Teksty piosenek > H > Hollywood Undead > Christmas in Hollywood
2 537 757 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 598 oczekujących

Hollywood Undead - Christmas in Hollywood

Christmas in Hollywood

Christmas in Hollywood

Tekst dodał(a): lullaby Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): 3To3 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SquenixPL Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Funnyman as Santa Claus]
[Tha Producer and Charlie Scene]
[Chorus:]
It's Christmas in Hollywood
Santa's back up in the hood
So meet me under the mistletoe lets fuck
It's Hanukah in Inglewood
the dradles spinning in the hood
so meet me by the menorah lets get drunk

[Charlie Scene and J-Dog]
J J J Just a little story about last Christmas
About some bad kids who were full of wishes
We gave some gifts and then we gave some lovin
The weird kind of love that you give to your cousin
Little Timmy stole from 7-11
So we stopped by his house with a pair of sevens
We drank in his room with some dude named Kevin
But there was still some bad kids who deserved some presents
Zack got caught with a bottle of jack
So we slipped down his chimney with an 18 pack
He didn't leave cookies but we needed a snack
So we took the beer back and I FUCKED HIM IN THE ASS!!!
It's Charlie Scene got egg nog in my flask
The holidays are back and all my presents are wrapped
Like oh my god is that saint nick
Kids give me your list like its the 25th
Been accused of being a bad kid
But I get presents as is
Cause MRS. Clause just myspace'd me
I blew off a date on Christmas eve.
So I don't give a fuck if your naughty or nice
You might still get a Rolly (rolex) and a game device
So write your list and never have no fear
Have a Hollywood Christmas and an Undead new year!!!!
FUCK YEAH!

[The Server and Da Kurlzz]
bout to serve it up for for all you boys and girls.
good kids, bad and even Da Kurlzz.
we were chillin at home and deckin the halls.
so I checked my phone and Santa had called.
he said he'd swing by at a quarter to twelve.
he said that his jolly ass needed some help.
he said Christmas aint a day but a way of life.
"if you guide my sleigh, I'll let you fuck my wife."
so we jumped in his sleigh and it started to jingle,
funnier than fuck you can ask Chris Kringle.
so we all took flight but something was fishy.
he asked for road head and started to kiss me.
underneath his suit was just a bunch of pillows.
instead of bags of presents, he had bags of dildo's.
I pulled down his beard and it was a monster.
it wasn't saint nick it was a fuckin imposter.
when we found out he started to pout.
I took my bandana and I choked him out.
I pulled off his beard and I fucked his mouth.
hi-jacked his sleigh and headed down south.
I had a lot of wild nights but tonight was the craziest,
met a lot of Jeff's but this one was shadiest.
when it comes to cheer that motherfuckers a grinch.
so if you don't like Christmas...
FUCK YOU BITCH!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Funnyman jako Świętt Mikołaj]
[Tha Producer and Charlie Scene]
[Refren:]
Jest Boże Narodzenie w Hollywood
Mikołaj powrócił do ghetta*
Spotkaj się ze mną pod jemiołą, pieprzmy się!
Jest Chanuka w Iglewood**
Dradle*** kręcą się gheccie
Spotkaj się ze mną przy menorze, upijmy się!

[Charlie Scene and J-Dog]
Oto krótka opowieść o ostatnich Świętach,
O niedobrych dzieciakach, które miały pełno życzeń,
Rozdaliśmy prezenty i trochę miłości,
Tej dziwnej to miłość, którą obdarowujesz kuzyna,
Mały Timmy okradł 7-11****
Zatrzymaliśmy się przy jego domu z kilkoma siódemkami*****
Piliśmy w jego pokoju z kolesiem zwanym Kevin
Ale było jeszcze parę złych dzieciaków, które zasłużyły na prezent
Zack został przyłapany z butelką Jacka,
więc się wślizgnęliśmy do niego przez komin z 18sto-pakiem.
Nie zostawił nam ciastek, a potrzebowaliśmy coś przegryźć,
więc zabraliśmy z powrotem piwo a jego wydymałem w dupę!!
To Charlie Scene ma ajerkoniak w manierce
Znowu jest przerwa świąteczna a ja mam już wszystkie prezenty zapakowane.
O mój Boże, czy to Saint Nick?
Dzieciaki, dajcie mi listę życzeń, jak już by był 25-ty grudnia.
Zostałem oskarżony o bycie niegrzecznym,
ale i tak dostałem prezent,
bo pani Mikołajowa napisała do mnie na Myspace
Umówiłem się z nią w Wigilie, ale to olałem
Mam gdzieś, czy byliście grzeczni czy nie
Wciąż możecie dostać Rolexa albo konsolę
więc napiszcie listę życzeń i nie bójcie się!
Życzymy Hollywoodowego Bożego Narodzenia i Nieumarłego Nowego Roku!
FUCK YEAH!

