Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Hiroki Takahashi - Power Of Dreamer
Power Of Dreamer
Tekst dodał(a): lewymistrz
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lewymistrz
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Wojtex99
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ikō ze mita koto mo nai sugē sekai e
Kiseki no tobira hiraku no wa kimi no mune no hanpa nai yūki
Shiranai michi de moshi mayou to shite mo
Ikanakya saki o mirarenai
Hakoniwa mitai na riaru ja naku
Kyapa hirogete suriru na asu e
Isogō ashiato no nai dekkē ano yama
Teppen de hikari mitsukete nakama-tachi to waraō
Ikō ze taiga o watari subarashii mirai
Takara no kagi wa koko ni aru kimi no mune no hachamecha na yume
Akirameru no wa itsu de mo dekiru kara
Susumō sukoshi de mo saki e
Mijuku na ore-ra no kanōsei wa
Hyaku-pā daro? Kageki de ii jan
Tobō ze mita koto mo nai takai ano nami
Nan ni mo motanai yatsu hodo karuku janpu ga dekiru
Ikō ze bōken ijō sugē bōken
Honto no mahō hiraku no wa kimi no mune no kawaranu yūjō
Let’s hit the road to unknown place
Let’s hit the road to unknown place
Let’s hit the road to [an] unknown place
All set! Let’s go!
All set! Let’s go!
All set! Let’s go!
Let’s hit the road! Are you ready?
Let’s hit the road! Are you ready?
Let’s hit the road! Are you ready?
All set! Go!
All set! Go!
All set! Go!
Ikō ze mita koto mo nai sugē sekai e
Kiseki no tobira hiraku no sa
Isogō ashiato no nai dekkē ano yama
Teppen de hikari mitsukete nakama-tachi to waraō
Ikō ze taiga o watari subarashii mirai
Takara no kagi wa koko ni aru kimi no mune no hachamecha na yume
Kimi no mune no hanpa nai yūki
Kiseki no tobira hiraku no wa kimi no mune no hanpa nai yūki
Shiranai michi de moshi mayou to shite mo
Ikanakya saki o mirarenai
Hakoniwa mitai na riaru ja naku
Kyapa hirogete suriru na asu e
Isogō ashiato no nai dekkē ano yama
Teppen de hikari mitsukete nakama-tachi to waraō
Ikō ze taiga o watari subarashii mirai
Takara no kagi wa koko ni aru kimi no mune no hachamecha na yume
Akirameru no wa itsu de mo dekiru kara
Susumō sukoshi de mo saki e
Mijuku na ore-ra no kanōsei wa
Hyaku-pā daro? Kageki de ii jan
Tobō ze mita koto mo nai takai ano nami
Nan ni mo motanai yatsu hodo karuku janpu ga dekiru
Ikō ze bōken ijō sugē bōken
Honto no mahō hiraku no wa kimi no mune no kawaranu yūjō
Let’s hit the road to unknown place
Let’s hit the road to unknown place
Let’s hit the road to [an] unknown place
All set! Let’s go!
All set! Let’s go!
All set! Let’s go!
Let’s hit the road! Are you ready?
Let’s hit the road! Are you ready?
Let’s hit the road! Are you ready?
All set! Go!
All set! Go!
All set! Go!
Ikō ze mita koto mo nai sugē sekai e
Kiseki no tobira hiraku no sa
Isogō ashiato no nai dekkē ano yama
Teppen de hikari mitsukete nakama-tachi to waraō
Ikō ze taiga o watari subarashii mirai
Takara no kagi wa koko ni aru kimi no mune no hachamecha na yume
Kimi no mune no hanpa nai yūki
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWstąpmy razem do wszechświata,który tak fascynujący jest.
Niech otworzą się drzwi do twojego serca
i niech wypełni się odwagą na przygodę.
Nawet gdy zgubię drogę na tych nieznanych mi terenach.
To pójdę tam żeby zobaczyć właśnie to.
W tym małym pięknym ogrodzie
spotkamy wszyscy się i razem ruszymy by odnaleźć nowy dzień.
Teraz szybko wejdźmy razem na górę na której nie stał nikt.
Znajdziemy na samym szczycie nowy czas i będziemy się cieszyć jak dzieci.
Później pójdźmy wzdłuż tej rzeki szukając wspaniałej przyszłości.
Klucz do szczęścia odnajdziemy właśnie tam i spełnię marzenia które w sercu mam.
Niech otworzą się drzwi do twojego serca
i niech wypełni się odwagą na przygodę.
Nawet gdy zgubię drogę na tych nieznanych mi terenach.
To pójdę tam żeby zobaczyć właśnie to.
W tym małym pięknym ogrodzie
spotkamy wszyscy się i razem ruszymy by odnaleźć nowy dzień.
Teraz szybko wejdźmy razem na górę na której nie stał nikt.
Znajdziemy na samym szczycie nowy czas i będziemy się cieszyć jak dzieci.
Później pójdźmy wzdłuż tej rzeki szukając wspaniałej przyszłości.
Klucz do szczęścia odnajdziemy właśnie tam i spełnię marzenia które w sercu mam.
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Hiroki Takahashi Edytuj metrykę |
|---|---|
| Covery: |
Patryk S. Covers (FanDub) |
| Ciekawostki: |
Utwór wykorzystano w grze Dragon Ball Revenge Of King Piccolo |
Komentarze (0):