Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Hootie & The Blowfish
Popularne teksty
15. Dycha - Tinder
Hootie & The Blowfish - Let Her Cry
Let Her Cry
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): scynik
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KrainaElfow10
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
She sits alone by the lamppost
Trying to find a thought that's escaped her mind
She says "Dad's the one I love the most
But Stipe's not far behind,"
She never lets me in
Only tells me where she's been
When she's had too much to drink
I say that I don't care
I just run my hand through her dark hair
Then I pray to God
"You gotta help me fly away."
And just
1-Let her cry
If the tears fall down like rain
Let her sing
If it eases all her pain
Let her go
Let her walk right out on me
And if the sun comes up tomorrow
Let her be
Let her be
This morning I woke up alone
Found a note standing by the phone
Saying "Maybe, maybe I'll be back someday"
I wanted to look for you
You walked in, I didn't know just what I should do
So I sat back down and had a beer
and felt sorry for myself saying
(rpt 1)
Last night I tried to leave
Cried so much I could not believe
She was the same girl I fell in love with long ago
She went in the back to get high
I sat down on my couch and cried, yelling
"Oh, mama, please help me!"
Won't you hold my hand and (repeat 1)
Trying to find a thought that's escaped her mind
She says "Dad's the one I love the most
But Stipe's not far behind,"
She never lets me in
Only tells me where she's been
When she's had too much to drink
I say that I don't care
I just run my hand through her dark hair
Then I pray to God
"You gotta help me fly away."
And just
1-Let her cry
If the tears fall down like rain
Let her sing
If it eases all her pain
Let her go
Let her walk right out on me
And if the sun comes up tomorrow
Let her be
Let her be
This morning I woke up alone
Found a note standing by the phone
Saying "Maybe, maybe I'll be back someday"
I wanted to look for you
You walked in, I didn't know just what I should do
So I sat back down and had a beer
and felt sorry for myself saying
(rpt 1)
Last night I tried to leave
Cried so much I could not believe
She was the same girl I fell in love with long ago
She went in the back to get high
I sat down on my couch and cried, yelling
"Oh, mama, please help me!"
Won't you hold my hand and (repeat 1)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSiedzi sama przy ulicznej latarni
Próbuję znaleźć myśl, która jej uciekła
Mówi "Tata jest tym, którego kocham najbardziej
Ale Stipe jest niewiele za nim"
Ona nigdy nie wpuszcza mnie do środka
Opowiada tylko gdzie była
Kiedy miała za dużo do wypicia
Mówię, że mnie to nie obchodzi
Po prostu biegnę dłonią po jej ciemnych włosach
Wtedy modlę się do Boga
"Musisz pomóc mi odlecieć"
I po prostu
1. Pozwól jej płakać
Jeśli łzy padają jak deszcz
Pozwól jej śpiewać
Jeśli to łagodzi cały jej ból
Pozwól jej odejść
Pozwól jej wyjść prosto po mnie
I jeśli słońce nadejdzie jutro
Daj sobie z nią spokój
Daj sobie z nią spokój
Tego ranka zbudziłem się sam
Znalazłem kartkę przy telefonie
Mówiącą "Może, może któregoś dnia wrócę"
Chciałem cię szukać
Weszłaś, po prostu nie wiedziałem co powinienem robić
Więc siadłem z powrotem i wziąłem piwo i żałowałem, mówiąc
1. Pozwól jej płakać...
Ostatniej nocy próbowałem wyjść
Płakałem tak, że nie mogłem uwierzyć
Ona była tą samą dziewczyną w której zakochałem się dawno temu
Weszła z powrotem by się odurzyć
Usiadłem na kanapie i zapłakałem, wrzeszcząc
"Och, mamo, proszę pomóż mi !"
Czy nie chwycisz mnie za rękę i
1. Pozwól jej płakać...
Próbuję znaleźć myśl, która jej uciekła
Mówi "Tata jest tym, którego kocham najbardziej
Ale Stipe jest niewiele za nim"
Ona nigdy nie wpuszcza mnie do środka
Opowiada tylko gdzie była
Kiedy miała za dużo do wypicia
Mówię, że mnie to nie obchodzi
Po prostu biegnę dłonią po jej ciemnych włosach
Wtedy modlę się do Boga
"Musisz pomóc mi odlecieć"
I po prostu
1. Pozwól jej płakać
Jeśli łzy padają jak deszcz
Pozwól jej śpiewać
Jeśli to łagodzi cały jej ból
Pozwól jej odejść
Pozwól jej wyjść prosto po mnie
I jeśli słońce nadejdzie jutro
Daj sobie z nią spokój
Daj sobie z nią spokój
Tego ranka zbudziłem się sam
Znalazłem kartkę przy telefonie
Mówiącą "Może, może któregoś dnia wrócę"
Chciałem cię szukać
Weszłaś, po prostu nie wiedziałem co powinienem robić
Więc siadłem z powrotem i wziąłem piwo i żałowałem, mówiąc
1. Pozwól jej płakać...
Ostatniej nocy próbowałem wyjść
Płakałem tak, że nie mogłem uwierzyć
Ona była tą samą dziewczyną w której zakochałem się dawno temu
Weszła z powrotem by się odurzyć
Usiadłem na kanapie i zapłakałem, wrzeszcząc
"Och, mamo, proszę pomóż mi !"
Czy nie chwycisz mnie za rękę i
1. Pozwól jej płakać...
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1994 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Cracked Rear View |
Komentarze (0):