[The Server and Da Kurlzz]
Zamierzam obdarować prezentami wszystkie dzieciaki:
Złe, dobre, i nawet Da Kurlzza.
Właśnie przystrajaliśmy dom na święta
kiedy sprawdziłem telefon i Mikołaj dzwonił
Mówił, że wpadnie o 11:45.
Powiedział, że jego gruba dupa potrzebuje pomocy.
Powiedział też, że Święta to nie dzień, ale styl życia.
"Jeśli poprowadzicie moje sanie, pozwolę wam wydymać moją żonę."
Więc wskoczyliśmy do nich i zaczęły dzwonić,
W chuj śmieszne, spytajcie Chrisa Kringle’a.
Wznieśliśmy się w powietrze, ale coś było nie tak.
Mikołaj spytał czy mu obrobię i zaczął mnie całować.
Pod ubraniem miał parę poduszek,
a w worku zamiast prezentów - pełno sztucznych penisów.
Pociągnąłem jego brodę, a to był potwór.
Żaden Saint Nick, tylko jebany oszust.
Kiedy wszystko wyszło na jaw, zaczął się dąsać.
Zdjąłem bandanę i go zakneblowałem.
Zerwałem jego brodę i wyruchałem go w usta.
Porwaliśmy mu sanie i skierowaliśmy się na Południe.
Przeżyłem wiele szalonych nocy, ale ta była najdziwniejsza,
Spotkałem wiele Jeffów, ale ten był najmroczniejszy -
Kiedy trzeba się cieszyć, ten skurwiel to prawdziwy Grinch******.
Więc jeśli nie lubisz Świąt -
WAL SIĘ SUKO!

*Hood- dzielnica biedy, ghetoo
**Inglewood- miejscowość w Kaliforni
***dradle - żydowskie zabawki, którymi bawią się w czasie Chanuki (takie bączki)
****7-11- Sklep
*****Prawdopodobnie chodzi o piwa marki Seven's lub o pistolety FN Five-Seven
******Grinch- odsyłam do UrbanDiction*ry

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Hollywood Undead

Edytuj metrykę
Płyty:

Christmas In Hollywood EP

Komentarze (10):

vievercanseeyou 21.12.2018, 00:14
(+1)
to jest super! kocham! idealna piosenka na święta! XD
ale serio jest super!

Slejdux 16.07.2018, 11:44
(0)
'' I've met a lot of Jeff's but this one was shadiest''
:D

ShadyElite 17.06.2015, 14:16
(0)
Zaraz zmienię to nieudolne tłumaczenie ;)

Mian 23.02.2015, 22:38
(0)
Moja pierwsza piosenka HU, od niej się wszytko 4 lata temu zaczęło...
Tekst tak popierdzielony, że chyba za to go właśnie lubię.

pawciow5 2.08.2014, 13:53
(-1)
Zapraszamy wszystkich fanów Hollywood Undead na nową stronę o zespole, www.hupolska.pl

sylwka7737 24.01.2013, 18:07
(+1)
Ta piosenka ma fajny tekst. xD

dawid24 14.02.2012, 17:23
(+1)
fajna piosenka

patrok14 10.02.2012, 16:47
(+1)
fajne nuty

3To3 6.10.2011, 19:36
(+2)
W tekście (nie tłumaczeniu) są drobne błędy ale od razu zabieram się za ich poprawianie. Myślę, że na koniec tygodnia będzie ok.

karolal12 19.08.2011, 18:58
(+3)
fajna piosenka

tekstowo.pl
2 537 757 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 598 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności