Teksty piosenek > H > Hinds > Burn
2 626 503 tekstów, 31 865 poszukiwanych i 541 oczekujących

Hinds - Burn

Burn

Burn

Tekst dodał(a): BS1365 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BS1365 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BS1365 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Take my heart 'cause I don't want it
Teach me how to feel without it
Watch it 'cause it might be burning
Have it 'cause I can't afford it

I came here to let you know, well, if you think that I'm bad
Alright, hon', yeah, you're probably right
I used to feel attacked
I would have started a fight in the bus to change your mind

But nowadays I'm wiser, my brother's so proud
I'm juggling tequila shots, sadness and reggaeton nights
The worse they talk about me, the more it makes you hard
Patience made me stronger than you

Take my heart 'cause I don't want it
Teach me how to feel without it
Watch it 'cause it might be burning
Have it 'cause I can't afford it

That's right, I did almost lose control
Tried to play the role, fit in my mold
Yeah, and now, I'm here and I see clear
I cut my tears and killed those fears

I wanna tell my girls how are we fighting in this man's world
Yeah, we wanna have fun but not to follow your plan
Remember the day he tried to make you behave?
We didn't come here to please you, my dear

Take my heart 'cause I don't want it
Teach me how to feel without it
Watch it 'cause it might be burning
Have it 'cause I can't afford it

Take my heart 'cause I don't want it
Teach me how to feel without it
Watch it 'cause it might be burning
Have it 'cause I can't afford it

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Weź moje serce, bo go nie chcę
Naucz mnie jak czuje się bez niego
Uważaj bo może płonąć
Miej je, bo nie mogę sobie na nie pozwolić.

Przyszłam tu, by dać ci znać, jeśli myślisz, że jestem zła.
W porządku, kochanie, tak, pewnie masz rację.
Zwykłam czuć się atakowana.
Zaczęłabym się bić w autobusie, żeby zmienić twoje zdanie.

Ale teraz jestem mądrzejsza, mój brat jest taki dumny.
Żongluję shotami tekili, smutkiem i nocami reggetonu
Im gorzej o mnie mówią, tym bardziej jest ci ciężko.
Cierpliwość uczyniła mnie silniejszą od ciebie

Weź moje serce, bo go nie chcę.
Naucz mnie jak czuć bez niego
Uważaj bo może płonąć
Miej je, bo nie mogę sobie na nie pozwolić.

To prawda, prawie straciłam kontrolę.
Starałam się grać rolę, dopasować do mojej formy.
Tak, a teraz jestem tu i widzę jasno.
Ucięłam łzy i zabiłam te lęki

Chcę powiedzieć dziewczynom, jak walczymy w tym męskim świecie.
Tak, chcemy się bawić, ale nie podążać za twoim planem.
Pamiętasz dzień, w którym próbował cię zmusić do „właściwego” zachowania?
Nie przyszłyśmy tu, by cię zadowolić, mój drogi.

Weź moje serce, bo go nie chcę.
Naucz mnie jak czuć bez niego
Uważaj, bo może płonąć.
Miej je, bo mnie na nie nie stać.

Weź moje serce, bo go nie chcę.
Naucz mnie jak czuć się bez tego
Uważaj, bo może płonąć
Miej to, bo nie mogę sobie na to pozwolić

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2020

Edytuj metrykę
Płyty:

The prettiest curse

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 626 503 tekstów, 31 865 poszukiwanych i 541 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności