Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Hildur
Popularne teksty
2. Igo - Zostań
Hildur - Bammbaramm
Bammbaramm
Tekst dodał(a): kyoriz
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Yras
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kyoriz
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
My life was okay before,
I wasn't looking for more.
I wasn't thinking about,
when you would knock on my door.
The night that I first saw you,
I hoped you felt the same too,
and when I saw you smile my way,
my heart skipped a beat.
Bamm-baramm-baramm-bamm
he's the one
that my heart beats for.
Bamm-baramm-baramm-bamm
he's the one
that my heart beats for.
Bamm-baramm-baramm-bamm
he's the one
that my heart beats for.
Bamm-baramm-baramm-bamm
he's the one.
I saw you walking my way,
I figured this is the day,
when you walk into my life,
you're still standing here.
When you put your lips on mine
feels like I am flying high,
and I know that you feel the same,
my heart is beating for you.
Bamm-baramm-baramm-bamm
he's the one
that my heart beats for.
Bamm-baramm-baramm-bamm
he's the one
that my heart beats for.
Bamm-baramm-baramm-bamm
he's the one
that my heart beats for.
Bamm-baramm-baramm-bamm
he's the one.
Ohh-oh-oh-oh-oh
From now on it's, you and me.
Ohh-oh-oh-oh-oh
From now on it's you and me – forever.
Bamm-baramm-baramm-bamm
he's the one
that my heart beats for.
Bamm-baramm-baramm-bamm
he's the one
that my heart beats for.
Bamm-baramm-baramm-bamm
he's the one
that my heart beats for.
Bamm-baramm-baramm-bamm.
He´s the one.
I wasn't looking for more.
I wasn't thinking about,
when you would knock on my door.
The night that I first saw you,
I hoped you felt the same too,
and when I saw you smile my way,
my heart skipped a beat.
Bamm-baramm-baramm-bamm
he's the one
that my heart beats for.
Bamm-baramm-baramm-bamm
he's the one
that my heart beats for.
Bamm-baramm-baramm-bamm
he's the one
that my heart beats for.
Bamm-baramm-baramm-bamm
he's the one.
I saw you walking my way,
I figured this is the day,
when you walk into my life,
you're still standing here.
When you put your lips on mine
feels like I am flying high,
and I know that you feel the same,
my heart is beating for you.
Bamm-baramm-baramm-bamm
he's the one
that my heart beats for.
Bamm-baramm-baramm-bamm
he's the one
that my heart beats for.
Bamm-baramm-baramm-bamm
he's the one
that my heart beats for.
Bamm-baramm-baramm-bamm
he's the one.
Ohh-oh-oh-oh-oh
From now on it's, you and me.
Ohh-oh-oh-oh-oh
From now on it's you and me – forever.
Bamm-baramm-baramm-bamm
he's the one
that my heart beats for.
Bamm-baramm-baramm-bamm
he's the one
that my heart beats for.
Bamm-baramm-baramm-bamm
he's the one
that my heart beats for.
Bamm-baramm-baramm-bamm.
He´s the one.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMoje życie było OK zanim,
nie oczekiwałam czegoś więcej.
Nie myślałam o tym,
kiedy pukasz do moich drzwi.
W nocy, kiedy pierwszy raz zobaczyłam Cię,
miałam nadzieję, że czujesz to samo.
I kiedy zobaczyłam, że uśmiechasz się do mnie,
moje serce zaczęło skakać.
Bamm-baramm-baramm-bamm
On jest jedynym,
dla którego bije moje serce.
Bamm-baramm-baramm-bamm
On jest jedynym,
dla którego bije moje serce.
Bamm-baramm-baramm-bamm
On jest jedynym,
dla którego bije moje serce.
Bamm-baramm-baramm-bamm
On jest jedynym.
Zobaczyłam, że idziesz w moją stronę,
pomyślałam, to jest dzień.
Kiedy wszedłeś do mojego życia,
wciąż stoisz tutaj.
Kiedy całujesz mnie,
czuję jakbym latała wysoko.
I wiem, że czujesz to samo,
moje serce bije dla Ciebie.
Bamm-baramm-baramm-bamm
On jest jedynym,
dla którego bije moje serce.
Bamm-baramm-baramm-bamm
On jest jedynym,
dla którego bije moje serce.
Bamm-baramm-baramm-bamm
On jest jedynym,
dla którego bije moje serce.
Bamm-baramm-baramm-bamm
On jest jedynym.
Ohh-oh-oh-oh-oh
Od teraz liczy się tylko, ty i ja.
Ohh-oh-oh-oh-oh
Od teraz liczy się tylko ty i ja - na zawsze.
Bamm-baramm-baramm-bamm
On jest jedynym,
dla którego bije moje serce.
Bamm-baramm-baramm-bamm
On jest jedynym,
dla którego bije moje serce.
Bamm-baramm-baramm-bamm
On jest jedynym,
dla którego bije moje serce.
Bamm-baramm-baramm-bamm
On jest jedynym.
nie oczekiwałam czegoś więcej.
Nie myślałam o tym,
kiedy pukasz do moich drzwi.
W nocy, kiedy pierwszy raz zobaczyłam Cię,
miałam nadzieję, że czujesz to samo.
I kiedy zobaczyłam, że uśmiechasz się do mnie,
moje serce zaczęło skakać.
Bamm-baramm-baramm-bamm
On jest jedynym,
dla którego bije moje serce.
Bamm-baramm-baramm-bamm
On jest jedynym,
dla którego bije moje serce.
Bamm-baramm-baramm-bamm
On jest jedynym,
dla którego bije moje serce.
Bamm-baramm-baramm-bamm
On jest jedynym.
Zobaczyłam, że idziesz w moją stronę,
pomyślałam, to jest dzień.
Kiedy wszedłeś do mojego życia,
wciąż stoisz tutaj.
Kiedy całujesz mnie,
czuję jakbym latała wysoko.
I wiem, że czujesz to samo,
moje serce bije dla Ciebie.
Bamm-baramm-baramm-bamm
On jest jedynym,
dla którego bije moje serce.
Bamm-baramm-baramm-bamm
On jest jedynym,
dla którego bije moje serce.
Bamm-baramm-baramm-bamm
On jest jedynym,
dla którego bije moje serce.
Bamm-baramm-baramm-bamm
On jest jedynym.
Ohh-oh-oh-oh-oh
Od teraz liczy się tylko, ty i ja.
Ohh-oh-oh-oh-oh
Od teraz liczy się tylko ty i ja - na zawsze.
Bamm-baramm-baramm-bamm
On jest jedynym,
dla którego bije moje serce.
Bamm-baramm-baramm-bamm
On jest jedynym,
dla którego bije moje serce.
Bamm-baramm-baramm-bamm
On jest jedynym,
dla którego bije moje serce.
Bamm-baramm-baramm-bamm
On jest jedynym.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Hildur Kristín Stefánsdóttir Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Hildur Kristín Stefánsdóttir |
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Hildur |
| Ciekawostki: |
Utwór brał udział w islandzkich eliminacjach do 62. Konkursu Piosenki Eurowizji w Kijowie - "Söngvakeppnin 2017". W finale eliminacji piosenka zdobyła 14,088 głosów i zajęła ostatnie 7 miejsce. |
Komentarze (0):