Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Home Made Kazoku
Home Made Kazoku - Shounen Heart
Shounen Heart
Tekst dodał(a): Pajonk
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): chrupek007
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Kuchizusamu MERODII ga omoidasasete kureru (Back in the Days)
MEMORII wa doremo kagayaite bakari iru (So)
You gotta remember ima mo yume no kakera wo te ni
Ano goro no you ni (Come on!)
Hikari hanatsu shounen no HAATO
Shourai no yume no ran ni kaita ano goro no ore kara nannen hetta?
Genjitsu to risou no hazama yuraida jounetsu no honoo mo kiekakatta
Chotto matta! Cho, chotto matta !!
Shoubu wa korekara sa hatta! Hatta!
Akirameta jitende GEEMU OOBAA
Genjou wokono tede kiri hirakou ka
Oboete imasu ka? Mukashi wa tashika
Kasukana kibou ni zenryoku wo dashita
Ashita no tame ni ikiteimashita
Sono kimochi dokka wasurete nai ka?
Seishun ni kigen nante nai tankyuushin ni nen wa kankei naito omou yo
Datte sou daro?
We wanna make the dream come true
Tsumari...
Saka sou saka sou saka sou jounetsu no hana wo saka sou
Saka sou saka sou saka sou...
Kuchizusamu MERODII ga omoidasasete kureru (Back in the Days)
MEMORII wa doremo kagayaite bakari iru (So)
You gotta remember ima mo yume no kakera wo te ni
Ano goro no you ni (Come on!)
Hikari hanatsu shounen no HAATO
Itsuka kitto kitto kitto ore mo... tte
BOOttoshiteru to kitto de owaruzo
Mujaki na yuuki furishibotte doushin no netsu wo yobi okose
Shounen kara seinen to the chuunen ima da mokka nanika ni muchuu de
Kagayaite iru hou ga sou, kakkouii jan
Like challenger da YEAH!!
Kodomo kara otona wa dokkara? Nante kangaeteru
Ore docchi da??
Itsukara ka shakai no kara no naka
Toji kago tte chiisaku mato matte naika?
Kagami no naka no omae ni tou
Madamada konna mon ja nai darou
Yume no katachi wa henkashite itemo kagayakeru hazu na no sa itsudemo
Sagasou sagasou sagasou yume no kakera wo sagasou
Sagasou sagasou sagasou
Kuchizusamu MERODII ga omoidasasete kureru (Back in the Days)
MEMORII wa doremo kagayaite bakari iru (So)
You gotta remember ima mo yume no kakera wo te ni
Ano goro no you ni (Come on!)
Hikari hanatsu shounen no HAATO
Nani wo shitara ii? Nani ga dekiru kono boku ni?
Yaritai koto ga wakara nai
I believe there’s never too late
Hajimeru no ni kitto osoi wa nai
Kanousei wa sousa mugendai
Ashita wo kaeteku chikara wa sou kimi shidai
Dakara sagasou saka sou jounetsu no hana wo saka sou
Kuchizusamu MERODII ga omoidasasete kureru (Back in the Days)
MEMORII wa doremo kagayaite bakari iru (So)
You gotta remember ima mo yume no kakera wo te ni
Ano goro no you ni (Come on!)
Hikari hanatsu shounen no HAATO
Kuchizusamu MERODII ga omoidasasete kureru (Back in the Days)
MEMORII wa doremo kagayaite bakari iru (So)
You gotta remember ima mo yume no kakera wo te ni
Ano goro no you ni (Come on!)
Hikari hanatsu shounen no HAATO
MEMORII wa doremo kagayaite bakari iru (So)
You gotta remember ima mo yume no kakera wo te ni
Ano goro no you ni (Come on!)
Hikari hanatsu shounen no HAATO
Shourai no yume no ran ni kaita ano goro no ore kara nannen hetta?
Genjitsu to risou no hazama yuraida jounetsu no honoo mo kiekakatta
Chotto matta! Cho, chotto matta !!
Shoubu wa korekara sa hatta! Hatta!
Akirameta jitende GEEMU OOBAA
Genjou wokono tede kiri hirakou ka
Oboete imasu ka? Mukashi wa tashika
Kasukana kibou ni zenryoku wo dashita
Ashita no tame ni ikiteimashita
Sono kimochi dokka wasurete nai ka?
Seishun ni kigen nante nai tankyuushin ni nen wa kankei naito omou yo
Datte sou daro?
We wanna make the dream come true
Tsumari...
Saka sou saka sou saka sou jounetsu no hana wo saka sou
Saka sou saka sou saka sou...
