Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Hot Chip
Popularne teksty
10. TXT - Deja Vu
Hot Chip - Night & Day
Night & Day
Tekst dodał(a): Miij
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gobullets
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ludz
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The way I feel about you baby,
In the middle of the night
There’s just one thing that I can do
To make me feel alright
The way I feel about you darling
In the middle of the day
There’s just one thing that we can do
To push the pain away
Let’s sweat, let’s sweat
Let’s sweat, let’s sweat
Let’s sweat, let’s sweat
Let’s sweat, let’s sweat
(You know I’m thinking about you)
Night & day, night & day
Night & day, night & day
(You got me working)
Night & day, night & day
Night & day & night
Let’s work it
You want me
Just hold me
Come on
If I could be beside you baby
It would make the world alright
The walls that fall around ourselves
Would celebrate our night
If I could be inside you darling
At the center of your life
I’d write no more upon the page
We’d live with no disguise
Let’s sweat, let’s sweat
Let’s sweat, let’s sweat
Let’s sweat, let’s sweat
Let’s sweat, let’s sweat
(You know I’m thinking about you)
Night & day & night
(You got me working)
Night & day & night
(You got me working)
Night & day & night
(You got me working)
Night & day & night
Let’s work it
You want me
Just hold me
Come on
I don’t got no Abba
I don’t play no Gabba
I like Zapp not Zappa
So please quit your jibba jabba
I’ve just lined up Macca
When you’re in Aiya Napa
Do I look like a rapper?
Do I look like a rapper?
(You know I’m thinking about you)
Night & day & night
(You got me working night and day)
Night & day & night
(You got me working night and day)
Night & day & night
(You got me working night and day)
Night & day & night
(You got me working night and day)
Night & day & night
(You got me working night and day)
Night & day & night
(You got me working night and day)
Night & day & night
(You got me working night and day)
Night & day & night
You got me working night and day
In the middle of the night
There’s just one thing that I can do
To make me feel alright
The way I feel about you darling
In the middle of the day
There’s just one thing that we can do
To push the pain away
Let’s sweat, let’s sweat
Let’s sweat, let’s sweat
Let’s sweat, let’s sweat
Let’s sweat, let’s sweat
(You know I’m thinking about you)
Night & day, night & day
Night & day, night & day
(You got me working)
Night & day, night & day
Night & day & night
Let’s work it
You want me
Just hold me
Come on
If I could be beside you baby
It would make the world alright
The walls that fall around ourselves
Would celebrate our night
If I could be inside you darling
At the center of your life
I’d write no more upon the page
We’d live with no disguise
Let’s sweat, let’s sweat
Let’s sweat, let’s sweat
Let’s sweat, let’s sweat
Let’s sweat, let’s sweat
(You know I’m thinking about you)
Night & day & night
(You got me working)
Night & day & night
(You got me working)
Night & day & night
(You got me working)
Night & day & night
Let’s work it
You want me
Just hold me
Come on
I don’t got no Abba
I don’t play no Gabba
I like Zapp not Zappa
So please quit your jibba jabba
I’ve just lined up Macca
When you’re in Aiya Napa
Do I look like a rapper?
Do I look like a rapper?
