moją miłością
Nawet jeśli któregoś dnia zakocham się raz jeszcze
Będę pamiętać, aby kochać, nauczyłeś mnie jak
Zawsze będziesz tym jedynym w moim życiu
To wciąż smutna piosenka miłosna
Teraz i na zawsze
To był gorzki i bolesny zapach
Zastanawiam się, gdzie będziesz jutro o tej porze
I o kim będziesz myśleć
Zawsze będziesz moją miłością
Nawet jeśli któregoś dnia zakocham się raz jeszcze
Będę pamiętać, aby kochać, nauczyłeś mnie jak
Zawsze będziesz tym jedynym w moim życiu
To wciąż smutna piosenka miłosna
Dopóki nie będę w stanie zaśpiewać nowej
Zamrożony czas niedługo znów ruszy
Choć jest pełen rzeczy, których nie chcę zapomnieć
Jutro o tej porze na pewno będę płakać
Myśląc o tobie
Zawsze będziesz wewnątrz mojego serca
Tu zawsze będzie dla ciebie miejsce
Mam nadzieję, że w twoim sercu też jest dla mnie miejsce
Teraz i na zawsze jesteś wciąż jedynym
To wciąż smutna piosenka miłosna
Dopóki nie będę w stanie zaśpiewać nowej
Zawsze będziesz moją miłością
Nawet jeśli któregoś dnia zakocham się raz jeszcze
Będę pamiętać, aby kochać, nauczyłeś mnie jak
Zawsze będziesz tym jedynym w moim życiu
To wciąż smutna piosenka miłosna
Teraz i na zawsze
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Hikaru Utada Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Hikaru Utada |
| Rok wydania: |
1999 |
| Wykonanie oryginalne: |
Hikaru Utada |
| Covery: |
JUJU, May J. |
| Płyty: |
First Love (LP-CD, 1999) |
Komentarze (5):