Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Hopes Die Last
Popularne teksty
15. Tyla - Art
Hopes Die Last - This Song Plays Suicide
This Song Plays Suicide
Tekst dodał(a): Yetoslaw
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adusia9631
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adusia9631
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Talk to me
Now or never
Tell me why we've lost our pleasure
I need to know
The reason why I'm scared
The reason why I'm scared
Tell me
What's the matter
Tell me why we're hiding from each other
Let me know what's behind
Your pain
When you're so down
I just can't stand
And I'm sure we'll drown
Together again
And then we'll have
Something to regret
For sure
Take me away
I can't stay a second more
For once in a lifetime
Let it go
Take me away
Don't look back anymore
For once in a lifetime
Let it go
Talk to me
Now or never
I need to know
The reason why I'm scared
When I'm so down
You just can't stand
We're gonna drown
Together again
That's how we get
Something to regret
Something to regret
When everything seems to fall on me
And every spark of hope just fades
I know
I'm leaving you alone
I'm leaving
There's nothing worth to stay here for
I'm leaving
But probably this won't save my soul
I wanna die alone
I don't want the world to see me fall
To see me fall
Now or never
Tell me why we've lost our pleasure
I need to know
The reason why I'm scared
The reason why I'm scared
Tell me
What's the matter
Tell me why we're hiding from each other
Let me know what's behind
Your pain
When you're so down
I just can't stand
And I'm sure we'll drown
Together again
And then we'll have
Something to regret
For sure
Take me away
I can't stay a second more
For once in a lifetime
Let it go
Take me away
Don't look back anymore
For once in a lifetime
Let it go
Talk to me
Now or never
I need to know
The reason why I'm scared
When I'm so down
You just can't stand
We're gonna drown
Together again
That's how we get
Something to regret
Something to regret
When everything seems to fall on me
And every spark of hope just fades
I know
I'm leaving you alone
I'm leaving
There's nothing worth to stay here for
I'm leaving
But probably this won't save my soul
I wanna die alone
I don't want the world to see me fall
To see me fall
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePorozmawiaj ze mną.
Teraz, albo nigdy.
Powiedz mi, dlaczego straciliśmy naszą rozkosz.
Muszę znać
Powód, dlaczego jestem przerażony.
Powód, dlaczego jestem przerażony.
Powiedz mi
W czym problem
Powiedz mi, dlaczego ukrywamy się przed sobą
Pozwól mi wiedzieć, co kryje się za
Twoim bólem
Kiedy masz doła
Nie mogę tego znieść.
I jestem pewien, że razem utoniemy.
I wtedy będziemy mieli, czego żałować.
Oczywiście..
Zabierz mnie.
Nie mogę zostać ani sekundy dłużej.
Raz w życiu odpuść.
Zabierz mnie.
Nie oglądaj się za siebie.
Raz w życiu odpuść.
Porozmawiaj ze mną.
Teraz, albo nigdy.
Chcę znać
powód, dlaczego jestem przerażony
Kiedy mam doła
nie możesz tego wytrzymać.
Utoniemy znów razem.
To jest to, co dostajemy
Coś do żałowania.
Coś do żałowania.
Kiedy wszystko wydaje się spadać na mnie
I każda iskra nadziei po prostu znika.
Wiem.
Zostawiam Cię samą.
Odchodzę.
Nie ma tu nic godnego pozostania
Odchodzę
Lecz prawdopodobnie to nie ocali mojej duszy.
Chcę umrzeć samotnie
Nie chcę, by świat widział mnie upadającego
Widział mnie upadającego.
Teraz, albo nigdy.
Powiedz mi, dlaczego straciliśmy naszą rozkosz.
Muszę znać
Powód, dlaczego jestem przerażony.
Powód, dlaczego jestem przerażony.
Powiedz mi
W czym problem
Powiedz mi, dlaczego ukrywamy się przed sobą
Pozwól mi wiedzieć, co kryje się za
Twoim bólem
Kiedy masz doła
Nie mogę tego znieść.
I jestem pewien, że razem utoniemy.
I wtedy będziemy mieli, czego żałować.
Oczywiście..
Zabierz mnie.
Nie mogę zostać ani sekundy dłużej.
Raz w życiu odpuść.
Zabierz mnie.
Nie oglądaj się za siebie.
Raz w życiu odpuść.
Porozmawiaj ze mną.
Teraz, albo nigdy.
Chcę znać
powód, dlaczego jestem przerażony
Kiedy mam doła
nie możesz tego wytrzymać.
Utoniemy znów razem.
To jest to, co dostajemy
Coś do żałowania.
Coś do żałowania.
Kiedy wszystko wydaje się spadać na mnie
I każda iskra nadziei po prostu znika.
Wiem.
Zostawiam Cię samą.
Odchodzę.
Nie ma tu nic godnego pozostania
Odchodzę
Lecz prawdopodobnie to nie ocali mojej duszy.
Chcę umrzeć samotnie
Nie chcę, by świat widział mnie upadającego
Widział mnie upadającego.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
02/14/2012 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Hopes Die Last |
| Płyty: |
Trust No One |
| Ciekawostki: |
Wytwórnia: Standby Records |
Komentarze (0):