Teksty piosenek > H > Home Free > Blue Ain't Your Color
2 599 973 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 258 oczekujących

Home Free - Blue Ain't Your Color

Blue Ain't Your Color

Blue Ain't Your Color

Tekst dodał(a): adamusap Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adamusap Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adamusap Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I can see you over there
Starring at your drink
Watchin’ that ice sink
All alone tonight

And chances are
You’re sittin’ here in this bar
‘Cause he ain’t gonna treat you right
Well, it’s probably not my place
But I’m gonna say it anyway
‘Cause you look like
You haven’t felt the fire
Had a little fun
Hadn’t had a smile in a little while
Baby

Blue looks good on the sky
Looks good on that neon buzzin’ on the wall
But darling, it don’t match your eyes
I’m tellin’ you
You don’t need that guy
It’s so black and white
He’s stealin’ your thunder
Baby, blue ain’t your color

I’m not tryna
Be another just
Pick you up
Kinda guy
Tryna drink you up
Tryna take you home
But I just don’t understand
How another man
Can take your sun
And turn it ice cold

Well, I’ve had enough to drink
And it’s makin’
Me think that I just might
Tell you if I were a painter I wouldn’t change ya
I’d just paint you bright
Baby

Blue looks good on the sky
Looks good on that neon buzzin’ on the wall
But darling, it don’t match your eyes
I’m tellin’ you
You don’t need that guy
It’s so black and white
He’s stealin’ your thunder
Baby, blue ain’t your color
Blue looks good on the sky
Looks good on that neon buzzin’ on the wall
But darling, it don’t match your eyes
I’m tellin’ you
You don’t need that guy
It’s so black and white
He’s stealin’ your thunder
Baby, blue ain’t your color

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Widzę jak tam stoisz
Patrząc się na drinka
Jak lód się topi
Całkiem sama

Jest opcja
Że siedzisz w tym barze dlatego
Że on nie traktuje cię jak powinien
To chyba nie jest moje miejsce
Ale i tak to powiem
Bo wyglądasz jakbyś
Nie czuła ognia
Nie bawiła się
Nie uśmiechała się od dawna

Niebieski dobrze wygląda na niebie
Na neonie na ścianie
Ale kochanie, nie pasuje do twoich oczu
Mówię ci
Nie potrzebujesz tego faceta
To jest czarno-białe
On zabiera ci twoją siłę
Kochanie, niebieski to nie twój kolor*

Nie staram się być
Kolejnym
Facetem który podrywa cię w barze
Starającym się cię upić
Aby zabrać cię do domu
Ale nie rozumiem
Jak inny facet
Może zabrać twoje słońce
I zamienić je w lód

Chyba wypiłem już zbyt wiele
I to sprawia
Że mógłbym
Powiedzieć ci, że gdybym był malarzem to bym cię zmienił
Pomalował cię inaczej

Niebieski dobrze wygląda na niebie
Na neonie na ścianie
Ale kochanie, nie pasuje do twoich oczu
Mówię ci
Nie potrzebujesz tego faceta
To jest czarno-białe
On zabiera ci twoją siłę
Kochanie, niebieski to nie twój kolor*

Niebieski dobrze wygląda na niebie
Na neonie na ścianie
Ale kochanie, nie pasuje do twoich oczu
Mówię ci
Nie potrzebujesz tego faceta
To jest czarno-białe
On zabiera ci twoją siłę
Kochanie, niebieski to nie twój kolor*

*chodzi tutaj o grę słów, "blue" oznacza również smutny


[Tłumaczenie dodane pierwotnie przez @Adelle do wykonania Keith Urban]

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Keith Urban

Edytuj metrykę
Covery:

Home Free

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 599 973 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 258 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności