Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Hole
Popularne teksty
Hole - Use Once & Destroy
Use Once & Destroy
Tekst dodał(a): millionaire
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): millionaire
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olabogazorro
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It's the emptiness that follows you down
It's the ache inside when it all burns out
It's poisonous, it muscles it aches
It's everything you had when it breaks
It's the emptiness that's all you have left
Too terrified of your frozen breath
It's a bitter mouth, it's buttered and knived
It's the awful truth you fight for your life
It might as well, it might as well hurt
It might as well, it might as well
I went down to rescue you
I went all the way down
Fill your hungry wretched life
Here they come, it's closing time
It's the bitter root, it's twisted inside
It's the heart you used to have when it died
It's the emptiness, it poisons, it lies
It's everything that you'll never find
It might as well, it might as well hurt
It might as well, it might as well
I went down for the remains
Sort through all your blurs and stains
Take your rapture blister burns
Stand in line, it's not your turn
All dressed in red, always the bride
Off with her head, all dressed in white
Off with her head
I went down to rescue you
I went all the way down
I went down for the remains
Sort through all your blurs and stains
Ooo ooo, I will follow you
Anytime, anywhere
Ooo ooo, when they come for you
Just say you don't care, ah
It's the ache inside when it all burns out
It's poisonous, it muscles it aches
It's everything you had when it breaks
It's the emptiness that's all you have left
Too terrified of your frozen breath
It's a bitter mouth, it's buttered and knived
It's the awful truth you fight for your life
It might as well, it might as well hurt
It might as well, it might as well
I went down to rescue you
I went all the way down
Fill your hungry wretched life
Here they come, it's closing time
It's the bitter root, it's twisted inside
It's the heart you used to have when it died
It's the emptiness, it poisons, it lies
It's everything that you'll never find
It might as well, it might as well hurt
It might as well, it might as well
I went down for the remains
Sort through all your blurs and stains
Take your rapture blister burns
Stand in line, it's not your turn
All dressed in red, always the bride
Off with her head, all dressed in white
Off with her head
I went down to rescue you
I went all the way down
I went down for the remains
Sort through all your blurs and stains
Ooo ooo, I will follow you
Anytime, anywhere
Ooo ooo, when they come for you
Just say you don't care, ah
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUżyj raz i zniszcz
To ta pustka która przyszła tu za tobą
To ten ból wewnętrzny kiedy się wypalasz
To te zatrute mięśnie które bolą
To jest wszystko co miałeś gdy się rozpadły
To ta pustka, czyli wszystko co zostawiłeś po sobie
Jestem zbyt przerażona twoim zamarzniętym oddechem
To te gorzkie usta, poparzone i pchnięte nożem
To ta okropna prawda z którą walczysz całe swoje życie
Równie dobrze można cierpieć
Równie dobrze można
Zstąpiłam na dół żeby cię uratować
Zstąpiłam nie zważając na nic
Nasycę twoje wygłodniałe, nędzne życie
Ruszamy, czas zamknąć ten rozdział
To ten gorzki korzeń, powykręcany wewnątrz
To serce które miałeś dopóki nie umarło
To ta pustka która truje i kłamie
To wszystko czego nigdy nie odnajdziesz
Równie dobrze, równie dobrze można cierpieć
Równie dobrze można
Zstąpiłam na dół na te pozostałości
Przesortowana przez całą twoją mglistość i zaplamienie
Zabieram twoje pęcherzyki oparzeniowe
Staję w szeregu, to nie twój ruch
Cała ubrana na czerwono, zawsze panna młoda
Ścinam jej głowę, cała w bieli
Ścinam jej głowę
Zstąpiłam na dół żeby cię uratować
Zstąpiłam nie zważając na nic
Zstąpiłam na dół na te pozostałości
Przesortowana przez całą twoją mglistość i zaplamienie
Będę podążać za tobą
Kiedykolwiek, gdziekolwiek
Kiedy oni po ciebie przyjdą
Po prostu powiedz że cię to nie obchodzi
To ta pustka która przyszła tu za tobą
To ten ból wewnętrzny kiedy się wypalasz
To te zatrute mięśnie które bolą
To jest wszystko co miałeś gdy się rozpadły
To ta pustka, czyli wszystko co zostawiłeś po sobie
Jestem zbyt przerażona twoim zamarzniętym oddechem
To te gorzkie usta, poparzone i pchnięte nożem
To ta okropna prawda z którą walczysz całe swoje życie
Równie dobrze można cierpieć
Równie dobrze można
Zstąpiłam na dół żeby cię uratować
Zstąpiłam nie zważając na nic
Nasycę twoje wygłodniałe, nędzne życie
Ruszamy, czas zamknąć ten rozdział
To ten gorzki korzeń, powykręcany wewnątrz
To serce które miałeś dopóki nie umarło
To ta pustka która truje i kłamie
To wszystko czego nigdy nie odnajdziesz
Równie dobrze, równie dobrze można cierpieć
Równie dobrze można
Zstąpiłam na dół na te pozostałości
Przesortowana przez całą twoją mglistość i zaplamienie
Zabieram twoje pęcherzyki oparzeniowe
Staję w szeregu, to nie twój ruch
Cała ubrana na czerwono, zawsze panna młoda
Ścinam jej głowę, cała w bieli
Ścinam jej głowę
Zstąpiłam na dół żeby cię uratować
Zstąpiłam nie zważając na nic
Zstąpiłam na dół na te pozostałości
Przesortowana przez całą twoją mglistość i zaplamienie
Będę podążać za tobą
Kiedykolwiek, gdziekolwiek
Kiedy oni po ciebie przyjdą
Po prostu powiedz że cię to nie obchodzi
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Eric Erlandson, Billy Corgan, Courtney Love Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Courtney Love, Eric Erlandson, Melissa Auf der Maur, Patty Scheme |
| Rok wydania: |
1998 |
| Wykonanie oryginalne: |
Hole |
| Płyty: |
Celebrity Skin (CD, 1998) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):