Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
17. Maluma - 1 Of 1
Holdviola - Tavaszi szél
Tavaszi szél
Tekst dodał(a): starszypan1
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): starszypan1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kastil
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tavaszi szél vizet áraszt
virágom, virágom.
Minden madár társat választ
virágom, virágom.
Hát én immár kit válasszak
virágom, virágom.
Te engemet, én tégedet
virágom, virágom.
Bújjunk egymás árnyékába
virágom, virágom.
Bújjunk egymás árnyékába
virágom, virágom.
A zöld pántlika könnyű gúnya
virágom, virágom.
Mert azt a szél könnyen fújja
virágom, virágom.
Ref.:
Szemedben keresem a végtelen óceánt.
Bársony hullámaiban szíved dallamát.
Távoli vizeken, távoli hegyeken.
Tengernyi szerelem szomorú szivemen.
De a fátyol nehéz gúnya
virágom, virágom.
Mert azt a bú leszaggatja
virágom, virágom.
Ref.
Szomorú szívemen.
Távoli hegyeken.
Minden nap ugyanúgy, mintha hallanám.
Minden hajnalon madár dallamát.
Tavaszi szél vizet áraszt.
Minen madár társat válasz
virágom, virágom.
Minden madár társat választ
virágom, virágom.
Hát én immár kit válasszak
virágom, virágom.
Te engemet, én tégedet
virágom, virágom.
Bújjunk egymás árnyékába
virágom, virágom.
Bújjunk egymás árnyékába
virágom, virágom.
A zöld pántlika könnyű gúnya
virágom, virágom.
Mert azt a szél könnyen fújja
virágom, virágom.
Ref.:
Szemedben keresem a végtelen óceánt.
Bársony hullámaiban szíved dallamát.
Távoli vizeken, távoli hegyeken.
Tengernyi szerelem szomorú szivemen.
De a fátyol nehéz gúnya
virágom, virágom.
Mert azt a bú leszaggatja
virágom, virágom.
Ref.
Szomorú szívemen.
Távoli hegyeken.
Minden nap ugyanúgy, mintha hallanám.
Minden hajnalon madár dallamát.
Tavaszi szél vizet áraszt.
Minen madár társat válasz
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiosenny wiatr rozlewa wody
Mój kwiatuszku, mój kwiatuszku
Każdy ptak szuka towarzysza
Mój kwiatuszku, mój kwiatuszku
A kogo ja mam wybrać
Mój kwiatuszku, mój kwiatuszku
Ty mnie a ja Ciebie
Mój kwiatuszku, mój kwiatuszku
Schowajmy się w swoich ramionach
Mój kwiatuszku, mój kwiatuszku
Schowajmy się w swoich cieniach
Mój kwiatuszku, mój kwiatuszku
Zieloną wstążkę łatwo włożyć
Mój kwiatuszku, mój kwiatuszku
Bo ją łatwo zwiewa wiatr
Mój kwiatuszku, mój kwiatuszku
Ref
W oczach Twoich szukam nieskończonego oceanu
W aksamitnych falach pieśni Twojego serca
Na dalekich wodach, na dalekich wzgórzach
Morze miłości w mym smutnym sercu
Lecz zasłona ciężkim odzieniem
Mój kwiatuszku, mój kwiatuszku
Gdyż zgryzota ją zedrze
Mój kwiatuszku, mój kwiatuszku
Ref
Smutne me serce
Na dalekich wzgórzach
Każdy dzień taki sam, jakbym umierała
Każdego ranka śpiew ptaków
Wiosenny wiatr rozlewa wody
Każdy ptak szuka towarzysza
Mój kwiatuszku, mój kwiatuszku
Każdy ptak szuka towarzysza
Mój kwiatuszku, mój kwiatuszku
A kogo ja mam wybrać
Mój kwiatuszku, mój kwiatuszku
Ty mnie a ja Ciebie
Mój kwiatuszku, mój kwiatuszku
Schowajmy się w swoich ramionach
Mój kwiatuszku, mój kwiatuszku
Schowajmy się w swoich cieniach
Mój kwiatuszku, mój kwiatuszku
Zieloną wstążkę łatwo włożyć
Mój kwiatuszku, mój kwiatuszku
Bo ją łatwo zwiewa wiatr
Mój kwiatuszku, mój kwiatuszku
Ref
W oczach Twoich szukam nieskończonego oceanu
W aksamitnych falach pieśni Twojego serca
Na dalekich wodach, na dalekich wzgórzach
Morze miłości w mym smutnym sercu
Lecz zasłona ciężkim odzieniem
Mój kwiatuszku, mój kwiatuszku
Gdyż zgryzota ją zedrze
Mój kwiatuszku, mój kwiatuszku
Ref
Smutne me serce
Na dalekich wzgórzach
Każdy dzień taki sam, jakbym umierała
Każdego ranka śpiew ptaków
Wiosenny wiatr rozlewa wody
Każdy ptak szuka towarzysza
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):