Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Hilary Duff
Popularne teksty
Hilary Duff - Happy
Happy
Tekst dodał(a): Qsandra
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): eeskaa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I understand why you're looking for tears in my eyes
Trust me they were there but now the well has run dry
I was in so deep I couldn’t get out
Sat on feelings that buried deep down
I knew there'd come a day when our paths would cross
And glad it's today
Cause now I am strong
[Chorus]
I’m happy and I can thank myself
If it were up to you I’d be in my bed crying
But I’m happy and I know that makes you sad
After all the things you put me through
I’m finally getting over you
I’m happy, I’m happy
There's a reason why we met and I’m glad that we did, yeah I am
But when we broke up I got back a part of me I really missed
No saying that you brought me down all the time
But there were moments I lived without light on my side
[Chorus]
I’m happy and I can thank myself
If it were up to you I’d be in my bed crying
But I’m happy and I know that makes you mad
After all the things you put me through
I’m finally getting over you
All the bitterness has passed
And I only wish u someone who could do what I can’t
[Chorus]
I’m happy and I can thank myself
If it were up to you I’d be in my bed crying
But I’m happy and I know that makes you mad
After all the things you put me through
I’m finally getting over you
I’m happy and I can thank myself
If it were up to you I’d be in my bed crying
But I’m happy and I know that makes you mad
After all the things you put me through
I’m finally getting over you
Trust me they were there but now the well has run dry
I was in so deep I couldn’t get out
Sat on feelings that buried deep down
I knew there'd come a day when our paths would cross
And glad it's today
Cause now I am strong
[Chorus]
I’m happy and I can thank myself
If it were up to you I’d be in my bed crying
But I’m happy and I know that makes you sad
After all the things you put me through
I’m finally getting over you
I’m happy, I’m happy
There's a reason why we met and I’m glad that we did, yeah I am
But when we broke up I got back a part of me I really missed
No saying that you brought me down all the time
But there were moments I lived without light on my side
[Chorus]
I’m happy and I can thank myself
If it were up to you I’d be in my bed crying
But I’m happy and I know that makes you mad
After all the things you put me through
I’m finally getting over you
All the bitterness has passed
And I only wish u someone who could do what I can’t
[Chorus]
I’m happy and I can thank myself
If it were up to you I’d be in my bed crying
But I’m happy and I know that makes you mad
After all the things you put me through
I’m finally getting over you
I’m happy and I can thank myself
If it were up to you I’d be in my bed crying
But I’m happy and I know that makes you mad
After all the things you put me through
I’m finally getting over you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRozumiem dlaczego szukasz łez w moich oczach
Uwierz mi były tam, ale teraz już wyschły.
Byłam głęboko, ale nie mogłam wyjść
Siedziałam w uczuciach, które schowałam głęboko
Wiedziałam że nadejdzie dzień kiedy wszystko się skończy
I byłam zadowolona z dziś, bo teraz jestem silna.
{Ref.}
Jestem szczęśliwa i mogę podziękować samej sobie
Jeśli chodziłoby o Ciebie, zastałbyś mnie w łóżku płaczącą
Ale jestem szczęśliwa i wiem, że Cię to smuci
Po tych wszystkich rzeczach, przez które mnie pociągałeś nareszcie ja jestem ponad Tobą.
Jest powód, dla którego się spotkaliśmy i cieszę się, że tak było
Ale kiedy zerwaliśmy część mnie bardzo tęskniła
Mówili, że zniszczyłeś mnie i to wiele razy
Były momenty gdy żyłam nie wierząc, że będzie dobrze.
{Ref.}
Jestem szczęśliwa i mogę podziękować samej sobie
Jeśli chodziłoby o Ciebie, zastałbyś mnie w łóżku płaczącą
Ale jestem szczęśliwa i wiem, że Cię to smuci
Po tych wszystkich rzeczach, przez które mnie pociągałeś nareszcie ja jestem ponad Tobą.
Wszystkie sytuacje zaliczone
I tylko życzę Ci kogoś, kto zrobi i da Ci to, czego ja nie mogłam.
{Ref.}
Jestem szczęśliwa i mogę podziękować samej sobie
Jeśli chodziłoby o Ciebie, zastałbyś mnie w łóżku płaczącą
Ale jestem szczęśliwa i wiem, że Cię to smuci
Po tych wszystkich rzeczach, przez które mnie pociągałeś nareszcie ja jestem ponad Tobą.
Uwierz mi były tam, ale teraz już wyschły.
Byłam głęboko, ale nie mogłam wyjść
Siedziałam w uczuciach, które schowałam głęboko
Wiedziałam że nadejdzie dzień kiedy wszystko się skończy
I byłam zadowolona z dziś, bo teraz jestem silna.
{Ref.}
Jestem szczęśliwa i mogę podziękować samej sobie
Jeśli chodziłoby o Ciebie, zastałbyś mnie w łóżku płaczącą
Ale jestem szczęśliwa i wiem, że Cię to smuci
Po tych wszystkich rzeczach, przez które mnie pociągałeś nareszcie ja jestem ponad Tobą.
Jest powód, dla którego się spotkaliśmy i cieszę się, że tak było
Ale kiedy zerwaliśmy część mnie bardzo tęskniła
Mówili, że zniszczyłeś mnie i to wiele razy
Były momenty gdy żyłam nie wierząc, że będzie dobrze.
{Ref.}
Jestem szczęśliwa i mogę podziękować samej sobie
Jeśli chodziłoby o Ciebie, zastałbyś mnie w łóżku płaczącą
Ale jestem szczęśliwa i wiem, że Cię to smuci
Po tych wszystkich rzeczach, przez które mnie pociągałeś nareszcie ja jestem ponad Tobą.
Wszystkie sytuacje zaliczone
I tylko życzę Ci kogoś, kto zrobi i da Ci to, czego ja nie mogłam.
{Ref.}
Jestem szczęśliwa i mogę podziękować samej sobie
Jeśli chodziłoby o Ciebie, zastałbyś mnie w łóżku płaczącą
Ale jestem szczęśliwa i wiem, że Cię to smuci
Po tych wszystkich rzeczach, przez które mnie pociągałeś nareszcie ja jestem ponad Tobą.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
H. Duff, K. Dioguardi, M Alian, R. Lawrence Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jason Graucott |
| Rok wydania: |
2007 |
| Wykonanie oryginalne: |
Hilary Duff |
| Płyty: |
Dignity |
Komentarze (0):