Teksty piosenek > H > Him > The 9th Circle (OST)
2 616 713 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 673 oczekujących

Him - The 9th Circle (OST)

The 9th Circle (OST)

The 9th Circle (OST)

Tekst dodał(a): Yoshi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Jowicia666 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): paticzek1991 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Is it so hard to believe the hearts are made to be broken
Can't you see that the beauty of love lies in constant times
Don't you want our hearts to be torn wide open
Won't you feel the heaven in our endless cry

Oh at least you could try
Let me just to be closer
For this one last time
Let me fall into your arms

It could be alright
Don't let us grow any colder
For this one last time
Let me close to your heart

Ever amazed how bright are the flames we are burning in
Ever smiled of the tragedies we have locked deep inside
Aren't you obsessed by our hand was on the verge of beginning
Won't you cherish your fear of life that keeps us alive

Oh at least you could try
Let me just to be closer
For this one last time
Let me fall into your arms

It could be alright
Don't let us grow any colder
For this one last time
Let me close to your heart

Let me just to be closer
Won't you let me be closer
Just to let us be closer
oh, my Baby
oh
You gotta let it closer
Baby, let me closer
Won't you let it come closer
My Darling


Oh at least you could try
Let me just to be closer
For this one last time
Let me fall into your arms

It could be alright
Don't let us grow any colder
For this one last time
Let me close to your heart


Oh at least you could try
Let me just to be closer
For this one last time
Let me fall into your arms

It could be alright
Don't let us grow any colder
For this one last time
Let me close to your heart

Let me close to your heart
Baby, let me close to your heart
Let me close to your heart

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy to jest aż tak trudne by uwierzyć
że nasze serce są stworzone by być rozbitymi?
Czy nie zauważasz piękna miłości leżącego w stałym czasie?
Czyż nie pragniesz, by nasze serca były szarpane i szeroko otwarte?
Czy nie chcesz poczuć nieba w naszej bez końcowej rozpaczy?

Och, w końcu mogłabyś spróbować
po prostu pozwól mi być bliżej
ten jeden jedyny raz
pozwól mi wpaść w twe ramiona

będzie w porządku
nie pozwól nam dorastać w zimniejszych
ten jeden jedyny raz
pozwól mi być bliżej twego serca

Każde zdumienie, jak jasne są płomienie,
w których płoniemy
każdy uśmiech tragedii, w której utknęły
tak głęboko
czy nie jesteś prześladowany przez naszą dłoń, która
była na krańcu początka
Czy nie chcesz polubić swego lęku życia, które trzyma nasz przy życiu

oh w końcu...

po prostu pozwól mi być bliżej
czy nie chcesz pozwolić mi być bliżej
po prostu daj nam być bliżej
mój skarbie
musisz dać temu być bliżej
skarbie, pozwól mi bliżej
czy nie chcesz temu dać być bliżej
moja dziecinko

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ville Valo

Edytuj metrykę
Muzyka:

Ville Valo

Rok wydania:

2000

Wykonanie oryginalne:

HIM

Płyty:

Razorblade Romance

Ciekawostki:

Piosenka jako bonus na na Digi Pack Edition.

Komentarze (2):

jurgenschreiber 25.06.2018, 21:13
(+1)
To moim zdaniem najlepszy kawałek HIM!

angelgirl 21.11.2012, 12:46
(+3)
Coś MeGaCudoownego I MeGaMagicznego jak Każdy kawałek HIM

tekstowo.pl
2 616 713 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 673 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności