Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Hildegard Knef
Popularne teksty
Hildegard Knef - Was? Dir Geht's Gut?
Was? Dir Geht's Gut?
Tekst dodał(a): karolinka456
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lutz
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolinka456
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Was? Dir geht's gut?
Da muss doch was zu machen sein.
Was? Dir geht's gut?
Das müsste doch zu ändern sein,
man könnt' mit einer Kleinigkeit,
die alberne Zufriedenheit
noch heute reduzieren.
Was? Dir geht's gut?
Da muss doch was zu machen sein.
Was? Dir geht's gut?
Dem wird das Lachen schon vergehn,
das werden wir bestimmt noch sehn,
denn unsre raue Wirklichkeit
muss die unsre bleiben.
Bleib auf dem Teppich,
stell dir ein Bein,
kenn deine Grenzen,
sitze auf Nadeln,
glühenden Kohlen,
sing nicht am Morgen,
freu dich nicht zu früh,
glaub nur, was du siehst,
lern deine Grenzen kennen.
Was? Dir geht's gut?
Da muss doch was zu machen sein.
Was? Dir geht's gut?
Da gibt's kein überlegen mehr,
das dicke Ende kommt bestimmt,
weil wir's so wollen, ganz bestimmt,
denn schon mit einer Kleinigkeit
wird die raue Wirklichkeit
wieder überleben.
Da muss doch was zu machen sein.
Was? Dir geht's gut?
Das müsste doch zu ändern sein,
man könnt' mit einer Kleinigkeit,
die alberne Zufriedenheit
noch heute reduzieren.
Was? Dir geht's gut?
Da muss doch was zu machen sein.
Was? Dir geht's gut?
Dem wird das Lachen schon vergehn,
das werden wir bestimmt noch sehn,
denn unsre raue Wirklichkeit
muss die unsre bleiben.
Bleib auf dem Teppich,
stell dir ein Bein,
kenn deine Grenzen,
sitze auf Nadeln,
glühenden Kohlen,
sing nicht am Morgen,
freu dich nicht zu früh,
glaub nur, was du siehst,
lern deine Grenzen kennen.
Was? Dir geht's gut?
Da muss doch was zu machen sein.
Was? Dir geht's gut?
Da gibt's kein überlegen mehr,
das dicke Ende kommt bestimmt,
weil wir's so wollen, ganz bestimmt,
denn schon mit einer Kleinigkeit
wird die raue Wirklichkeit
wieder überleben.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCo? U Ciebie wszystko w porządku?
Musi być na to jakiś sposób.
Co? U Ciebie wszystko w porządku?
To powinno dać się zmienić,
można by jakimś drobiazgiem,
bzdurne zadowolenie
jeszcze dzisiaj zredukować.
Co? U Ciebie wszystko w porządku?
Musi być na to jakiś sposób.
Co? U Ciebie wszystko w porządku?
jeszcze Ci mina zrzednie,
z pewnością się o tym przekonamy,
bo nasza szorstka rzeczywistość
musi zostać naszą własnością.
Nie przesadzaj,
podstaw sobie nogę,
znaj swoje granice,
siedź na szpilkach,
rozżarzonych węglach,
nie śpiewaj z rana,
nie mów hop,
wierz tylko w to, co widzisz,
poznaj swoje granice.
Co? U Ciebie wszystko w porządku?
Musi być na to jakiś sposób.
Co? U Ciebie wszystko w porządku?
Nie ma się nad czym zastanawiać,
najgorsze z pewnością przed nami,
bo tego chcemy, z cała pewnością,
bo już przez jakiś drobiazg,
szorstka rzeczywistość
znowu odżyje.
Musi być na to jakiś sposób.
Co? U Ciebie wszystko w porządku?
To powinno dać się zmienić,
można by jakimś drobiazgiem,
bzdurne zadowolenie
jeszcze dzisiaj zredukować.
Co? U Ciebie wszystko w porządku?
Musi być na to jakiś sposób.
Co? U Ciebie wszystko w porządku?
jeszcze Ci mina zrzednie,
z pewnością się o tym przekonamy,
bo nasza szorstka rzeczywistość
musi zostać naszą własnością.
Nie przesadzaj,
podstaw sobie nogę,
znaj swoje granice,
siedź na szpilkach,
rozżarzonych węglach,
nie śpiewaj z rana,
nie mów hop,
wierz tylko w to, co widzisz,
poznaj swoje granice.
Co? U Ciebie wszystko w porządku?
Musi być na to jakiś sposób.
Co? U Ciebie wszystko w porządku?
Nie ma się nad czym zastanawiać,
najgorsze z pewnością przed nami,
bo tego chcemy, z cała pewnością,
bo już przez jakiś drobiazg,
szorstka rzeczywistość
znowu odżyje.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):