(You know I’m thinking about you)
Night & day & night
(You got me working night and day)
Night & day & night
(You got me working night and day)
Night & day & night
(You got me working night and day)
Night & day & night
(You got me working night and day)
Night & day & night
(You got me working night and day)
Night & day & night
(You got me working night and day)
Night & day & night
(You got me working night and day)
Night & day & night
You got me working night and day
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo, jak czuję się przez Ciebie, kochanie
W środku nocy
To tylko jedna rzecz, jaką mogę zrobić
By poczuć się w porządku
To, jak czuję się przez Ciebie, kochanie
W środku dnia
To tylko jedna rzecz, jaką mogę zrobić
Aby odepchnąć ból
Spoćmy się, spoćmy się
Spoćmy się, spoćmy się
Spoćmy się, spoćmy się
Spoćmy się, spoćmy się
(Wiesz, że myślę o Tobie)
Noc i dzień, noc i dzień
Noc i dzień, noc i dzień
(Masz mnie działającego)
Noc i dzień, noc i dzień
Noc i dzień i noc
Zadziałajmy
Pragniesz mnie
Trzymaj mnie
No dalej
Jeśli mógłbym być przy Tobie, kochanie
To uczyniło by świat dobrym
Ściany, które padają wokół nas
Świętowałyby naszą noc
Jeśli mógłbym być w Tobie, kochanie
W centrum twego życia
Nie zapisałbym więcej na tej stronie
Żylibyśmy bez pozorów
Spoćmy się, spoćmy się
Spoćmy się, spoćmy się
Spoćmy się, spoćmy się
Spoćmy się, spoćmy się
(Wiesz, że myślę o Tobie)
Noc i dzień i noc
(Działam)
Noc i dzień i noc
(Działam)
Noc i dzień i noc
(Działam)
Noc i dzień i noc
Zadziałajmy
Pragniesz mnie
Trzymaj mnie
No dalej
Nie mam żadnej Abby
Nie gram w żadnego Gabbę
Lubię Zapp'a, nie Zappę
Więc proszę, rzuć swą jibba jabbę
Stoję w kolejce do Macca
Kiedy jesteś w Aiya Napa
Wyglądam jak raper?
Wyglądam jak raper?
(Wiesz, że myślę o Tobie)
Noc i dzień i noc
(Działam noc i dzień)
Noc i dzień i noc
(Działam noc i dzień)
Noc i dzień i noc
(Działam noc i dzień)
Noc i dzień i noc
(Działam noc i dzień)
Noc i dzień i noc
(Działam noc i dzień)
Noc i dzień i noc
(Działam noc i dzień)
Noc i dzień i noc
(Działam noc i dzień)
Noc i dzień i noc
Działam noc i dzień
W środku nocy
To tylko jedna rzecz, jaką mogę zrobić
By poczuć się w porządku
To, jak czuję się przez Ciebie, kochanie
W środku dnia
To tylko jedna rzecz, jaką mogę zrobić
Aby odepchnąć ból
Spoćmy się, spoćmy się
Spoćmy się, spoćmy się
Spoćmy się, spoćmy się
Spoćmy się, spoćmy się
(Wiesz, że myślę o Tobie)
Noc i dzień, noc i dzień
Noc i dzień, noc i dzień
(Masz mnie działającego)
Noc i dzień, noc i dzień
Noc i dzień i noc
Zadziałajmy
Pragniesz mnie
Trzymaj mnie
No dalej
Jeśli mógłbym być przy Tobie, kochanie
To uczyniło by świat dobrym
Ściany, które padają wokół nas
Świętowałyby naszą noc
Jeśli mógłbym być w Tobie, kochanie
W centrum twego życia
Nie zapisałbym więcej na tej stronie
Żylibyśmy bez pozorów
Spoćmy się, spoćmy się
Spoćmy się, spoćmy się
Spoćmy się, spoćmy się
Spoćmy się, spoćmy się
(Wiesz, że myślę o Tobie)
Noc i dzień i noc
(Działam)
Noc i dzień i noc
(Działam)
Noc i dzień i noc
(Działam)
Noc i dzień i noc
Zadziałajmy
Pragniesz mnie
Trzymaj mnie
No dalej
Nie mam żadnej Abby
Nie gram w żadnego Gabbę
Lubię Zapp'a, nie Zappę
Więc proszę, rzuć swą jibba jabbę
Stoję w kolejce do Macca
Kiedy jesteś w Aiya Napa
Wyglądam jak raper?
Wyglądam jak raper?
(Wiesz, że myślę o Tobie)
Noc i dzień i noc
(Działam noc i dzień)
Noc i dzień i noc
(Działam noc i dzień)
Noc i dzień i noc
(Działam noc i dzień)
Noc i dzień i noc
(Działam noc i dzień)
Noc i dzień i noc
(Działam noc i dzień)
Noc i dzień i noc
(Działam noc i dzień)
Noc i dzień i noc
(Działam noc i dzień)
Noc i dzień i noc
Działam noc i dzień
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Hot Chip Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
In Our Heads (2012) |
| Ciekawostki: |
pierwszy singiel promujący płytę |
Komentarze (0):