Kuchizusamu MERODII ga omoidasasete kureru (Back in the Days)
MEMORII wa doremo kagayaite bakari iru (So)
You gotta remember ima mo yume no kakera wo te ni
Ano goro no you ni (Come on!)
Hikari hanatsu shounen no HAATO
Itsuka kitto kitto kitto ore mo... tte
BOOttoshiteru to kitto de owaruzo
Mujaki na yuuki furishibotte doushin no netsu wo yobi okose
Shounen kara seinen to the chuunen ima da mokka nanika ni muchuu de
Kagayaite iru hou ga sou, kakkouii jan
Like challenger da YEAH!!
Kodomo kara otona wa dokkara? Nante kangaeteru
Ore docchi da??
Itsukara ka shakai no kara no naka
Toji kago tte chiisaku mato matte naika?
Kagami no naka no omae ni tou
Madamada konna mon ja nai darou
Yume no katachi wa henkashite itemo kagayakeru hazu na no sa itsudemo
Sagasou sagasou sagasou yume no kakera wo sagasou
Sagasou sagasou sagasou
Kuchizusamu MERODII ga omoidasasete kureru (Back in the Days)
MEMORII wa doremo kagayaite bakari iru (So)
You gotta remember ima mo yume no kakera wo te ni
Ano goro no you ni (Come on!)
Hikari hanatsu shounen no HAATO
Nani wo shitara ii? Nani ga dekiru kono boku ni?
Yaritai koto ga wakara nai
I believe there’s never too late
Hajimeru no ni kitto osoi wa nai
Kanousei wa sousa mugendai
Ashita wo kaeteku chikara wa sou kimi shidai
Dakara sagasou saka sou jounetsu no hana wo saka sou
Kuchizusamu MERODII ga omoidasasete kureru (Back in the Days)
MEMORII wa doremo kagayaite bakari iru (So)
You gotta remember ima mo yume no kakera wo te ni
Ano goro no you ni (Come on!)
Hikari hanatsu shounen no HAATO
Kuchizusamu MERODII ga omoidasasete kureru (Back in the Days)
MEMORII wa doremo kagayaite bakari iru (So)
You gotta remember ima mo yume no kakera wo te ni
Ano goro no you ni (Come on!)
Hikari hanatsu shounen no HAATO
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMelodia, którą nucę przynosi wspomnienia(dawno temu)
Żywe wspomnienia (tak)
Musisz przypomnieć sobie, kształt marzeń trzymanych w dłoni
Tak jak wtedy (no dalej!)
Promieniujące światłem MŁODZIEŃCZE SERCE
Ile czasu minęło, gdy spisywałem w kolumnach marzenia o przyszłości?
Rozdźwięk między marzeniami a rzeczywistością był zbyt duży, zgasł też entuzjazm
Chwila, chwileczka!
Czas rozegrać ten mecz! Rozegrać
Rezygnujesz - GAME OVER
Może by tak spróbować tymi rękoma wyrwać jeszcze jedną szansę dla teraźniejszości?
Pamiętasz? Tak było kiedyś
Dawałeś z siebie wszystko, mając wątłe szanse
Żyłeś dla tego, co będzie jutro
Nie zapomniało ci się o tym wszystkim przypadkiem?
Nie chodzi o młodość, nie chodzi o ducha ciekawości - tak myśli, nieprawdaż?
Chcemy sprawić, że marzenia się spełnią
Innymi słowy
Żeby zakwitły, zakwitły, zakwitły kwiaty entuzjazmu
Melodia, którą nucę przynosi wspomnienia (dawno temu)
Żywe wspomnienia (tak)
Musisz przypomnieć sobie, kształt marzeń trzymanych w dłoni
Tak jak wtedy (no dalej!)
Promieniujące światłem MŁODZIEŃCZE SERCE
Kiedyś, z pewnością, ja też .... tak mówiłem
Kiedyś przestanę się obijać
Czas zebrać naiwne nadzieje, zbudzić dziecięcy żar
Od młokosa, przez dorosłego i gościa w średnim wieku, wyrwać się z otępienia
Żeby zabłysnąć, czy to nie świetne
Rywalizować - tak!
Od dzieciaka do dorosłego - gdzie są granice?
Zastanawiam się, którym z nich jestem jestem?
Od kiedy żyję tak, jakbym zamknął się w klatce?
Pytam siebie w lustrze
To jeszcze nie to
Kształt marzeń się zmienia, ale zawsze będą błyszczeć
Szukam, szukam fragmentów marzeń
Szukam
Melodia, którą nucę przynosi wspomnienia (dawno temu)
Żywe wspomnienia (tak)
Musisz przypomnieć sobie, kształt marzeń trzymanych w dłoni
Tak jak wtedy (no dalej!)
