Teksty piosenek > H > Hilary Duff > Jericho
2 543 935 tekstów, 31 782 poszukiwanych i 377 oczekujących

Hilary Duff - Jericho

Jericho

Jericho

Tekst dodał(a): Edka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kamacz4 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lavissa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hop a fast train out of town
Downside up and upside down
Going fast is going slow
We could've been we'll never know
In this place that has no leam
I can't remember why I came
Then I hear you whisper low
One more mile to Jericho
Nothing is ever what it seems
When you live inside your dreams

The walls will tumble
The walls will tumble
But I'm not gonna cry
My heart won't crumble
My heart won't crumble
If we ever say goodbye

Everybody gets the joke
Where's the fire
Where's the smoke
Money love and jealousy
Something's got a hold on me
But I will follow where you go
One more mile to Jericho

The walls will tumble
The walls will tumble
But I'm not gonna cry
My heart won't crumble
My heart won't crumble
If we ever say goodbye
Gooodbyeeee noooow, goodbyeee

One more mile
One more kiss
One more word
One more wish
And love will save us
This I know
From this place called Jericho

The walls will tumble
The walls will tumble
But I'm not gonna cry
My heart won't crumble
My heart won't crumble
If we ever say goodbye

The walls will tumble
The walls will tumble
But I'm not gonna cry
My heart won't crumble
My heart won't crumble
If we ever say goodbye

If we ever say goodbye

If we ever say goodbye

If we ever say goodbye

If we ever say goodbye

Goodbye

Goodbye

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Szybki pociąg wyjezdza z miasta
Jedzie w górę i w dół
Jedzie szybko i wolno
Mogliśmy nigdy się nie poznać...
To miejsce nie mające żadnego sensu,
Nie pamiętam jak się tu dostałam
I nagle słyszę Twój cichy szept
Jeszcze tylko mila do Jericho
Nic nie jest takie jakie się wydaje
Jeśli żyjesz swoimi marzeniami


Ściany upadną
Ściany upadną
Ale nie będę płakała
Moje serce się nie pokruszy
Moje serce się nie pokruszy
Jeśli kiedykolwiek powiemy sobie żegnaj


Wszyscy sobie żartują
Gdzie się pali
Gdzie się dymi
Pieniądze, miłość, zazdrość
Coś mnie trzyma
Ale będę podążała za Tobą
Jeszcze tylko mila do Jericho


Ściany upadną
Ściany upadną
Ale nie będę płakała
Moje sierce się nie pokruszy
Moje serce się nie pokruszy
Jeśli kiedykolwiek powiemy sobie żegnaj


Jeszcze jedna mila
Jeszcze jeden pocałunek
Jeszcze jeden świat
Jedno życzenie
I miłość nas uratuje
Wiem to
z tego miejca zwanego Jericho.


Ściany upadną
Ściany upadną
Ale nie będę płakała
Moje serce się nie pokruszy
Moje serce się nie pokruszy
Jeśli kiedykolwiek powiemy sobie żegnaj

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Szansa na sukces

Komentarze (6):

Demsel1 2.09.2012, 15:08
(0)
Kocham ten film i piosenki z niego ;)

sorrentinka 5.06.2010, 20:24
(0)
piosenka jest strasznie wzruszająca!!! Masz racje kasiaadam12, też ryczę, gdy ją słucham!Hillary ją cudnie zaśpiewała!

sorrentinka 5.06.2010, 20:24
(0)
piosenka jest strasznie wzruszająca!!! Masz racje kasiaadam12, też ryczę, gdy ją słucham!Hillary ją cudnie zaśpiewała!

kasiaadam12 3.08.2009, 17:24
(0)
ja becze przy tej piosence!!!!!!!! ona jest mega super!!!!!! :))))))))

darklady2 24.02.2009, 21:06
(0)
Gdybym nie znała angielskiego, powiedziałabym, że tłumaczenie jest dobre...jednak w niektórych momentach tłumaczenie nie ma nic wspólnego z tekstem. Chociaż ładnie jest ubrane w słowa, nie do końca pokrywa się z piosenką.

marie_anne 31.01.2009, 16:31
(0)
Poprawka - "Nothing is ever what it seems When you live inside your dreams" to znaczy "Nic nie jest takie jakie się wydaje Gdy żyjemy marzeniami" (dosłownie ; w swoich marzeniach, w marzeniach/ w snach)

tekstowo.pl
2 543 935 tekstów, 31 782 poszukiwanych i 377 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności