Danny
Kiedy koniec jest już blisko,
A przez ziemię spłonęło niebo,
Teraz żałuj, bo wszystko się skończyło,
Po prostu daj mi umrzeć.
J3T
Oto masakra,
Mauzoleum pasujące dla mnie,
Żyłem setkę lat,
Setkę lat, których nie widziałem,
Oddałem całą nadzieję,
Czy została jakaś dla mnie?
Bomby rozszczepiają atomy,
Co może przynieść przyszłość?
Możemy wypełnić milion chórów,
I zaczekać, aż dzieci będą śpiewać,
Możemy przejść milion mil,
I skończyć w morzu,
A nasze płuca tylko się napełniają,
I kłamią gdy oddychamy,
Świat jest wypełniony kłamcami,
Kłamcami, takimi jak ja,
I patrzę na moje dziecko,
To ograniczone, to uczucie,
Oczy niebieskie jak niebo,
Widzę wszystko, co to oznacza,
Sięgam do Boga i pytam czy śnię,
Przepraszam, że nie mam tych rzeczy, których potrzebujesz,
Kochanie, całus,
Pocałuj mnie, odchodzę.
Danny
Kiedy koniec jest już blisko,
A przez ziemię spłonęło niebo,
Teraz żałuj, bo wszystko się skończyło,
Po prostu daj mi umrzeć.
Gdy moje ciało leży tu połamane,
I jestem niesiony ku światłu,
Teraz moje serce jest wreszcie otwarte,
Po prostu daj mi umrzeć.
J3T
Wszyscy mówią, pozdrowienia i pożegnania,
Wszyscy płacą, nikt nie zna ceny,
My znamy cenę grzechu,
Grzechu poświęcenia,
Wiem, że zgrzeszę znowu,
Tylko kto mnie ocali dwukrotnie?
Jak długo możemy pytać?
Dostaniesz odpowiedź pierwszy,
Jak długo możemy klęczeć,
Z powietrzem które chłodzi ziemię?
Powietrze jest coraz zimniejsze,
Moje nogi wciąż uderzają o ziemię,
Niewinni mogą płakać, a winnym nic się nie dzieje,
Pytasz, kogo kochasz, i nie wiesz, nie,
Czyżby?
Duch Boga po prostu przechodzi prosto przez ciebie,
Oddałeś raj, podany prosto do ciebie,
I ja to wszystko widzę,
Powiedz, to prawda?
Pocałuj mnie, kochanie,
Kochanie, potrzebuję cię.
Danny
Dokąd my idziemy?
My idziemy, oh,
Panie, ja nie wiem,
Gdzie my idziemy,
My idziemy, nie.
Ja nie wiem,
Dokąd my idziemy?
My idziemy, oh
Panie, ja nie wiem,
Gdzie my idziemy,
My idziemy, nie.
J3T
Panie, ja nie wiem!
Danny
Kiedy koniec jest już blisko,
A przez ziemię spłonęło niebo,
Teraz żałuj, bo wszystko się skończyło,
Po prostu daj mi umrzeć.
Gdy moje ciało leży tu połamane,
I jestem niesiony ku światłu,
Teraz moje serce jest wreszcie otwarte,
Po prostu daj mi umrzeć.
Historia edycji tłumaczenia
Dużo zmieniła w moim życiu.
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Dzięki tej piosence można zauważyć że zmiana Deuce-a na Danny-ego nie była taka straszna ;)
A co do piosenki - Jedna z najlepszych piosenek Nieumarłych.
Pokaż powiązany komentarz ↓
Wzięłam nawet jako mój login ta piosenkę bo ja dogłębnie po prostu kocham .