Promieniujące światłem MŁODZIEŃCZE SERCE
Co mam robić? Co ja mogę zrobić?
Nie wiem, co chcę robić
Wierzę, że nigdy nie jest za późno
Nigdy nie jest zbyt późno, żeby zacząć
Możliwości jest nieskończenie wiele
Ty masz siłę, by zmieniać jutro
Dlatego szukajmy, hodujmy kwiaty entuzjazmu
Melodia, którą nucę przynosi wspomnienia (dawno temu)
Żywe wspomnienia (tak)
Musisz przypomnieć sobie, kształt marzeń trzymanych w dłoni
Tak jak wtedy (no dalej!)
Promieniujące światłem MŁODZIEŃCZE SERCE
Melodia, którą nucę przynosi wspomnienia (dawno temu)
Żywe wspomnienia (tak)
Musisz przypomnieć sobie, kształt marzeń trzymanych w dłoni
Tak jak wtedy (no dalej!)
Promieniujące światłem MŁODZIEŃCZE SERCE
Żywe wspomnienia (tak)
Musisz przypomnieć sobie, kształt marzeń trzymanych w dłoni
Tak jak wtedy (no dalej!)
Promieniujące światłem MŁODZIEŃCZE SERCE
Ile czasu minęło, gdy spisywałem w kolumnach marzenia o przyszłości?
Rozdźwięk między marzeniami a rzeczywistością był zbyt duży, zgasł też entuzjazm
Chwila, chwileczka!
Czas rozegrać ten mecz! Rozegrać
Rezygnujesz - GAME OVER
Może by tak spróbować tymi rękoma wyrwać jeszcze jedną szansę dla teraźniejszości?
Pamiętasz? Tak było kiedyś
Dawałeś z siebie wszystko, mając wątłe szanse
Żyłeś dla tego, co będzie jutro
Nie zapomniało ci się o tym wszystkim przypadkiem?
Nie chodzi o młodość, nie chodzi o ducha ciekawości - tak myśli, nieprawdaż?
Chcemy sprawić, że marzenia się spełnią
Innymi słowy
Żeby zakwitły, zakwitły, zakwitły kwiaty entuzjazmu
Melodia, którą nucę przynosi wspomnienia (dawno temu)
Żywe wspomnienia (tak)
Musisz przypomnieć sobie, kształt marzeń trzymanych w dłoni
Tak jak wtedy (no dalej!)
Promieniujące światłem MŁODZIEŃCZE SERCE
Kiedyś, z pewnością, ja też .... tak mówiłem
Kiedyś przestanę się obijać
Czas zebrać naiwne nadzieje, zbudzić dziecięcy żar
Od młokosa, przez dorosłego i gościa w średnim wieku, wyrwać się z otępienia
Żeby zabłysnąć, czy to nie świetne
Rywalizować - tak!
Od dzieciaka do dorosłego - gdzie są granice?
Zastanawiam się, którym z nich jestem jestem?
Od kiedy żyję tak, jakbym zamknął się w klatce?
Pytam siebie w lustrze
To jeszcze nie to
Kształt marzeń się zmienia, ale zawsze będą błyszczeć
Szukam, szukam fragmentów marzeń
Szukam
Melodia, którą nucę przynosi wspomnienia (dawno temu)
Żywe wspomnienia (tak)
Musisz przypomnieć sobie, kształt marzeń trzymanych w dłoni
Tak jak wtedy (no dalej!)
Promieniujące światłem MŁODZIEŃCZE SERCE
Co mam robić? Co ja mogę zrobić?
Nie wiem, co chcę robić
Wierzę, że nigdy nie jest za późno
Nigdy nie jest zbyt późno, żeby zacząć
Możliwości jest nieskończenie wiele
Ty masz siłę, by zmieniać jutro
Dlatego szukajmy, hodujmy kwiaty entuzjazmu
Melodia, którą nucę przynosi wspomnienia (dawno temu)
Żywe wspomnienia (tak)
Musisz przypomnieć sobie, kształt marzeń trzymanych w dłoni
Tak jak wtedy (no dalej!)
Promieniujące światłem MŁODZIEŃCZE SERCE
Melodia, którą nucę przynosi wspomnienia (dawno temu)
Żywe wspomnienia (tak)
Musisz przypomnieć sobie, kształt marzeń trzymanych w dłoni
Tak jak wtedy (no dalej!)
Promieniujące światłem MŁODZIEŃCZE SERCE
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Eureka SeveN , Moero! Nekketsu Rhythm Damashii: Osu! Tatakae! Ouendan 2 |
Komentarze (0):